ВРАСПЛОХ

врасплох см. неожиданно


Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»

ВРАССЫПНУЮ →← ВРАНЬЕ

Смотреть что такое ВРАСПЛОХ в других словарях:

ВРАСПЛОХ

ВРАСПЛОХ, нареч. Неожиданно, внезапно. Напасть в.

ВРАСПЛОХ

врасплох нареч. Неожиданно, внезапно (для тех, на кого направлено действие).

ВРАСПЛОХ

врасплох нареч.unawares, by surprise застать, застигнуть врасплох (вн.) — take* unawares (d.), surprise (d.), take* by surprise (d.); catch* napping (d... смотреть

ВРАСПЛОХ

врасплох См. неожиданно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. врасплох вдруг, неожиданно, нежданно, внезапно Словарь русских синонимов. врасплох нареч, кол-во синонимов: 7 • в расплох (1) • вдруг (51) • внезапно (46) • изневесть (15) • исподвохи (9) • нежданно (11) • неожиданно (30) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в расплох, вдруг, внезапно, изневесть, исподвохи, нежданно, неожиданно... смотреть

ВРАСПЛОХ

внезапно, нежданно, нечаянно, не вовремя Ср. "Смерть берет расплохом". Ср. Не желая, чтобы... смерть меня врасплох застала, положил я так-то в уме свое... смотреть

ВРАСПЛОХ

▲ без ↑ готовность, вследствие (чего - л), неожиданно врасплох - не готовым вследствиенеожиданности (застать #. застигнуть #).застигнуть (в дороге на... смотреть

ВРАСПЛОХ

ВРАСПЛО́Х (также раздельно, ◄ в росплох, в разплох), нареч.Неожиданно.И учинить ему Воеводѣ, чтоб неприятельские какие люди в росплох городу и жилецким... смотреть

ВРАСПЛОХ

1) Орфографическая запись слова: врасплох2) Ударение в слове: враспл`ох3) Деление слова на слоги (перенос слова): врасплох4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ВРАСПЛОХ

à l'improviste, au dépourvuзастать врасплох, застигнуть врасплох — prendre au dépourvu (или sur le fait), surprendre vt, prendre de courtнапасть враспл... смотреть

ВРАСПЛОХ

Войти врасплох. Новг. Растеряться. НОС 1, 132.Заставать/ застать (застигать/ застигнуть) врасплох кого. Разг. Заставать кого-л. где-л. неожиданно, когд... смотреть

ВРАСПЛОХ

нареч.Неожиданно, внезапно.Застигнутый врасплох, Иван Платонович растерялся и в сильном смущении пробормотал что-то невнятное. Юрьев, Записки. Я приказ... смотреть

ВРАСПЛОХ

überraschend застать кого-либо врасплох — j-m (A) überraschen, j-m (A) überrumpelnСинонимы: в расплох, вдруг, внезапно, изневесть, исподвохи, нежданно... смотреть

ВРАСПЛОХ

нареч.de improviso, de sorpresa, por sorpresa, inopinadamenteзастать (застигнуть) врасплох — coger desapercibido, sorprender vtнапасть врасплох — ataca... смотреть

ВРАСПЛОХ

Застать, застигнуть врасплох кого.[Зненацька, несподівано] застукати (заскочити) кого; захопити когось розполохом. || Біда заскочила їх, як дощова х... смотреть

ВРАСПЛОХ

враспло/х, нареч. Напасть врасплох.Синонимы: в расплох, вдруг, внезапно, изневесть, исподвохи, нежданно, неожиданно

ВРАСПЛОХ

à l'improviste, au dépourvu застать врасплох, застигнуть врасплох — prendre au dépourvu (или sur le fait), surprendre vt, prendre de court напасть вра... смотреть

ВРАСПЛОХ

出其不意地 chū qí bù yì-deзастать кого-либо врасплох - 叫...措手不及напасть врасплох - 出其不意地袭出Синонимы: в расплох, вдруг, внезапно, изневесть, исподвохи, неждан... смотреть

ВРАСПЛОХ

в соч.заста́ть враспло́х — gafil avlamak; hazırlıksız yakalamakнапа́сть враспло́х — baskın yapmakСинонимы: в расплох, вдруг, внезапно, изневесть, испо... смотреть

ВРАСПЛОХ

Свал Саров Сапр Сап Салоп Сало Роса Роп Рол Ров Рапс Рао Рало Прол Провал Прах Прасол Право Пра Пос Пора Пол Повар Повал Плов Плав Пво Пах Парх Парс Павло Охра Своп Оха Оспа Оса Свора Сова Орс Опал Совр Сопр Сор Соха Опа Овал Лох Сплав Хаос Хлоп Хлор Хор Лор Лов Хорал Лахор Лаос Всхрап Впол Вохра Ворс Вор Арх Храп Авлос Вал Вар Влас Вол Врасплох Лавр Ларв Ховал... смотреть

ВРАСПЛОХ

приставка - В; корень - РАСПЛОХ; Основа слова: ВРАСПЛОХВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - В; ∩ - РАСПЛОХ; Слово Вр... смотреть

