Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
БОДРЫЙ, -ая, -ое; бодр, бодра, бодро, бодры и бодры. Полный сил,деятельности, энергии. Б. юноша. Бодрое настроение. II сущ. бодрость, -и, ж.
бодрый прил. 1) а) Полный физических и душевных сил. б) Выражающий силу, энергию. в) Радостный, веселый (о чувстве, настроении). 2) а) Придающий силы, живительный. б) Проникнутый радостью; жизнерадостный.<br><br><br>... смотреть
бодрый cheerful; (живой) brisk бодрый духом — of good* cheer он всегда бодр — he is always bright and cheerful в бодром настроении — in good* spirits, ... смотреть
бодрый См. бдительный, бойкий, величавый, здоровый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. бодрый бдительный, бойкий, величавый, здоровый; жизнерадостный, бравурный, смотрит орлом, приподнятый, жовиальный, жизнеутверждающий, мажорный, бравый, бодрешенький, жизнелюбивый, смотрит соколом, неунывающий, оптимистичный, молодцеватый, бодрехонький, полный сил, бодренький, как живчик, как молодой, работоспособный, как огурчик, торжественный, свежий, бодряческий, сангвинический, оптимистический Словарь русских синонимов. бодрый 1. свежий, полный сил см. также молодцеватый 2. см. жизнерадостный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. бодрый прил. 1. • свежий • полный сил • энергичный 2. • жизнерадостный • неунывающий сохраняющий бодрое настроение в житейских невзгодах) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. бодрый прил., кол-во синонимов: 39 • беззасыпный (7) • бодренький (3) • бодрехонький (4) • бодрешенький (4) • бодряческий (9) • бравурный (8) • бравый (23) • живительный (17) • жизнедеятельный (5) • жизнелюбивый (8) • жизнерадостный (26) • жизнеутверждающий (7) • жовиальный (5) • как живчик (1) • как молодой (1) • как огурчик (15) • мажорный (13) • молодцеватый (22) • не знающий уныния (5) • невялый (1) • незасыпаюший (5) • несонный (1) • неунывающий (12) • неусыпный (18) • ни в одном глазе (8) • ни в одном глазу (8) • оптимистический (9) • оптимистичный (11) • полный сил (12) • приподнятый (23) • работоспособный (10) • радостно воспринимающий жизнь (3) • ретивый (22) • сангвинический (7) • свежий (64) • смотрит орлом (5) • смотрит соколом (5) • торжественный (51) • энергичный (39) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: беззасыпный, бодренький, бодрехонький, бодрешенький, бодряческий, бравурный, бравый, живительный, жизнедеятельный, жизнелюбивый, жизнерадостный, жизнеутверждающий, жовиальный, как живчик, как молодой, как огурчик, мажорный, молодцеватый, не знающий уныния, невялый, незасыпаюший, несонный, неунывающий, неусыпный, оптимистический, оптимистичный, полный сил, приподнятый, работоспособный, радостно воспринимающий жизнь, сангвинический, свежий, смотрит орлом, смотрит соколом, торжественный, энергичный Антонимы: усталый... смотреть
БО́ДРЫЙ (-ой), ая, ое; бодр, а́ и а, о́ и о; бодрѣе (-ѣя и -яе).◄1.Слав.Не дремлющий, не спящий.Егда же есть день зѣло велик и неможеши быти бодр <на п... смотреть
бо́дрый прил., употр. сравн. часто Морфология: бо́др, бодра́, бо́дро, бо́дры и бодры́; бодре́е; нар. бо́дро 1. Человека называют бодрым, если он эне... смотреть
-ая, -ое; бодр, бодра́, бо́дро, бо́дры и бодры́.Полный сил, здоровья, энергии.[Фамусов:] Не хвастаю сложеньем, Однако бодр и свеж, и дожил до седин. Г... смотреть
