Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
никак 1. нареч. 1) Никоим образом, никакими средствами. 2) Употр. для усиления отрицания; соответствует по значению сл.: никоим образом, ни в коем случае. 2. частица разг.-сниж. 1) Употр. при выражении предположения; соответствует по значению сл.: кажется, как будто. 2) Употр. как вводное слово, выражая предположение и соответствуя по значению сл.: по-видимому, кажется, как будто.<br><br><br>... смотреть
никак 1. нареч.никак не — (никаким способом не) in no way, nowise; или передаётся через отрицание при глаголе + in any way (см. не 1); (нисколько не) b... смотреть
никак Никоим образом, ни под каким видом, ни за что, ни за что на свете, ни за какие благополучия (деньги, коврижки, сокровища). Мне одному идти никак нельзя. Не отстает от меня, хоть ты что хочешь. Его сюда и калачом не заманишь. .. Прот. всячески... См. казаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. никак казаться; никоим образом, ни под каким видом, ни за что, ни за что на свете, ни за какие (благополучия, деньги, коврижки, сокровища); не делать что-л., хоть ты что хочешь; не заманить кого куда и калачом; не исключено, пожалуй, наверное, наверно, никакими силами, вероятно, похоже, думается, по-видимому, кажется, вроде, никаким способом, совсем, видно, видимо, что ль, как будто, возможно, что ли, верно, небось, совершенно, будто. Ant. всячески Словарь русских синонимов. никак 1. никоим образом, никаким способом, никакими силами 2. см. кажется Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. никак нареч, кол-во синонимов: 29 • будто (61) • верно (110) • вероятно (76) • видимо (60) • видно (84) • вовсе (42) • возможно (96) • вроде (89) • думается (56) • кабыть (8) • кажется (78) • как будто (70) • наверно (69) • наверное (72) • не дано (2) • не исключено, что (55) • небось (60) • ни при каких условиях (11) • никаким способом (3) • никакими силами (4) • никоим образом (6) • отнюдь (22) • по-видимому (76) • пожалуй (70) • похоже (66) • совершенно (103) • совсем (94) • что ли (45) • что ль (45) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: будто, верно, вероятно, видимо, видно, вовсе, возможно, вроде, думается, кабыть, кажется, как будто, наверно, наверное, не исключено, что, небось, ни при каких условиях, никаким способом, никакими силами, никоим образом, отнюдь, по-видимому, пожалуй, похоже, совершенно, совсем, что ли, что ль... смотреть
никак нареч. (29) Я гнева вашего никак не растолкую.ГоУ 1.4. Позвольте только расспросить о имени вашем: мы никак не разберем.КБ 1. Никак.МС 4. с не... смотреть
ника́к [отрицание] служ., употр. очень часто 1. Если вам никак не удаётся сделать что-либо, значит, вы не можете сделать это несмотря на все усилия... смотреть
1)нареч. отрицат.Никоим образом, ни при каких условиях, обстоятельствах.Прошло полчаса. Несмотря на все мои старания, я никак не мог заснуть. Тургенев,... смотреть
I нареч.nullement, en aucune manière, aucunementникак нельзя — impossibleникак нельзя (+ неопр.) — (il n'y a) pas moyen de (+ infin)никак нельзя достат... смотреть
нареч.auf keine(rlei) Weise, auf keinen Fall, durchaus nichtя никак не могу этого сделать — ich kann es auf keinen Fall machenникак нельзя — ganz ausge... смотреть
I мест. нар. in nessun modo, in nessuna maniera никак не получается — non si riesce a farlo (in nessun modo); non c'è verso di farlo никак нельзя — niente da fare как никак — comunque (sia)...; in fin dei conti...; ciò non di meno... пригласи ее - как-никак она твоя тетя — invitala: è pur sempre tua zia никак нет — nossignore; signorno это меня никак не касается — ciò non mi riguarda né tanto né poco нельзя было никак ее убедить — non ci fu verso di persuaderla II част.прост. (предположение) pare che; forse никак я опоздал? — che, ho fatto tardi? никак нет! — signorno!; nossignore! он никак заболел — si sarà ammalato Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: будто, верно, вероятно, видимо, видно, вовсе, возможно, вроде, думается, кабыть, кажется, как будто, наверно, наверное, не исключено, что, небось, ни при каких условиях, никаким способом, никакими силами, никоим образом, отнюдь, по-видимому, пожалуй, похоже, совершенно, совсем, что ли, что ль... смотреть
