Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
БРАКОВАТЬ, -кую, -куешь; ованный; несов. 1. что. Признавать негоднымиз-за изъяна, брака2 в чем-н. 2. кого-что. Признавать плохим, отвергать(разг.). II сов. забраковать, -кую, -куешь; -ованный. II сущ. браковка, -и,ж. (к 1 знач.). II прил. браковочный, -ая,-ое.... смотреть
браковать несов. перех. 1) а) Расценивать что-л. как брак (2*). б) Признавать кого-л., что-л. плохим, негодным для какой-л. цели из-за имеющихся недостатков. 2) Определять сорт изделия, товара по качеству.<br><br><br>... смотреть
браковать забраковать (вн.)1. reject as defective (d.) 2. (отвергать) reject (d.)
браковать Опорочить, признавать негодным; забаллотировать, прокатить на вороных, забросать черняками (избираемого баллотировкой); высвистать, освистать, ошикать (актера). Ср. бесславить. См. отвергать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. браковать опорочить, бесславить, признавать негодным, отвергать; забаллотировать, прокатить на вороных, забросать (черняками, помидорами, тухлыми яйцами); высвистать, освистать, ошикать, набраковывать, отказываться, выбрасывать за борт, выкидывать за борт, отметать, отклонять, разбраковывать, не принимать Словарь русских синонимов. браковать см. отвергать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть
БРАКОВА́ТЬ (-ти), ку́ю, ку́ет, несов.; Браку́ющий, Бракованный, прич. что.Комм.Определять сорт товара по его качествам, добротности (в соответствии с у... смотреть
БРАКОВАТЬ(от нем. Brack). Отделять негодные товары при сортировке. Разбирать товар на разные сорта, смотря по его доброте.Словарь иностранных слов, вош... смотреть
-ку́ю, -ку́ешь; прич. страд. прош. брако́ванный, -ван, -а, -о; несов., перех. 1.(сов. забраковать).Расценивать что-л. как брак2.Передовая техническая ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: браковать2) Ударение в слове: браков`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): браковать4) Фонетическая транскрипц... смотреть
корень - БРАК; суффикс - ОВА; окончание - ТЬ; Основа слова: БРАКОВАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - БРАК; ∧ - ОВА; ⏰ - ТЬ; Слово ... смотреть
1) бракувати, сортувати; 2) (находить недостатки) ґан(ьд)жувати (ґанчувати) кого (щось) или ким (чим), ганьбувати ким (чим). [На базарі ґаньджують дуже ці гроші, не приймають. Дівчина вередує женихами, - ґанчує. Полотном купець не ганьбує, хоч-би яке було]. -ванный - збракований, браковий, зґан(ьд)жований, зґанчований, негодящий. [Ці миски бракові, тим вони й дешевші].... смотреть
БРАКОВАТЬ, -кую, -куешь; ованный; несовершенный вид 1. что. Признавать негодным из-за изъяна, брака2 в чём-нибудь 2. кого-что. Признавать плохим, отвергать (разговорное). || совершенный вид забраковать, -кую, -куешь; -ованный. || существительное браковка, -и, ж. (к 1 значение). || прилагательное браковочный, -ая,-ое.... смотреть
браковать опорочить, бесславить, признавать негодным, отвергать, забаллотировать, прокатить на вороных, забросать (черняками, помидорами, тухлыми яйцами), высвистать, освистать, ошикать, набраковывать, отказываться, выбрасывать за борт, выкидывать за борт, отметать, отклонять, разбраковывать, не принимать<br><br><br>... смотреть
Czasownik браковать brakować Potoczny krytykować Potoczny odrzucać
браковать, браков′ать, -кую, -куешь; -ованный; несов.1. что. Признавать негодным из-за изъяна, брака 2 в чём-н.2. кого (что). Признавать плохим, отверг... смотреть