БОДРЫЙ, бойкий, живой, несонный, невялый; бдительный; смелый, мужественный; дюжий, здоровый; сильный; осанистый, видный, молодцоватый. Бодрый всадник на бодром коне. Сиди бодро всю ночь, не дремли. Иди бодрее, не робей. Он еще бодрый старик, нехилой. Дух бодр, да плоть немощна. Бодрый сам натечет, на смирного Бог нанесет. | Сокращенно бодер арх. олон. о вещи, хорош, цел, крепок, прочен, годен. Кафтан-эт бодер еще. Бодростный, бодрственный, бодроватый, стар. бодреливый, бодрый, в меньшей степени, бодрехо(ше)нек, вполне, весьма бодр. Бодрость ж. церк. бодрство ср. свойство, состояние, качество бодрого. Бодрить кого, ободрять, придавать бойкости, духа, молодечества, осанки; бодриться, ободрять себя самого; храбриться, молодцовать, показывать храбрость; выступать гордо, придавать себе осанку. Садился - бодрился, а сел, свалился. Чем бодриться, так лучше смириться. Выбодрился, вытрезвился. Дободрился до того, что струсил. Опять забодрился, захвастал. Чем бы его подбодрить? Смотри, как старик прибодрился. Разбодрился, расходился. Ободряй его, чтоб не унывал. Бодрствовать, не спать, не дремать, бдеть, не засыпать, не поддаваться сну, быть на ногах, сев. жить; бодрствовать духом, не упадать, не унывать, быть ретивым. Бодрствование ср. состояние того, кто бодрствует. Бодряк м. бодрячка ж. бодряга, бодряжка (бодряшка) об. молодчик, хват; франт, щеголек, придающий себе вид, осанку; занятый собою, бахвал, хвастун. | Бодряшка ряз. дерёбка калужск., космоножка орл., потепуха кур. народное блюдо из гречишной муки с простоквашей. | шуточн. вино, водка. Бодреный, бодряный арх. бодрый, крепкий, дюжий, дебелый, здоровый на вид. Бодрянка ж. вино, водка. | Лимон, см. бадрянка. Бодриха ж. растен. Anychia. <br><br><br>... смотреть
alerte; dispos; frais (f fraîche) (свежий); vif (живой); gaillard (крепкий, здоровый); vert (о старике) бодрый ум — esprit vifбодрый вид — air gaillar... смотреть
A/C и A/D пр см. _Приложение IIбодрбодра́б́о́дроб́о́дры и́ бодры́бодре́е́ 259 см. _Приложение II— «Слова твои — песни, в них вызов и силы,Ты снова, как... смотреть
dinç,canlı* * *dinç (-ci), canlıбо́дрый стари́к — dinç bir ihtiyarу него́ бо́дрый вид — dinç ve neşeli görünüyorмы шли бо́дрым ша́гом — canlı canlı yür... смотреть
▲ исполненный (чего) ↑ (чем), энергичность бодрость. бодрить, -ся. бодрый - исполненный энергии.тонус - длительное, не сопровождающееся утомлением во... смотреть
• веселый vidám• здоровый egészséges• полный жизни életteli• полный сил életerős• свежий friss• энергичный élenk* * *életerős; élénk, frissСинонимы: б... смотреть
бо́дрый, бо́драя, бо́дрое, бо́дрые, бо́дрого, бо́дрой, бо́дрого, бо́дрых, бо́дрому, бо́дрой, бо́дрому, бо́дрым, бо́дрый, бо́друю, бо́дрое, бо́дрые, бо́дрого, бо́друю, бо́дрое, бо́дрых, бо́дрым, бо́дрой, бо́дрою, бо́дрым, бо́дрыми, бо́дром, бо́дрой, бо́дром, бо́дрых, бо́др, бодра́, бо́дро, бо́дры, бодры́, бодре́е, пободре́е, бодре́й, пободре́й (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: беззасыпный, бодренький, бодрехонький, бодрешенький, бодряческий, бравурный, бравый, живительный, жизнедеятельный, жизнелюбивый, жизнерадостный, жизнеутверждающий, жовиальный, как живчик, как молодой, как огурчик, мажорный, молодцеватый, не знающий уныния, невялый, незасыпаюший, несонный, неунывающий, неусыпный, оптимистический, оптимистичный, полный сил, приподнятый, работоспособный, радостно воспринимающий жизнь, сангвинический, свежий, смотрит орлом, смотрит соколом, торжественный, энергичный Антонимы: усталый... смотреть
