ПЕТЬ

Петь, напевать, заливаться, выводить голосом, затягивать (песню), басить; подпевать, подтягивать голосом, вторить. Напевать песенку. Потом подхватил хор. "Французские романсы вам поют и верхние выводят нотки". Гриб. Мне сегодня не поется. Певица фальшивит. Петь нестройно, вразлад -- драть козла. Хоть козла деру, да сердце тешу (погов.). "Запевало затягивает, голоса пристают и вторят, подголоски подхватывают, один высокий заливается, другой выносит, заканчивает в одиночку". Даль. См. кричать || ангелы поют на душе


Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»

ПЕТЬ АКАФИСТЫ →← ПЕТУХ

Смотреть что такое ПЕТЬ в других словарях:

ПЕТЬ

ПЕТЬ, пою, поешь; пой; петый; несов. 1. что. Издавать голосоммузыкальные звуки, исполнять вокальное произведение. П. песню. П. в опере.П. тенором. 2. кого-что. Исполнять оперную партию. П. Онегина. 3. О-певчих инек-рых других птицах: издавать заливистые щелкающие звуки, свист. Соловейпоет. 4. кого-что. Восхвалять стихами, воспевать (устар. и высок.). Пою моеотечество. * Лазаря петь (разг. презр.) - жаловаться на судьбу,прикидываться несчастным [первонач. лазарь - жалкий нищий]. Петый дурак,петая дура (устар.) - совершенный дурак, дура. II сов. пропеть, -пою, -поешь(к 1, 2 и 3 знач.) и спеть, спою, споешь (к 1, 2 и 3 знач.). II многокр.певать, наст. вр. не употр. (к 1 и 2 знач.; разг.). II сущ. пение, -я, ср.(к 1, 2 и 3 знач.).... смотреть

ПЕТЬ

петь несов. перех. и неперех. 1) а) Издавать голосом музыкальные звуки, исполнять голосом музыкальное произведение. б) неперех. Уметь петь, иметь пригодный для пения голос. в) Обладать способностью издавать голосом свистящие, щелкающие и т.п. звуки (о певчих и некоторых других птицах). г) перен. разг. Говорить, читать, растягивая слова как при пении. 2) а) Выступать на сцене, в театре в качестве певца, певицы. б) неперех. Профессионально заниматься пением. 3) перен. Мелодично звучать, издавать певучие звуки (о музыкальных инструментах). 4) перен. разг. Долго и много говорить о ком-л., чем-л. 5) перен. неперех. Выговаривать кому-л. за что-л., упрекать в чем-л. 6) устар. перех. Восхвалять пением, стихами, воспевать в стихах, песнях кого- л., что-л.<br><br><br>... смотреть

ПЕТЬ

петь спеть, пропеть1. sing*; (церковные напевы) chant; (речитативом) intone; (вполголоса) hum; (о птице тж.) pipe; warble; (о петухе) crow* петь верно... смотреть