bir türlü; hiç; aslaника́к не могу́ поня́ть — bir türlü anlayamıyorumэ́того ника́к нельзя́ допуска́ть — buna asla yer verilmemeliна это он ника́к не ре... смотреть
Iнареч.- никак не II частица разг. (как будто)никак это он пришёл! - 好象这是他来了!ты, никак, заболел? - 你好象生病了?Синонимы: будто, верно, вероятно, видимо, ви... смотреть
Iнареч.de ninguna manera, de ningún modo, de ninguna forma; bajo ningún conceptoникак нельзя — no es posible, de ninguna manera••никак нет воен. — no, ... смотреть
нрч. 1) ніяк, (отнюдь не) аж ніяк, (никоим образом) жадним (ніяким) способом (чином, побутом, робом) (ні) жадною мірою, (ни в коем случае) в жадному разі, (никогда) зроду-(з)віку, (ничего) нічого. [Не розберу ніяк, про віщо мова (Грінч.). Сьогодні він у Бродських ніяк не зможе бути (М. Хвильов.). Ніяк не второпаю оцієї вашої манії (Кінець Неволі). Пристати на це я аж ніяк не згоден (Київ). Жадною мірою не вдержиш їх (Куліш). Зроду-віку з цим не погоджуся (Київ). Я її лаю, лаю на три поверхи, - нічого не пособляє (Крим.)]. Я этого -как не желаю - я цього аж ніяк (в жадному разі) не бажаю (не хочу). Я этого -как не ожидал - я цього аж ніяк (зроду-(з)віку) не сподівався. -как нельзя - см. Нельзя 1. -как нет - см. Нет 2; 2) см. Некак.... смотреть
никак, ник′ак, мест. нареч. отриц., с последующим отрицанием.1. Никаким образом. Автобусы не ходят, до дома н. не добраться. Как решился вопрос? Н., ег... смотреть
нрчde modo (de jeito) algum, de forma alguma; absolutamente; чстц прст (кажется, как будто) parece que, pelo(s) visto(s); pelo jeito- никак нельзяСинон... смотреть
никак нареч. auf keine(rlei) Weise, auf keinen Fall, durchaus nicht я никак не могу этого сделать ich kann es auf keinen Fall machen никак нельзя ganz ausgeschlossen дверь никак не открывается die Tür will nicht aufgehen это у меня никак не получается das will mir nicht gelingen<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> будто, верно, вероятно, видимо, видно, вовсе, возможно, вроде, думается, кабыть, кажется, как будто, наверно, наверное, не исключено, что, небось, ни при каких условиях, никаким способом, никакими силами, никоим образом, отнюдь, по-видимому, пожалуй, похоже, совершенно, совсем, что ли, что ль </div><br><br>... смотреть
I нареч.nullement, en aucune manière, aucunement никак нельзя — impossible никак нельзя (+ неопр.) — (il n'y a) pas moyen de (+ infin) никак нельзя до... смотреть
НИКАК нареч. кажется, видится, должно быть, по-видимому, я думаю; более вопросит. Никак приходил кто-то? "Никак нет, никого не было". Никак нет, то же отрицание, нет, но оно смягчено, почитаясь более вежливым, особ. у военных. Никак наши едут. Клин-то, никак, притачать надо. Некогда, неколи нареч. недосуг, недосужно, нет времени. И некогда, да поневоле есть когда. Некогда плясать, как посылают жать. Все неколи да некогда; а будет и когда, да уж нас не будет тогда: т. е. будет досуг, как вон понесут. Некогдашний, недавний, недавнишний. Помнишь ли? "Некогдашнее дело, как его не помнить!" <br><br><br>... смотреть
НИКАК нареч. накаково пск. твер. никоим образом, никакими мерами, средствами; отнюдь, ни за что. Этого никак нельзя. Я никак этого не позволю. | Никак, вопросительное, ошибочно. По сеням и так и сяк, а в избу никак? дверь. Нельзя никак: а сам руку назад. Никакой местоимение отрицат. ни один, ни который, никто, ничто; но эти местоимения отвечают на вопросы который, а никакой отвечает на какой, т. е. относится до свойств, качеств. Какой выберешь, синий или красный? "Никакой, вовсе не нужно". Никакому плуту не верь, какого бы разбора он ни был. Съешь и ржаного, как нет никакого. <br><br><br>... смотреть
