Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
ВЧУЖЕ, нареч. Со стороны, с точки зрения чужого, постороннего. В. жаль.
вчуже нареч. разг. 1) С точки зрения чужого, непричастного к чему-л., постороннего; со стороны. 2) а) На расстоянии, издали. б) Отчужденно, сторонясь друг друга.<br><br><br>... смотреть
вчуже нареч.as an outsider мне его вчуже жаль — I am sorry for him although it has got nothing to do with me
вчуже См. чужой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вчуже чужой; со стороны Словарь русских синонимов. вчуже со стороны Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вчуже нареч, кол-во синонимов: 3 • издали (16) • на расстоянии (5) • со стороны (19) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: издали, на расстоянии, со стороны... смотреть
ВЧУ́ЖѢ́ (также раздельно), нареч.Не имея прямого, близкого отношения к кому-, чему-л.; со стороны.[Крохоборов:] Один мот бросает на вѣтер .. двадцать т... смотреть
нареч.С точки зрения постороннего; со стороны.— Идет у них с утра до вечера веселье, даже вчуже завидно! Салтыков-Щедрин, Благонамеренные речи. Подрайс... смотреть
1) Орфографическая запись слова: вчуже2) Ударение в слове: вч`уже3) Деление слова на слоги (перенос слова): вчуже4) Фонетическая транскрипция слова вчу... смотреть
вчуже нареч. (3) Она сама рано познала сиротство и своею печалию научилась разделять ее вчуже.КБ 22. То целый день и ночь искать их буду вчуже.МС 5.... смотреть
приставка - В; корень - ЧУЖ; суффикс - Е; Основа слова: ВЧУЖЕВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префиксально-суффиксал... смотреть
разг.мне вчуже его жаль — bien que je ne sois pas de sa famille, je le plainsСинонимы: издали, на расстоянии, со стороны
нареч. разг.мне его вчуже жаль — (él) me da pena aunque no le conozco
разг. мне вчуже его жаль — bien que je ne sois pas de sa famille, je le plains
〔副〕从一旁, 以旁观者看来, 从第三者角度来看. ～ жаль. 旁观者看来觉得可怜。 Он ～ жалеет их. 他这个局外人都怜悯他们。 Синонимы: издали, на расстоянии, со стороны
ВЧУЖЕ нареч. со стороны, не будучи ни родней, ни близким, ни начальником. Вчуже жаль, как их обкрадывают. На них и вчуже сердце не нарадуется. Вчуже хоронии смешки. <br><br><br>... смотреть
вчу́же, нареч.Синонимы: издали, на расстоянии, со стороны
Ударение в слове: вч`ужеУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: вч`уже
вч'ужеСинонимы: издали, на расстоянии, со стороны
вчужеСинонимы: издали, на расстоянии, со стороны
ВЧУЖЕ нареч. (разг.). Со стороны, не будучи в близких отношениях. Мне его вчуже жаль.
вчуже, вч′уже, нареч. Со стороны, с точки зрения чужого, постороннего. В. жаль.
нареч. разг. сырт қарағанда;- мне его вчуже жаль мен оны сырт қарағанда аяймын
Нареч. dan. 1. kənardan, uzaqdan, iraqdan; kənar adam kimi; 2. köhn. qürbətdə.
ВЧУЖЕ, наречие Со стороны, с точки зрения чужого, постороннего. Вчуже жаль.
нареч. разг.: мне его вчуже жаль жат болсом да, ал мага аянычтуу.
нар. читтән караганда, чит күзгә: в. жаль чит күзгә кызганыч
вчуже = нареч. disinterestedly, vicariously.
вчуже чужой, со стороны
нареч. разг. збоку
вчуже вч`уже
зачужа. [Зачужа жаль].
вчужеСм. чужой...
Уже Вчуже
Збоку
см. Поколе до сердца не дойдет, все смешно.