ПЕТЬ

петь Напевать, заливаться, выводить голосом, затягивать (песню), басить; подпевать, подтягивать голосом, вторить. Напевать песенку. Потом подхватил хор. "Французские романсы вам поют и верхние выводят нотки". Гриб. Мне сегодня не поется. Певица фальшивит. Петь нестройно, вразлад - драть козла. Хоть козла деру, да сердце тешу (погов.). "Запевало затягивает, голоса пристают и вторят, подголоски подхватывают, один высокий заливается, другой выносит, заканчивает в одиночку". Даль. См. кричать .. ангелы поют на душе... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. петь напевать, заливаться, выводить голосом, затягивать (песню), басить; подпевать, подтягивать (голосом), вторить, подхватывать, фальшивить, драть козла, тешить (сердце), приставать, выносить, какофонить, кричать; распевать, разливаться, мурлыкать, голосить, мурлыкать под нос, выводить трели, пускать трели, выводить коленца, петь аллилуйю, петь славу, петь осанну, попевать, орать, шансонировать, шансонить, возвеличивать, привирать, мурлыкать себе под нос, ликовать, выпевать, исполнять, болтать, фантазировать, урчать под нос, кричать песни, вокализировать, славить, не нарадоваться, урчать себе под нос, горланить, величать, воспевать, говорить, выводить рулады, славословить, прославлять, драть глотку, восславлять, возводить в перл творения, тянуть, радоваться, играть песни, лгать Словарь русских синонимов. петь исполнять; распевать (разг.); играть (или кричать) песни (прост.) / тихо: напевать; мурлыкать (разг.) / звонко: заливаться, разливаться, пускать трели (разг.) / протяжно: тянуть / старательно: выводить, выводить рулады (или коленца, трели) / фальшиво: драть козла (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. петь гл. несов. 1. • распевать • заливаться • разливаться • напевать • мурлыкать производить голосом музыкальные звуки) 2. • щебетать • чирикать издавать звуки (о птицах)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ПЕТЬ

71 Петь — пѣти (8) 1. Исполнять голосом музыкальное произведение: Дѣвици поютъ на Дунаи — вьются голоси чрезъ море до Кіева. 44—45. Рече ему Меламъ,... смотреть