бо́дрый, бодр, бодра́, бо́дро, бодры́; сравн. ст. бодре́еСинонимы: беззасыпный, бодренький, бодрехонький, бодрешенький, бодряческий, бравурный, бравый,... смотреть
Общеслав. Суф. производное (суф. -r-, ср. старый, мокрый, острый, мудрый) от той же основы (*bъd-), что и бдеть. Исходное значение — «не спящий, бодрст... смотреть
munter; frisch (свежий); rüstig (о старике); wacker (молодцеватый)Синонимы: беззасыпный, бодренький, бодрехонький, бодрешенький, бодряческий, бравурны... смотреть
бодрый прил. (5) ед.муж.им. Чтоб умный, бодрый наш народ Хотя по языку нас не считал за немцевГоУ 3.22. не старик, не тягчимый болезнями, но бодрый,... смотреть
бодрыйרַעֲנָן, עֵר, עֵרָנִי* * *בוהקטרימבריקנוצץעליזפיקחרענןСинонимы: беззасыпный, бодренький, бодрехонький, бодрешенький, бодряческий, бравурный, бра... смотреть
б'одрый; кратк. форма бодр, бодр'а, б'одро, б'одр'ыСинонимы: беззасыпный, бодренький, бодрехонький, бодрешенький, бодряческий, бравурный, бравый, живи... смотреть
精神抖擞的 jīngshén dǒusǒu-de; 富有朝气的 fùyǒu zhāoqì-de; 精神饱满的 jīngshén bǎomǎn-deСинонимы: беззасыпный, бодренький, бодрехонький, бодрешенький, бодряческий, б... смотреть
прлanimado, alegre, vivo, energéticoСинонимы: беззасыпный, бодренький, бодрехонький, бодрешенький, бодряческий, бравурный, бравый, живительный, жизнед... смотреть
animert, karsk, kvikk, livsglad, munter, rørig, sprekСинонимы: беззасыпный, бодренький, бодрехонький, бодрешенький, бодряческий, бравурный, бравый, жи... смотреть
бодрый munter; frisch (свежий); rüstig (о старике); wacker (молодцеватый)Синонимы: беззасыпный, бодренький, бодрехонький, бодрешенький, бодряческий, б... смотреть
прил. sveglio, vigoroso бодрый старик — un vecchio arzillo бодрый духом — forte d'animo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: беззасыпный, бодренький, бодрехонький, бодрешенький, бодряческий, бравурный, бравый, живительный, жизнедеятельный, жизнелюбивый, жизнерадостный, жизнеутверждающий, жовиальный, как живчик, как молодой, как огурчик, мажорный, молодцеватый, не знающий уныния, невялый, незасыпаюший, несонный, неунывающий, неусыпный, оптимистический, оптимистичный, полный сил, приподнятый, работоспособный, радостно воспринимающий жизнь, сангвинический, свежий, смотрит орлом, смотрит соколом, торжественный, энергичный Антонимы: усталый... смотреть
{fris:k}1. frisk frisk vind--свежий ветер friskt humör--бодрое настроение{kry:}2. kry{kur'an:t}3. kurant{pig:}4. pigg pigga ögon--бодрый взгляд en pigg... смотреть
усталыйСинонимы: беззасыпный, бодренький, бодрехонький, бодрешенький, бодряческий, бравурный, бравый, живительный, жизнедеятельный, жизнелюбивый, жизн... смотреть
бодрыйaufgekratztСинонимы: беззасыпный, бодренький, бодрехонький, бодрешенький, бодряческий, бравурный, бравый, живительный, жизнедеятельный, жизнелюб... смотреть
бодрыйfreudigСинонимы: беззасыпный, бодренький, бодрехонький, бодрешенький, бодряческий, бравурный, бравый, живительный, жизнедеятельный, жизнелюбивый... смотреть
1) Орфографическая запись слова: бодрый2) Ударение в слове: б`одрый3) Деление слова на слоги (перенос слова): бодрый4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
