Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
непрерывно нареч. Соотносится по знач. с прил.: непрерывный.
непрерывно 1. прил. кратк. см. непрерывный2. нареч.uninterruptedly, continuously непрерывно шли дожди — the rain never let up
непрерывно См. постоянно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. непрерывно см. непрестанно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. непрерывно неизм. 1. • постоянно • непрестанно • беспрерывно • беспрестанно 2. • сплошь • беспрерывно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. непрерывно нареч, кол-во синонимов: 51 • без конца (53) • без остановки (33) • без отдыха (28) • без передыху (15) • без передышки (26) • без устали (30) • безостановочно (40) • безустанно (32) • бесперемежно (11) • бесперемежь (7) • бесперечь (33) • беспрерывно (44) • беспрестанно (51) • в постоянку (2) • вечно (26) • все время (36) • всегда (79) • всечасно (19) • всякий час (18) • густо (29) • ежемгновенно (3) • ежеминутно (25) • ежесекундно (21) • ежечасно (23) • зауряд (4) • знай (27) • знай себе (24) • изо дня в день (13) • каждый час (15) • как заведенная машина (24) • как заведенный (26) • не отрываясь (8) • не переставая (27) • не прекращаясь (27) • не утихая (21) • неизменно (44) • неотрывно (7) • непрестанно (51) • нескончаемо (39) • неумолчно (17) • неустанно (31) • неутихающе (6) • неутишно (2) • перманентно (5) • повсечасно (10) • постоянно (101) • присно (3) • то и дело (17) • только и знает, что (18) • цельно (20) • час от часу (18) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: без конца, без остановки, без отдыха, без передыху, без передышки, без устали, безостановочно, безустанно, бесперемежно, бесперемежь, бесперечь, беспрерывно, беспрестанно, в постоянку, вечно, все время, всегда, всечасно, всякий час, густо, ежемгновенно, ежеминутно, ежесекундно, ежечасно, зауряд, знай, знай себе, изо дня вдень, каждый час, как заведенная машина, как заведенный, не отрываясь, не переставая, не прекращаясь, не утихая, неизменно, неотрывно, непрестанно, нескончаемо, неумолчно, неустанно, неутихающе, неутишно, перманентно, повсечастно, постоянно, присно, час от часу... смотреть
1) continuously2) uninterruptedly– действовать непрерывно– непрерывно дифференцируемый– непрерывно продолжаемый– продолжать непрерывнонепрерывно движущ... смотреть
. постоянно • If adequate ventilation is provided at all times, ... • The old rubber types improve steadily. • The process of growth can continue un... смотреть
ununterbrochen; kontinuierlich; fortwährend (постоянно)непрерывно шли дожди — es goß ununterbrochenСинонимы: без конца, без остановки, без отдыха, без... смотреть
непрерывноלְלֹא הֶרֶף, בִּרצִיפוּת; בְּהַתמָדָה; בּלִי הֶרֶף; נוֹן-סטוֹפּСинонимы: без конца, без остановки, без отдыха, без передыху, без передышки, ... смотреть
непреры/вно, нареч. Синонимы: без конца, без остановки, без отдыха, без передыху, без передышки, без устали, безостановочно, безустанно, бесперемежно... смотреть
нрчininterruptamente, incessantemente, sem cessar, sem parar; (постоянно) permanentementeСинонимы: без конца, без остановки, без отдыха, без передыху,... смотреть
нареч. к непрерывный.Непрерывно меняться. Непрерывно двигаться.Синонимы: без конца, без остановки, без отдыха, без передыху, без передышки, без устал... смотреть
adv.continuously, uninterruptedlyСинонимы: без конца, без остановки, без отдыха, без передыху, без передышки, без устали, безостановочно, безустанно, ... смотреть
• egyfolytában • egyhuzamban • folytatólag Синонимы: без конца, без остановки, без отдыха, без передыху, без передышки, без устали, безостановочно, бе... смотреть
непрерывно ununterbrochen; kontinuierlich; fortwährend (постоянно) непрерывно шли дожди es goß ununterbrochenСинонимы: без конца, без остановки, без о... смотреть
continuellement, sans cesse, sans discontinuerСинонимы: без конца, без остановки, без отдыха, без передыху, без передышки, без устали, безостановочно,... смотреть
нар. continuamente, senza interruzione; senza tregua / posa, incessantemente книжн. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: без конца, без остановки, без отдыха, без передыху, без передышки, без устали, безостановочно, безустанно, бесперемежно, бесперемежь, бесперечь, беспрерывно, беспрестанно, в постоянку, вечно, все время, всегда, всечасно, всякий час, густо, ежемгновенно, ежеминутно, ежесекундно, ежечасно, зауряд, знай, знай себе, изо дня вдень, каждый час, как заведенная машина, как заведенный, не отрываясь, не переставая, не прекращаясь, не утихая, неизменно, неотрывно, непрестанно, нескончаемо, неумолчно, неустанно, неутихающе, неутишно, перманентно, повсечастно, постоянно, присно, час от часу... смотреть