ПЕТЬ

ПЕТЬ, певать, спевать малорос. издавать голосом песенные, певучие звуки, голосить связно и музыкально. Пеить (пею, пеешь) вор. петь. Петь голосом, одним голосом, выводя без слов; петь словами, произнося к голосу слова. Петь что, известную песню, напев. Только человек поет, да еще птица поет, щебечет или свищет. Петь горлом, оренб. род башкирского пения, в котором голос двоится, слышен в одно и то же время грудной голос и род свирельного свиста. Певал ли ты с пономарями? Трижды поп поет, а в четвертый аминь отдает. Пьян поет - себя тешит. Врешь, не то поешь; пой: по мосту мосту. Ни поет, ни свищет. Хорошо ты поешь (или: играешь), да мне плясать не охота. Не пел, так подтягивал. Не пел, так плясал. Не поет, так свищет; не пляшет, так прищелкивает. Голосу нет - душа поет. Не я пою - душа поет. Пели, пели, да есть захотели. Петь было еще, да на животе тощо. Поет, как нищего за суму тянет. Не всяк весел, кто поет. Петь (напевать) Лазаря (т. е. упрашивать). Муж жену бьет - а жена свое поет! Жена мужу петый кус. Пета бяху (семинарское). | Петь кого, что, воспевать, славить песней, стихотворением; описывать, изображать поэтически. Пою премудрого российского героя и пр. Ломоносов. | Петь кому, напевать, льстить, кадить; | жалобно плакаться, докучать, канюкать. | Петь обедню, молебен, служить, совершать. Петь одну песню, одно и то же, твердить все одно, то же, докучать. Петая просвира, освященная. Петый дурак, отпетый, отъявленный. Петься, быть пету или поему. Песня поется кстати. Весело поется, весело и прядется. Поется там, где и воля, и холя, и доля. Где пьется, там и поется. | Безличн. Мне поется, мне не поется, хочется, не хочется петь. Пение ср. действие по глаг., пение, ошибочно петье. Церковного петья не слушали, песня. Церковное пение, ныне уже исправленное по западному, встарь держалось строгого, неизменного чина и было: простое; знаменное, нотное; трестрочное, троегласное; осьмогласное; на два лика, клироса, крылоса; демественое, или уставное; мусикийское, или киевское и пр. Проводить время в пении и молитве, в пении духовном, псаломном. Попа взяли от нас, церковь без пенья осталась. | Певец м. певица ж. песнивец церк. кто хорошо, искусно поет; | кто промышляет голосом своим, поет за деньги; | поэт, стихотворец; лирик, песнопевец. Певцов, певицын, все, что лично их; певчий, певческий; певический, к ним или к пению вообще относящ. Певчая музыка, голосовая, вокальная, противопол. инструментальная. Певчие птицы, церк. песнивые, которые поют приятно, напевами. Каркнула птица певчая, ворона. | Певчий сущ. м. один из певческого хора, лика, бол. о певчих церковных. Певчая, певческая ж. комната, где певчие поют, спеваются, учатся; здание, где они живут. Певница и песница ж. церк. псалтирь, цевница, арфа. Сей бяше показавый певницу и гусли (Кн. Быт.). Вземши песницу и гусли, веселятся гласом песни (Иов). Певун м. певунья, певуша об. пяун, вор. смол. певчий, песенник, певец или охотник петь. Все итальянцы певуны. Скворец певун, сиделый и ученый. Наша прачка певунья. | Певун, яросл. влад. певень южн. донск. певел орл.-мал. певушек, пеун новг. пеун костр. петун твер.-рж. смол. пск. петька шуточн. петел церк. пет или петух м. кочет, кочеток, кур; куриный самец, а иногда также самец других птиц, близких по виду к курам. Идет кочет на пятах и пр. прибаутка. О куре доброгласне! с лубочной картины. Петухом зовут задорного, драчуна, забияку. Встать до петухов, с петухами, проспать петухов. Первые петухи (полночь), вторые (до зари), третьи (заря). Посадить красного петуха на кровлю (поджечь). Родился, переродился, не крестился, а мы ему веруем (петух). Петух поет, перья болтаются? часы. Дерется пет с орлом, прилетел коршун с хвостом, разнимать пета с орлом? - (вода с огнем в чугуне и уполовник). | На языке мошенников сторож (Шейн). Морской петух, черноморск. рыба Trigla hyrax. | Петухи, влад. кокоры, сомкнутые вершинами на коньке, стропила соломеной кровли. | Петух, пск. и твер. рыбий потрох? Петушок, умалит. Морской петушок, или курухтан, птица Тringla pugnax. Каменный петушок, птица Рiprа rubiсоlа. В арх. всех куликов зовут петушками; а у нас иногда удода, потатуйку. | Петушки, растен. Iris, разных видов; певники; | также Оrсhis; | Сурriреdium; | Саllа и пр. Петушонок, плохой петух; петушина, петушища, большой, видный, красивый. | Лесной петушок, растен. Сеntаurеа mоntаnа. | Петушки, каменщицкое, выступы кирпича в кладке, под наличники и штукатурные украсы. | Петушок, общее, название