НИКАК1, мест. наречие отриц., с последующим отрицанием. 1. Никаким образом. Автобусы не ходят, до дама никак не добраться. Как решился вопрос? — Никак, его не рассматривали. 2. Несмотря на все усилия, старания. Втроем пытались сдвинуть камень — никак Дети никак не наиграются (т. е. не могут окончить игру).3. В сочетании с глаголом или предикативом выражает категоричность или абсолютное отрицание. Ему никак не дашь сорока лет. Никак не пойму, что происходит. Никак нельзя (т. е. совершенно невозможно). Никак нет — почтительный отрицательный ответ на вопрос, обычно у военных.... смотреть
НИКАК нареч. Никаким образом, никакими средствами. Очки не действуют никак. Крылов. Я гнева вашего никак не растолкую. Грибоедов. Я никак не ожидал такого происшествия. Тургенев. Рассказ никак бы не был скучен, хотя и не имел бы особенного художественного значения. Дбрлбв. Не молкнет в сердце боль никак. Маяковский. Никак нельзя. Пишу, видите ли, картину, а без натурщицы никак нельзя. Чехов - "Не моги!" строго молвил дядя. "Никак этого нельзя!" Максим Горький. Никак нет (устар.) - почтительный отрицательный ответ на вопрос. - Женат? -Никак нет-с. Л. Толстой.<br><br><br>... смотреть
ника/к, нареч. и частица Синонимы: будто, верно, вероятно, видимо, видно, вовсе, возможно, вроде, думается, кабыть, кажется, как будто, наверно, наве... смотреть
1) Орфографическая запись слова: никак2) Ударение в слове: ник`ак3) Деление слова на слоги (перенос слова): никак4) Фонетическая транскрипция слова ник... смотреть
• sehogy • semmiképp * * *sehogy, semmiképpenСинонимы: будто, верно, вероятно, видимо, видно, вовсе, возможно, вроде, думается, кабыть, кажется, как б... смотреть
никак казаться, никоим образом, ни под каким видом, ни за что, ни за что на свете, ни за какие (благополучия, деньги, коврижки, сокровища), не делать что-л., хоть ты что хочешь, не заманить кого куда и калачом, не исключено, пожалуй, наверное, наверно, никакими силами, вероятно, похоже, думается, по-видимому, кажется, вроде, никаким способом, совсем, видно, видимо, что ль, как будто, возможно, что ли, верно, небось, совершенно, будто. Ant. всячески<br><br><br>... смотреть
adv.in no wayСинонимы: будто, верно, вероятно, видимо, видно, вовсе, возможно, вроде, думается, кабыть, кажется, как будто, наверно, наверное, не искл... смотреть
За никак. Кар. Без оплаты, задаром. СРГК 4, 25.Синонимы: будто, верно, вероятно, видимо, видно, вовсе, возможно, вроде, думается, кабыть, кажется, как ... смотреть
ник'ак (никаким образом) Синонимы: будто, верно, вероятно, видимо, видно, вовсе, возможно, вроде, думается, кабыть, кажется, как будто, наверно, навер... смотреть
нареч. и частица Синонимы: будто, верно, вероятно, видимо, видно, вовсе, возможно, вроде, думается, кабыть, кажется, как будто, наверно, наверное, не... смотреть
см.:в никаке;Крылья никак сложить не можетСинонимы: будто, верно, вероятно, видимо, видно, вовсе, возможно, вроде, думается, кабыть, кажется, как будт... смотреть
in no wayСинонимы: будто, верно, вероятно, видимо, видно, вовсе, возможно, вроде, думается, кабыть, кажется, как будто, наверно, наверное, не исключено... смотреть
никакСинонимы: будто, верно, вероятно, видимо, видно, вовсе, возможно, вроде, думается, кабыть, кажется, как будто, наверно, наверное, не исключено, ч... смотреть
никак нетСинонимы: будто, верно, вероятно, видимо, видно, вовсе, возможно, вроде, думается, кабыть, кажется, как будто, наверно, наверное, не исключено... смотреть
приставка - НИ; корень - КАК; Основа слова: НИКАКВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - НИ; ∩ - КАК; Слово Никак содер... смотреть
никак I = нареч. simply, just; никак I (никаким образом не) simply (+ гл. в отрицательной форме) никак I не могу I simply can`t; он никак I не мог открыть ящик he simply couldn`t open the box; это никак I не подойдёт that won`t do at all; никак I нельзя допустить it cannot be allowed. <br><br><br>... смотреть
