Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
лежать на боку См. лениться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. лежать на боку палец о палец не ударить, слонов гонять, сидеть сложа руки, собак гонять, пальцем не пошевелить, голубей гонять, лежать на печи, болтаться без дела, не пошевельнуться, пролеживать бока, плевать в потолок, лентяя праздновать, сидеть как именинник, пальцем не шевельнуть, баклушничать, шалопайничать, валяться на боку, лентяйничать, лодырничать, болтаться, спать, лежебочничать, бездельничать, валяться на печи, лениться Словарь русских синонимов. .... смотреть
• ЛЕЖАТЬ НА БОКУ (НА ПЕЧИ, На ПЕЧКЕ) coll [VP; subj: human]===== ⇒ to do nothing, be idle:- X лежит на боку••≈ X loafs (around);- X lounges (sits) aro... смотреть
лежать на боку палец о палец не ударить, слонов гонять, сидеть сложа руки, собак гонять, пальцем не пошевелить, голубей гонять, лежать на печи, болтаться без дела, не пошевельнуться, пролеживать бока, плевать в потолок, лентяя праздновать, сидеть как именинник, пальцем не шевельнуть, баклушничать, шалопайничать, валяться на боку, лентяйничать, лодырничать, болтаться, спать, лежебочничать, бездельничать, валяться на печи, лениться<br><br><br>... смотреть
Лежні спраўляцьБакі ацірацьХаладкі ацірацьКрыцаю ляжацьсм. Бить баклушисм. Груши околачиватьсм. Плевать в потолоксм. Продавать глаза
= лежать на печи madracear vi, mandriar vi, estar de braços cruzados
1) estar acostado de lado (de costado)2) перен. tumbarse a la bartola
Разг. Неодобр. Бездельничать. — Ты не вправе лежать на боку, когда можешь делать что-нибудь, пока есть силы (Гончаров. Обломов).
Лежні спраўляць Бакі аціраць Халадкі аціраць Крыцаю ляжаць см. Бить баклушисм. Груши околачиватьсм. Плевать в потолоксм. Продавать глаза
Разг. Неодобр. Бездельничать, совсем ничего не делать. ФСРЯ, 42; Сл. Акчим. 1, 77; Мокиенко 1990, 64; СФС, 99.
лежать на бокуСм. лениться...
перен. разг. вилежуватися, ледарювати, байдикувати, байдики (байди) бити.