alerte; dispos; frais (f fraîche) (свежий); vif (живой); gaillard (крепкий, здоровый); vert (о старике) бодрый ум — esprit vif бодрый вид — air gailla... смотреть
Бодрый- strenuus (vir fortis ac strenuus); bellus; vegetus; vividus; alcer, cris, cre; crudus (senectus); viridis (senectus; aetas); animosus (senectus... смотреть
бодрый бдительный, бойкий, величавый, здоровый, жизнерадостный, бравурный, смотрит орлом, приподнятый, жовиальный, жизнеутверждающий, мажорный, бравый, бодрешенький, жизнелюбивый, смотрит соколом, неунывающий, оптимистичный, молодцеватый, бодрехонький, полный сил, бодренький, как живчик, как молодой, работоспособный, как огурчик, торжественный, свежий, бодряческий, сангвинический, оптимистический<br><br><br>... смотреть
корень - БОДР; окончание - ЫЙ; Основа слова: БОДРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БОДР; ⏰ - ЫЙ; Слово Бодрый содержи... смотреть
бодрый бо́дрыйукр. бо́дрий, сербохорв. ба̏дар "бойкий, живой", ст.-слав. бдъръ πρόθυμος‘ (Син. Пс.), бъждрь (Супр.). К бдеть.Родственно лит. budrùs "б... смотреть
бо'дрый, бо'драя, бо'дрое, бо'дрые, бо'дрого, бо'дрой, бо'дрого, бо'дрых, бо'дрому, бо'дрой, бо'дрому, бо'дрым, бо'дрый, бо'друю, бо'дрое, бо'дрые, бо'дрого, бо'друю, бо'дрое, бо'дрых, бо'дрым, бо'дрой, бо'дрою, бо'дрым, бо'дрыми, бо'дром, бо'дрой, бо'дром, бо'дрых, бо'др, бодра', бо'дро, бо'дры, бодры', бодре'е, пободре'е, бодре'й, пободре'й... смотреть
бодрый = active, vigorous; (весёлый, оживлённый) cheerful, buoyant; иметь бодрый вид look very spry; бодрая походка jaunty gait; бодрый шаг brisk pace; бодрое настроение buoyant spirits pl. ; бодрый духом in good spirits, cheerful; настроение солдат бодрое the morale of the men is excellent. <br><br><br>... смотреть
укр. бодрий, сербохорв. бадар "бойкий, живой", ст.-слав. бдъръ ' (Син. Пс.), бъждрь (Супр.). К бдеть.Родственно лит. budrus "бодрый" (откуда собств. Budrys – у Мицкевича), авест. zaeni-bura- "бдительный, усердный"; см. Фик, KZ 22, 380; Бернекер 1, 105 и сл.; Мейе, Et. 114. Далее ср. будить, блюсти.... смотреть
• bodrý• bujarý• bystrý• jarý• křepký• plný života• radostný• svěží• veselý• čilý• živý
прил.animoso, vigoroso; fresco (свежий); vivo (живой)бодрый духом — animado, animoso
Бо́дрый. Общеслав. Суф. производное (суф. -r-, ср. старый, мокрый, острый, мудрый) от той же основы (*bъd-), что и бдеть (см.). Исходное значение — «не... смотреть
прилаг.Краткая форма: бодр сравн. ст.: бодреебадьорий
1) (крепкий, здоровый) tendirist, sağlam2) (свежий) taze3) (живой, оживлённый) canlı4) (быстрый) çabik, çalt5) бодрое настроение — keyflilik
бодр||ыйприл ζωηρός, σφριγηλός/ δροσερός, φρέσκος (свежий)/ ρωμαλέος, ἀκμαίος (сильный)/ θαλερός (о старике): ~ вид τό δροσερό πρόσωπο; ~ое настроение ἡ ζωηρή διάθεση; ~ духом σθεναρός.... смотреть
Бо́дрый-changamfu, hai, -kakamavu;бо́дрый челове́к — mkalamuzi (wa-);быть бо́дрым — -burudika, -kakamaa, -kalamka
БОДРЫЙ бодрая, бодрое; бодр, бодра, бодро, бодры. Полный сил, крепкий, свежий, молодцеватый. Несмотря на свои годы он еще бодр. Бодрый вид. Бодрое настроение.<br><br><br>... смотреть
бодрый, б′одрый, -ая, -ое; бодр, бодра, бодро, бодры и бодры. Полный сил, деятельности, энергии. Б. юноша. Бодрое настроение.сущ. бодрость, -и, ж.