никакIпарен. καθόλου, διόλου, μέ κανένα τρόπο{ν}: ~ не мог достать билеты μέ κανένα τρόπο δέν μπορούσα νά βρῶ εἰσιτήρια· ~ нельзя εἶναι ἀδύνατο· ~ не могу поверить εἶναι ἀδύνατο νά τό πιστέψω· ◊ как-~ στό κάτω-κάτω. никакIIчастица (кажется, как будто) разг: ~ ты вернулся? ἐπέστρεψες λοιπόν;... смотреть
никакНикоим образом, ни под каким видом, ни за что, ни за что на свете, ни за какие благополучия (деньги, коврижки, сокровища).Мне одному идти никак нельзя. Не отстает от меня, хоть ты что хочешь. Его сюда и калачом не заманишь. ..Прот. всячески...См. казаться...... смотреть
Никак, никоим образом, ни под каким видом, ни за что, ни за что на свете, ни за какие благополучия (деньги, коврижки, сокровища). Мне одному идти никак нельзя. Не отстает от меня, хоть ты что хочешь. Его сюда и калачом не заманишь. Прот. Всячески.<br><br><br>... смотреть
никак I нареч. эч бир; этого никак нельзя делать муну эч бир кылууга болбойт; никак нет уст. жок-жок. никак II вводн. сл. разг.: ты, никак, хромаешь? сен аксап жүрөсүң гө, дейм?; да это, никак, мой друг? тиги менин досум болуп жүрбөсүн?... смотреть
adv[ei] millään, [ei] mitenkäänks никакойникак не могу — en voi millään
I нареч. еш, ешбір,тіпті;- никак нельзя ешбір мүмкіндік жоқ;- я никак не мог разобрать написанного жазуды мен тіпті тани алмадым;-никак нет жоқ-жоқII частица и вводн. сл. прост. бәлкім;- никак это он пришел! келген, бәлкім, сол шығар!... смотреть
I нареч. ніяк, аніякникак нельзя — ніяк нельганикак нет уст. — неII вводн. сл. разг. як відаць, мабыць, мусіць, як быццам, няйначайвы, никак, вчера зво... смотреть
I.нар.берничек тә, һич (тә); вот этого я н. не понимаю менә моны мин һич аңлый алмыйм △ н. нет һич (тә) юк, һич (тә) түгел. II.част. и вводн.гади. бугай, ахырсы, ...мы әллә; ты, н., заболел? авырыйсыңмы әллә?... смотреть
I. нареч. heç, heç cür, heç bir yolla, heç bir vəchlə, qətiyyən; ? никак нет xeyr; никак нельзя qətiyyən yaramaz; как-никак necə olsa, nəhayət. II. вв.сл. dan. deyəsən, elə gəlir ki.... смотреть
Как-никак.Як-не-як; хоч і як там; сяк чи так.Никак нельзя.Ніяк (аж ніяк) не можна.Никак нет (устар.).Ні; зовсім ні; аж ніяк.
Ніяк, аніяк, никак нельзя — ніяк нельга никак нет уст. — не як відаць, мабыць, мусіць, як быццам, няйначай, вы, никак, вчера звонили? — вы, мусіць (мабыць), учора званілі?... смотреть
Przysłówek никак w żaden sposób
НИКАК вводное слово (разг.). Как будто, повидимому. А мне, никак, опять есть хочется. Тургенев. Да, никак, ты самый обидчик и есть! Салтыков-Щедрин.
Bir türlü, iç, asla (совершенно)никак нельзя — iç mümkün degilкак никак — ne de olsa, kene, ne olsa da
НИКАК2, вводн, сл. и частица (прост.). Выражает неуверенное предположение, кажется (см. казаться в 3 и 4 значение). Никак кто-то пришёл? Он никак заболел.... смотреть
Ударение в слове: ник`акУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: ник`ак
(употр. в сочетаниях) никак не (никоим образом) — auf keine Weise, auf keinen Fall это никак невозможно — das ist durchaus nicht möglich.
никак, по никакъв начинникак
1. ilmselt2. kuidagi3. näib
бир тюрлю, ич, асла (совершенно) никак нельзя ич мумкюн дегиль как никак не де олса, кене, не олса да
Никак- minime; nequaquam; neutiquam; nullo modo; ullatenus; nullatenus; haud quaquam;
нареч. нимӗнле те, ниепле те, нимле майпа та; его никак не уговорить ӑна ниепле те укӗте кӗртме ҫук
никак II = частица разг. (как будто) ; никак II он проснулся! look - he`s awake!
به هيچ وجه
Никак, по никакъв начин
hech
наречиеніяк
• nijak• nikterak• zaboha
никак ҳеҷ, ба ҳеҷ ваҷҳ, ба ҳеҷ сурат, ба ҳеҷ ҳол, ба ҳеҷ тадбир
nekā, nekādi, neparko; acīm redzot, kā rādās, kā liekas, laikam
Ника Кина Кик Инк Анк Аник Аки Никак Каик Каин Каки Кан
никак με κανένα τρόπο, καθόλου, είναι αδύνατο να...
• niekaip
никак ник`ак (никаким образом)
Geenszins
Огт, яасан ч, яагаад ч
nijak, w żaden sposób;
{ADV} ոչ մի կերպ
коданга, ёфси