несов., вин. п.desechar vt; retirar vt, separar vt (por defectuoso)
забраковать1) 认为废品 rènwéi fèipǐnбраковать деталь - 把零件认为废品2) (определять сорт) 检验质量 jiǎnyàn zhìliàng
БРАКОВАТЬ бракую, бракуешь, несов. (к забраковать), что. 1. Считать за брак, расценивать как брак (см. брак 2). Браковать товар. 2. перен., кого-что. Признавать негодным, отвергать. Браковать новобранцев при призыве на военную службу. Браковать стихи.<br><br><br>... смотреть
geri çevirmek,kabul etmemek* * *(признавать негодным) geri çevirmek, kabul etmemek; çürüğe çıkarmak
• brokuoti (ja, brokavo)• niekti (ia, ė) (tarm.)• rūšiuoti (ja, rūšiavo)
Ударение в слове: браков`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: браков`ать
браковатьОпорочить, признавать негодным; забаллотировать, прокатить на вороных, забросать черняками (избираемого баллотировкой); высвистать, освистать, ошикать (актера).Ср. бесславить.См. отвергать...... смотреть
(I), браку/ю, -ку/ешь, -ку/ют
• brakovat• prohlížet• prohlížeti• třídit• třídit podle jakosti• vyřazovat zmetky
забраковать v.reject, discard (in sorting)
Начальная форма - Браковать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
1) (признавать непригодным) qusurlı tapmaq, brak tapmaq, qabul etmemek2) (выпускать брак) qusurlı şeyler çıqarmaq, brak çıqarmaq
несов. (сов. забраковать) 1) В scartare vt / eliminare pezzi difettosi 2) в чем-л. В разг. scartare vt, eliminare vt Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
браковатьפָּסַל [לְפסוֹל, פּוֹסֵל, יִפסוֹל]; פִּיגֵל [לְפַגֵל, מְ-, יְ-]
бракова́ть, браку́ю, браку́ешь
aussortieren vt, zu Ausschuß erklären vt; перен. verwerfen (непр.) vt, ablehnen vt
1) (признавать непригодным) къусурлы тапмакъ, брак тапмакъ, къабул этмемек 2) (выпускать брак) къусурлы шейлер чыкъармакъ, брак чыкъармакъ
reject* * *бракова́ть гл.reject* * *discard
1) scartare, rifiutare 2) controllare la qualità
браковка ж) бракка чыгару, яраксызга чыгару; б. товар товарны бракка чыгару б. стих шигырьне яраксыз дип табу
браковать = , забраковать (вн.) scrap (smth.) , condemn (smth.) ; (отвергать) reject (smth.).
mettre vt au rebut
см. забраковать; отбраковывать дефектные детали
{kas'e:rar}1. kasserar
глаг.несов. тирке, бракла, ан йышӑн; браковать дефектную продукцию калтакла продукцие бракла
браковать aussortieren vt, zu Ausschuß erklären vt; перен. verwerfen* vt, ablehnen vt
нсвrejeitar, sele(c)cionar pela qualidade
Начальная форма - Браковать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
1. praakima2. prakeerima
1) condemn2) discard3) reject– браковать деталь
брак||оватьнесов σκαρτάρω, ξεσκαρτάρω, θεωρώ (или βγάζω) σκάρτο.
браков'ать, -к'ую, -к'ует
Несов. brak etmək, saf-çürük etmək; yaramaz hesab etmək.
Бракова́ть-kataa, -iza
(напр. материал, не соответствующий требованиям) cull
ausschießen, verschrotten
браковать брак кардан, иллатдор донистан, рад кардан
браковать браков`ать, -к`ую, -к`ует
mettre vt au rebut
несов. что бракка чыгаруу, жаратпай салуу.
discard; reject
несов. кого-что бракқа шығару, брактау
rebuter
браковать σκαρτάρω, πετώ τα σκάρτα
cull
aussortieren vt, beanstanden vt.
noteikt brāķi, brāķēt, šķirot
ґанджува́ти, бракува́ти
несовер. бракаваць
лувомс аф кондястикс
браковать— cull
браковать— cull
desechar, rechazar
жарамсыз деп тану
тж. забраковать
mettre au rebut
discard, reject
Бракаваць
bracken
reject
scrap
scrap