витых раковин, улиток. Петуший, петушачий, петушиный, к петуху относящ. Петушьи гребешки да щучьи щечки, лакомство. Петушиная хода или петуший шаг лошади, подергивание на ходу задней ноги. Петушья ягода, олон. шиповник. Петуший гребень, растение Меlатруrum сristam; | растение петушник, Rhinanthus crista galli, копеечник. Петушьи головки, растение Lатium purpureum, алая крапива. | Петушник, охотник до петушьего боя, он же петушатник. Петушить кого, дразнить, сердить, задорить, поджигать. -ся, горячиться, задориться, лезть в спор, в драку; | храбриться, задориться, также | кичиться, чваниться, величаться. Чем петушиться, лучше помириться (поклониться). Не петушись: храбер петух, да и его индюшка бьет. Певучий голос, мягкий, приятный, с напевом. Певучий напев, плавный или зыбкий, приятный и сродный для певчего голоса. Певучий стих, звучный, плавный и мягкий. Певучесть ж. свойство певучого. Певкий арх. певучий, звучный, мягкий голосок, протяжный и звонкий. Певкий колокольчик. Певком нареч. песенным или протяжным и певучим голосом, нараспев, противопол. говорком. Песня или песнь ж. стихи, назначенные для пения, слова песни; | голос, наголоска, голосяница, напев для пения известных стихов, голос песни. | Лирическое стихотворение, ода, псалом, песнопение, или | отдел эпической поэмы, глава. Русские песни, по напеву и словам, бывают: божетвенные, стихи, стихеры; былевые, былины; они старина или думы, и новина, памятковые; богатырские; молодецкие и разбойные; протяжные или проголосные, заунывные, веселые, круговые или хороводные, плясовые, балагурные, бурлацкие, скоморошьи; затем, обрядные: свадебные, веснянки, семичные, игровые, святочные; плачи, заплачки, подблюдные, игровые, гулевые, бабьи, посиделковые и пр. Из песни слова не выкинешь. Без запевалы и песня не поется. Соловья песнями не кормят, сам умеет петь, а есть хочет. Старая песня, одно и то же; пета бяху, семинарское. Пой песни, хоть тресни, а есть не проси. Крой да песни пой: шить станешь, наплачешься. Хорошо песни петь пообедавши. Соловья за песни кормят. Когда пир, тогда и песни. У худой птицы худые и песни. Из песни слова не выкинешь, а из места гостя не высадишь. Бедный песни поет, а богатый только слушает. Слышно, как песни поем; не слышно, как волком воем! И за песней плачется. Хоть песенки пой, хоть волком вой. Либо ткать, либо прясть, либо песни петь. Пой песню тот, у кого голос хорош. Поехал в Москву за песнями. Вся свадьба песни не стоит. Песней коня не накормишь. Доведется и нам свою песенку спеть. Можно бы про это песню спеть, да чтоб кого по уху не задеть. За эту песню и по боку свиснут. Кабы я ведал, где ты ныне обедал, знал бы, чью ты песню поешь! Чьим умом живешь, того и песенку поешь. Он допевает последнюю свою песенку. Про это и я вам спою песню. Чем с плачем жить, так лучше с песнями умереть. Старая песня (погудка, дудоры) на новый лад. Про всякого дурака своя песня поется (сложена). Надоела нам эта песня. Песня (сказка) вся, больше петь (сказывать) нельзя! Все песни перепели, одного шершня не допели. Помрут и дети (и внуки) наши, а конца песни этой не дождутся. Это долга песня. Не всякая песня до конца допевается. Не пой худой песни при добрых людях. Беседа дорогу коротает, песня работу. Запоешь ты у меня еще и не такую песню, не ту песенку! Никого не было, а полпесни пропало! (когда вдруг умолкнет песенник). Песенный и песневой, церк. песненый, к песням, пению относящ. Песенные народные игры, с песнями. Весна песенная пора. Песенный русский размер, склад. Народ наш песневой, любит песню. Песневые игры выходят из обычая. Песенник м. -ница ж. кто хорошо поет песни, любит петь их, и кто поет их по званию, промыслу, скоморох. | Песенник, сборник песен, книга с песнями, с одними словами, а также с нотами. Песельник, -ница, песенник; в знач. певуна, а бол. об участнике в хоровом пении русских песня. Песельники, песенники вперед! вызов солдат на походе. В нашей семье едоки есть, и песельники есть, а работников нет. Песноделатель, -писец, -творец, -творитель, сочиняющий песни; лирический поэт; вдохновенный, духовный певец. Песнопевец, то же, вдохновенный писатель псалмов; воспевающий хвалебные песни. Песнопети церк. воспевать Богу хвалебные песни; песнопение ср. действ. по глаг. | Песнь, возвышенная, хвалебная песнь. Песнячить кур. петь простые песни. Песнословие ср. церк. песнопение, возвеличение, славословие, духовная песнь. Песнословим тя, всех Владыку! Мин. <br><br><br>... смотреть