Przymiotnik бодрый rześki
БОДРЫЙ, -ая, -ое; бодр, бодра, бодро, бодры и бодры. Полный сил, деятельности, энергии. Бодрый юноша. Бодрое настроение. || существительное бодрость, -и, ж.... смотреть
Ударение в слове: б`одрыйУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: б`одрый
• agnus (4)• žvalus (4)
1) (крепкий, здоровый) тендирист, сагълам 2) (свежий) тазе 3) (живой, оживлённый) джанлы 4) (быстрый) чабик, чалт 5) бодрое настроение кейфлилик
Начальная форма - Бодрый, винительный падеж, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное, превосходная степень
прил.cheerful, vivacious; (энергичный) vigorous
زنده دل ، شاداب ؛ چالاک؛ زنده دلانه ، با شادابي
1. erk2. kõbus3. reibas
-ая, -ое сергек, ширақ, тың;- бодрый старик ширақ қарт;- бодрый вид сергек түс, шат түр;- бодрый духом көңілі шат
прил.(син. энергичный; ант. вялый), бодро нареч. чӗ рӗ, хастар, ҫӗкленчӗк; бодрое настроение ҫӗкленчӗк кӑмӑл
бадьорий, невтомлений, жвавий, бодрий, бодренний. -рый молодец - бодрак. Сделаться бодрее - побадьорішати.
-ая -ое 1.көр күңелле. дәртле. күтәренке ...; б. вид дәртле кыяфәт; б. настроение күтәренке кәеф
bardam, tetik
Прил. 1. gümrah, diribaş, möhkəm, qıvraq; 2. ayıq, sayıq; 3. köhn. qoçaq, igid.
Дый Добрый Доб Одр Рой Брод Бор Бой Бодрый Бод Быр Роды Род Обрый Обр Йод
бодрый, ая, -ое кайраттуу, сергек, тың; бодрый старик кайраттуу чал.
spirgts, žirgts, možs, modrs, mundrs; varonīgs, drošsirdīgs, drošs
бодрый б`одрый; кр. ф. бодр, бодр`а, б`одро, б`одр`ы
бодрыйСм. бдительный, бойкий, величавый, здоровый...
бодрый зиндадилона, бардамона, рӯҳбаланд, бардам
Rask, pigg, frisk, kry, kraftig, munter, käck
Стать бодрее.Побадьорішати.
Хөгжилтэй, сэргэлэн
Fit
{A} առւյգ զվարթ ւրախզվարթ
бодрый ζωηρός, ενεργητι κός
lewendig • eo: vigla
эрек, кепотьф мяльса
сергек, тың, ширақ
munter, frisch.
Reipas, virkeä
ширақ, сергек
vigoureux
Бадзёры
бадзёры
eräza