Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
идти напролом См. проходить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. .
• ИДТИ <ПЕРЕТЬ substand> НАПРОЛОМ•• [VP; subj: human; often infin with надо, нужно, должен, решил etc]===== ⇒ to act decisively, overcoming any o... смотреть
ИДТИ НАПРОЛОМ. ПОЙТИ НАПРОЛОМ. Разг. Экспрес. Решительно добиваться своего, не считаясь ни с чем. Как же оставлять дело, которое только что началось? Е... смотреть
Разг. Добиваться цели, действуя решительно, напрямик, ни с чем не считаясь. БМС 1998, 396; Ф 1, 220.
• hlava nehlava• lámat přes koleno• na nic se neohlížet
идти напроломСм. проходить...
іти напролом; іти пробоєм
不顾一切地干