ПЕТЬ

пою́, поёшь; прич. страд. прош. пе́тый, пет, -а, -о; несов. 1.(несов. спеть1) перех. и без доп. Издавать голосом музыкальные звуки, исполнять голосом ... смотреть

ПЕТЬ

петь глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я пою́, ты поёшь, он/она/оно поёт, мы поём, вы поёте, они пою́т, по́й, по́йте, пе́л, пе́ла, пе́ло, п... смотреть

ПЕТЬ

петь глаг.несов. (37)наст.ед.1л.я, чтобы не сгрустнулось, пою, как знаю, французские куплетыПут2.наст.ед.3л.Ты не слыхал, как он поет? о! диво!ГоУ 4.4.... смотреть

ПЕТЬ

ПЕТЬ Пою, поёшь, несов. 1. (сов. спеть и пропеть) Что и без доп. издавать голосом музыкальные звуки, Исполнять голосом музыкальное произведение. Петь романс. Петь песню. Она поет, и звуки тают, как поцелуи на устах. Лермонтов. || (сов. нет) без доп. Уметь петь, иметь пригодный для этого голос. Петь басом. Он когда-то пел, а теперь голос пропал. 2. (сов. спеть и пропеть) кого-что. Исполнять какую-н. оперную партию. Кто сегодня поет Онегина? Она поет первые партии. 3. (сов. нет) без доп. Профессионально заниматься пением. Он поет в Большом театре. Он поет в хоре. 4. (сов. спеть и пропеть) перен., без доп. Мелодично Звучать, издавать певучие звуки (преимущ. поэт.). Где-то пели смычки о любви. Блок. Виолончель поет. || Звучать с постепенным повышением тона, завывать. Ветер поет. Самовар поет (о звуке в самоваре при его нагревании). 5. (сов. пропеть) без доп. издавать голосом звуки (о щелкании, свисте, криках и т. д. певчих и нек-рых других птиц). Соловей поет по ночам. Петух поет. 6. (сов. нет) без доп. Обладать способностью издавать такие звуки (о птицах). У птиц самцы поют, а самки не поют. 7. (сов. нет) кого-что. Воспевать, восхвалять пением, стихами, избирать предметом своих стихов (поэт. устар.). Пою приятеля младого и множество его причуд. Пушкин. А слабым голосом я Феба петь не смею. Крылов. 8. (сов. нет) Что и без доп. Говорить, утверждать что-н. (простореч. фам.). Что ты мне поешь? Петь славу кому-чему (книжн.). - прославлять кого-что-н. Я пел сейчас славу жизни. М.Горький. Лазаря петь (неодобрит.) - жаловаться на судьбу, плакаться, прикидываться несчастным (имя из евангельской притчи о нищем Лазаре). Со мной Лазаря петь нечего, меня не проведешь. Тургенев.<br><br><br>... смотреть

ПЕТЬ

пе́ть, пою́, поём, поёшь, поёте, поёт, пою́т, поя́, пе́л, пе́ла, пе́ло, пе́ли, по́й, по́йте, пою́щий, пою́щая, пою́щее, пою́щие, пою́щего, пою́щей, пою́щего, пою́щих, пою́щему, пою́щей, пою́щему, пою́щим, пою́щий, пою́щую, пою́щее, пою́щие, пою́щего, пою́щую, пою́щее, пою́щих, пою́щим, пою́щей, пою́щею, пою́щим, пою́щими, пою́щем, пою́щей, пою́щем, пою́щих, пе́вший, пе́вшая, пе́вшее, пе́вшие, пе́вшего, пе́вшей, пе́вшего, пе́вших, пе́вшему, пе́вшей, пе́вшему, пе́вшим, пе́вший, пе́вшую, пе́вшее, пе́вшие, пе́вшего, пе́вшую, пе́вшее, пе́вших, пе́вшим, пе́вшей, пе́вшею, пе́вшим, пе́вшими, пе́вшем, пе́вшей, пе́вшем, пе́вших, пою́сь, поёмся, поёшься, поётесь, поётся, пою́тся, пе́лся, пе́лась, пе́лось, пе́лись, по́йся, по́йтесь, пою́щийся, пою́щаяся, пою́щееся, пою́щиеся, пою́щегося, пою́щейся, пою́щегося, пою́щихся, пою́щемуся, пою́щейся, пою́щемуся, пою́щимся, пою́щийся, пою́щуюся, пою́щееся, пою́щиеся, пою́щегося, пою́щуюся, пою́щееся, пою́щихся, пою́щимся, пою́щейся, пою́щеюся, пою́щимся, пою́щимися, пою́щемся, пою́щейся, пою́щемся, пою́щихся, пе́тый, пе́тая, пе́тое, пе́тые, пе́того, пе́той, пе́того, пе́тых, пе́тому, пе́той, пе́тому, пе́тым, пе́тый, пе́тую, пе́тое, пе́тые, пе́того, пе́тую, пе́тое, пе́тых, пе́тым, пе́той, пе́тою, пе́тым, пе́тыми, пе́том, пе́той, пе́том, пе́тых, пе́т, пе́та, пе́то, пе́ты (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

