Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
глядеть в гроб См. больной, старый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. глядеть в гроб больной, старый Словарь русских синонимов. .... смотреть
• СМОТРЕТЬ (ГЛЯДЕТЬ) В МОГИЛУ (в ГРОБ) coll [VP; subj: human, usu. sing; pres or past]===== ⇒ (of a sick or very old person) to be near the end of one... смотреть
Глядѣть въ гробъ (иноск.) быть близкимъ къ смерти.Глядѣть подъ лопату (заступъ). Ср. Я старъ, уже давно гляжу въ могилу.Гр. А. Толстой. Донъ-Жуанъ. 1.... смотреть
(иноск.) — быть близким к смертиГлядеть под лопату (заступ). Ср. Я стар, уже давно гляжу в могилу.Гр. А. Толстой. Дон-Жуан. 1. Командор. Ср. Я в гроб у... смотреть
Разг. Экспрес. Доживать последние дни в жизни. Уж я ей говорю: эй, Сидоровна, исповедуйся: вить уже ты в гроб глядишь (Н. Новиков. Письма к Фалалею). Л... смотреть
Сиб. Быть близким к смерти. СОСВ, 49.
estar à beira da sepultura
глядеть в гроб больной, старый
глядеть в гробСм. больной, старый...