ВРАСПЛОХ

нар. di sorpresa, alla sprovvista вопрос застал его врасплох — la domanda lo colse di sorpresa / impreparato Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: в расплох, вдруг, внезапно, изневесть, исподвохи, нежданно, неожиданно... смотреть

ВРАСПЛОХ

врасплох überraschend застать кого-л. врасплох jem. (A) überraschen, jem. (A) überrumpelnСинонимы: в расплох, вдруг, внезапно, изневесть, исподвохи, н... смотреть

ВРАСПЛОХ

нрчinesperadamente, de surpresaСинонимы: в расплох, вдруг, внезапно, изневесть, исподвохи, нежданно, неожиданно

ВРАСПЛОХ

застать врасплохзастигнуть врасплохСинонимы: в расплох, вдруг, внезапно, изневесть, исподвохи, нежданно, неожиданно

ВРАСПЛОХ

ВРАСПЛОХ, в расплох, внезапно, нечаянно, нежданно и притом не вовремя, не кстати, не в готовности принять или встретить. Неприятель напал врасплох. Застали вора врасплох. <br><br><br>... смотреть

ВРАСПЛОХ

враспл'охСинонимы: в расплох, вдруг, внезапно, изневесть, исподвохи, нежданно, неожиданно

ВРАСПЛОХ

нареч. рабайсызда, аңдаусызда;- застать врасплох аңдаусызда үстінен түсу;- застигнуть врасплох аңдаусызда үстінен шығу;- напасть врасплох абайсызда тап беру, бас салу.... смотреть

ВРАСПЛОХ

нареч.Синонимы: в расплох, вдруг, внезапно, изневесть, исподвохи, нежданно, неожиданно

ВРАСПЛОХ

בהיסח הדעתבלי כוונהבמפתיעСинонимы: в расплох, вдруг, внезапно, изневесть, исподвохи, нежданно, неожиданно

ВРАСПЛОХ

врасплохСинонимы: в расплох, вдруг, внезапно, изневесть, исподвохи, нежданно, неожиданно

ВРАСПЛОХ

Przysłówek врасплох znienacka

ВРАСПЛОХ

Ударение в слове: враспл`охУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: враспл`ох

ВРАСПЛОХ

нареч. капыстан, шаштырып, камынтпай; застать врасплох капыстан үстүнөн чыгып калуу; напасть врасплох камынтпай басып калуу (кол салуу).

ВРАСПЛОХ

врасплох = нареч. unawares, by surprise; застать кого-л. врасплох take* smb. unawares, take* smb. by surprise.

ВРАСПЛОХ

• nenadále• neočekávaně• v nestřežené chvíli• znenadání

ВРАСПЛОХ

врасплохнареч αίφνιδιαστικά, ἀπροσδόκητα, ἀπρόοπτα, ἐξ ἀπροόπτου, ξαφνικά: заставать ~ αἰφνιδιάζω, πιάνω ξαφνικά.

ВРАСПЛОХ

зненацька, несподівано. Застать врасплох - застукати, заскочити кого, захопити когось розполохом (Кр.).

ВРАСПЛОХ

ВРАСПЛОХ нареч. Неожиданно, внезапно. Застать, застигнуть врасплох. Напасть врасплох.

ВРАСПЛОХ

بطور ناگهاني

ВРАСПЛОХ

нареч. (син. неожиданно) кӗтмен хушӑра, сасартӑк; напасть врасплох кӗтмен хушӑра тапӑн

ВРАСПЛОХ

врасплох απροσδόκητα, ξαφνικά, αιφνιδιαστικά; застать ~ кого-л. αιφνιάζω κάποιον

ВРАСПЛОХ

(употр. в сочетаниях) застать кого-л. врасплох — j-n überraschen {überrumpeln}.

ВРАСПЛОХ

Нареч. qəflətən, qəfildən, gözlənmədən; напасть врасплох qəfildən hücum etmək.

ВРАСПЛОХ

нар.көтмәгәндә, искәрмәстән, капылт, кинәт; застать в. көтмәгәндә килеп чыгу

ВРАСПЛОХ

1. ootamatult2. äkki

ВРАСПЛОХ

врасплох, враспл′ох, нареч. Неожиданно, внезапно. Напасть в.

ВРАСПЛОХ

adv- застать врасплох

ВРАСПЛОХ

нареч. знянацку, неспадзявана, нечакана, неспадзеўкі

ВРАСПЛОХ

врасплох вдруг, неожиданно, нежданно, внезапно

ВРАСПЛОХ

ВРАСПЛОХ, наречие Неожиданно, внезапно. Напасть врасплох

ВРАСПЛОХ

Знянацку, неспадзявана, нечакана, неспадзеўкі

ВРАСПЛОХ

Bij verrassing

ВРАСПЛОХ

врасплох ногаҳон, нохост, дар ғафлат

ВРАСПЛОХ

врасплох враспл`ох

ВРАСПЛОХ

қапы, қапылыста, ойда жоқта

ВРАСПЛОХ

нареч. апак учт, аф анокста

ВРАСПЛОХ

врасплохСм. неожиданно...

ВРАСПЛОХ

negaidot, pēkšņi, piepeši

T: 130