Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
быть на короткой ноге См. дружить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. .
с кем-тоbizalmas viszonyban lenni vkivel
ser íntimo (de alguém); ter intimidade com alguém
быть на короткой ногеСм. дружить...
与...交情很深, 和...关系很密切
和...关系很密切