aralıksız; kesintisiz; sürekliСинонимы: без конца, без остановки, без отдыха, без передыху, без передышки, без устали, безостановочно, безустанно, бес... смотреть
不断地 bùduànde, 连续不断地 liánxù bùduàn-deСинонимы: без конца, без остановки, без отдыха, без передыху, без передышки, без устали, безостановочно, безустанн... смотреть
andfares, overettСинонимы: без конца, без остановки, без отдыха, без передыху, без передышки, без устали, безостановочно, безустанно, бесперемежно, бе... смотреть
нареч.Синонимы: без конца, без остановки, без отдыха, без передыху, без передышки, без устали, безостановочно, безустанно, бесперемежно, бесперемежь, ... смотреть
непрерывноСинонимы: без конца, без остановки, без отдыха, без передыху, без передышки, без устали, безостановочно, безустанно, бесперемежно, беспереме... смотреть
матем. непере́рвно Синонимы: без конца, без остановки, без отдыха, без передыху, без передышки, без устали, безостановочно, безустанно, бесперемежно, бесперемежь, бесперечь, беспрерывно, беспрестанно, в постоянку, вечно, все время, всегда, всечасно, всякий час, густо, ежемгновенно, ежеминутно, ежесекундно, ежечасно, зауряд, знай, знай себе, изо дня вдень, каждый час, как заведенная машина, как заведенный, не отрываясь, не переставая, не прекращаясь, не утихая, неизменно, неотрывно, непрестанно, нескончаемо, неумолчно, неустанно, неутихающе, неутишно, перманентно, повсечастно, постоянно, присно, час от часу... смотреть
1. aina2. aiva3. järelejätmata4. järjest5. katkematult6. katkestamatult7. lakkamata8. lakkamatult9. pidevalt10. üha11. ühtesoodu
Przymiotnik непрерывный nieprzerwany Matematyczny łańcuchowy Przysłówek непрерывно ciągle nieprzerwanie odczas. n bezustannie stale
{nånst'åp:}1. nonstop köra en film nonstop--непрерывная демонстрация фильма{²'o:a:vbru:tet}2. oavbrutet oljepriserna har ökat oavbrutet--цены на нефть ... смотреть
непрерывно = continuously, uninterruptedly; непрерывность ж. continuity; непрерывный continuous, uninterrupted; непрерывная цепь событий unbroken chain/ succession of events; непрерывный рост производства uninterrupted growth of production; непрерывно трудовой стаж непрерывно uninterrupted length of service. <br><br><br>... смотреть
Непрерывно Неперов Непер Неопрен Неон Неврон Невро Невр Неверно Нер Нерв Нервно Нерон Невер Европ Евро Нпо Ныне Овен Евр Выпор Онер Орн Вор Пво Вон Пеон Перерыв Перо Перов Перрон Поныне Порыв Прорыв Пыр Репер Ров Вено Веер Рон Роп Венерн Вернер Рено Рев Прево Верно Верп Вне... смотреть
наречиебезупинноот слова: непрерывный прилаг.Краткая форма: непрерывенбезперервний
• bez ustání• nepřetržitě• neustále• po celou dobu• souvisle• spojitě• stále• ustavičně
нареч.continuamente, ininterrumpidamente, sin cesar; permanentemente (постоянно)
advkeskeytymättä, yhtämittaaks непрерывный
нареч. үзгүлтүксүз, токтоосуз, тынбастан, тыным албастан; телеграф работает непрерывно круглые сутки телеграф тыным албастан сутка бою иштейт.
1) (во времени) бесперапынна2) в др. знач. неперарыўна- непрерывно дифференцируемый- непрерывно распределённый
непрерывн||онареч συνεχώς, ἀδιάκοπα, ἀδιακόπως, ἀκατάπαυστα, ἀστα-ράτητα: ~ звенел звонок τό κουδούνι χτυπούσε ἀδιάκοπα.
Непреры́вноkila kukicha, daima, kila leo, kwa mfululizo, msago, sago, laili wa nahari
continuellement, sans cesse, sans discontinuer
nemitējoties, nemitīgi, nerimstot, bez mitēšanās, nepārtraukti, bez apstājas, bez mitas, nerimstoši
Нареч. arası kəsilmədən, fasiləsiz (olaraq), durmadan, aramsız, daim, dalbadal.
непрерывно якзайл, пай дар пай, пайваста, бефосила, беист, муттасил(ан)
үзбей, үзбестен, үздіксізнепрерывно следовать друг за другом – ұласу
Непрерывно- continenter; protinus; perpetuo;
нареч. безупыннабесперапыннасм. непрерывный
aaneen • eo: seninterrompeagtereen • eo: seninterrompe
1) (во времени) бесперапынна 2) в др. знач. неперарыўна
Безупынна, бесперапынна, см. непрерывный
НЕПРЕРЫВНО наречие см. непрерывный.
нрч. безперервно; срв. Непрестанно.
Байнга, тасралтгүй
непрерывноСм. постоянно...
ciągle, nieprzerwanie;
{ADV} շարւնակ
апак лотксек
continuously
right along