Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
иметь в виду См. намереваться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. иметь в виду подразумевать, принимать в соображение, сообразоваться, сообразовываться, глядеть, иметь в предмете, хотеть сказать, учитывать, принимать в расчет, принимать во внимание, брать в расчет, брать в рассуждение, разуметь, прислушиваться, принимать к сведению, соображаться, брать в соображение, мотать на ус, мотать себе на ус, презирать, считаться Словарь русских синонимов. .... смотреть
• ИМЕТЬ В ВИДУ•• [VP; fixed WO]===== 1. иметь в виду кого-что [subj: usu. human, occas. collect or журнал, статья etc] ⇒ to intend to indicate s.o. or... смотреть
Только несов.1. Подразумевать о ком-либо или о чем-либо что-либо. С сущ. со знач. лица или отвлеч. предмета: ученый, писатель, статья, журнал… имеет в виду кого-что? человека, молодежь, проблему, задачи, будущее…<div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Газеты писали о блестящем успехе балерины, имея в виду исполнение ею партии в балете «Щелкунчик».</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Все идеи, малые и великие, которые вы имеете в виду, называя меня идейным человеком, мне хорошо известны. (А. Чехов.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Лариса Федоровна имеет в виду сведения, которые я привез и уже сообщил ей. (Б. Пастернак.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Самый модный лозунг теперь, и мы все охотно повторяем: «права человека». Хотя очень разное все имеем в виду… (А. Солженицын.)</span></p></strong></div>2. Принимать во внимание, учитывать, не забывать… Иметь в виду, что…<div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Изучение иностранных языков – важное дело. Ведь надо иметь в виду, что народы нашей планеты говорят почти на трех тысячах языков.</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Имей в виду: всегда и везде, прежде всего и после всего ты должен быть верным сыном своей матери-родины. (В. Катаев.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Имей в виду, что, разъезжая по другим странам, ты узнаешь нечто, а путешествуя по родной земле, познаешь себя. (В. Солоухин.)</span></p></strong></div><br>... смотреть
Имѣть въ виду (иноск.) помнить. Ср. Нѣтъ, я не вѣрю ничему,Съ тѣхъ поръ какъ шефъ сказалъ мнѣ: буду Я васъ имѣть въ виду, возьмуУчастье въ васъ и не з... смотреть
ИМЕТЬ В ВИДУ. 1. кого, что. Подразумевать кого-либо, что-либо. Я многих черепах имею здесь в виду. Нам помощь скорая нужна подчас в делах, Но горе, кол... смотреть
(иноск.) — помнить Ср. Нет, я не верю ничему,С тех пор как шеф сказал мне: буду Я вас иметь в виду, возьмуУчастье в вас и не забуду.П.И. Вейнберг. Разо... смотреть
{²'å:syf:tar}1. åsyftar med "en viss person" åsyftar jag min far--говоря "один человек", я имею в виду своего отца{²m'e:nar}2. menar mena allvar--иметь... смотреть
1. что. Разг. Подразумевать что-л.; учитывать, предполагать что-л. ФСРЯ, 68; БМС 1998, 82. 2. кого. Жарг. угол. Ирон. Игнорировать кого-л. БСРЖ, 97. 3... смотреть
иметь в виду подразумевать, принимать в соображение, сообразоваться, сообразовываться, глядеть, иметь в предмете, хотеть сказать, учитывать, принимать в расчет, принимать во внимание, брать в расчет, брать в рассуждение, разуметь, прислушиваться, принимать к сведению, соображаться, брать в соображение, мотать на ус, мотать себе на ус, презирать, считаться<br><br><br>... смотреть
1) (кого-что, думать о ком-чем-л., подразумевать) (sott)intendere vt он говорит о тебе, а имеет в виду меня — parla di te, ma sottintende me 2) (кого-что, принимать во внимание) tener conto (di qc, qd) я имею в виду... — intendo (dire)...; allundo a... имей в виду, что придется отвечать — devi capire che dovrai risponderne Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
1) (подразумевать) sobreentender (непр.) vt2) (не забывать) tener presente (en cuenta)3) (иметь намерение) tener la intención (la idea) (de)
. важно иметь в виду, что; следует иметь в виду • The student must be constantly aware of the possible errors that could be introduced by ...
иметь в виду הִתכַּווֵן [לְהִתכַּווֵן, מִ-, יִ-] (ל-)* * *להתכוון
1) (подразумевать) 说的是... 2) (помнить) 记住; 不忘имейте его в виду, когда будет вакансия - 在空缺的时候, 不要忘掉他
Иметь в виду - ни во что не ставить. Я вас имел в виду и крупным планом!
1) bear in mind2) intend3) keep in mind4) <math.> mean5) think
(предполагать) мати на увазі (на меті, на думці); (иметь намерение) мати намір, збиратися.
коговступать в половую связь с кем-л.;презирать, пренебрежительно относиться к кому-л.
• figyelembe venni • tekintetbe venni
• mínit• mít na mysli• vést v patrnosti
Мець на ўвазе (на прыкмеце)На воку мецьНаўвеце мець
Мець на ўвазе (на прыкмеце) На воку мець Наўвеце мець
keep in mind; remember
иметь в виду— have in mind/mean
иметь в виду— have in mind/mean
иметь в видуСм. намереваться...
mean
Mena
mean