ПЕТЬ

несов.; сов. - спеть1) (şarkı) söylemek, okumak петь пе́сню — bir şarkı söylemekпеть па́ртию Ле́нского — Lenski partisini söylemekон непло́хо пел / сп... смотреть

ПЕТЬ

пе'ть, пою', поём, поёшь, поёте, поёт, пою'т, поя', пе'л, пе'ла, пе'ло, пе'ли, по'й, по'йте, пою'щий, пою'щая, пою'щее, пою'щие, пою'щего, пою'щей, пою'щего, пою'щих, пою'щему, пою'щей, пою'щему, пою'щим, пою'щий, пою'щую, пою'щее, пою'щие, пою'щего, пою'щую, пою'щее, пою'щих, пою'щим, пою'щей, пою'щею, пою'щим, пою'щими, пою'щем, пою'щей, пою'щем, пою'щих, пе'вший, пе'вшая, пе'вшее, пе'вшие, пе'вшего, пе'вшей, пе'вшего, пе'вших, пе'вшему, пе'вшей, пе'вшему, пе'вшим, пе'вший, пе'вшую, пе'вшее, пе'вшие, пе'вшего, пе'вшую, пе'вшее, пе'вших, пе'вшим, пе'вшей, пе'вшею, пе'вшим, пе'вшими, пе'вшем, пе'вшей, пе'вшем, пе'вших, пою'сь, поёмся, поёшься, поётесь, поётся, пою'тся, пе'лся, пе'лась, пе'лось, пе'лись, по'йся, по'йтесь, пою'щийся, пою'щаяся, пою'щееся, пою'щиеся, пою'щегося, пою'щейся, пою'щегося, пою'щихся, пою'щемуся, пою'щейся, пою'щемуся, пою'щимся, пою'щийся, пою'щуюся, пою'щееся, пою'щиеся, пою'щегося, пою'щуюся, пою'щееся, пою'щихся, пою'щимся, пою'щейся, пою'щеюся, пою'щимся, пою'щимися, пою'щемся, пою'щейся, пою'щемся, пою'щихся, пе'тый, пе'тая, пе'тое, пе'тые, пе'того, пе'той, пе'того, пе'тых, пе'тому, пе'той, пе'тому, пе'тым, пе'тый, пе'тую, пе'тое, пе'тые, пе'того, пе'тую, пе'тое, пе'тых, пе'тым, пе'той, пе'тою, пе'тым, пе'тыми, пе'том, пе'той, пе'том, пе'тых, пе'т, пе'та, пе'то, пе'ты... смотреть

ПЕТЬ

Петь басом.Співати баса (басом); брати баса.Петь во весь голос.На ввесь (на повний, на повен, на цілий [свій] голос співати; на всі груди співати; спів... смотреть

ПЕТЬ

несов., (вин. п.)cantar vi, vt (тж. перен.)петь басом, тенором — cantar con voz de bajo, de tenorпеть вполголоса — cantar a media voz, canturriar vi, c... смотреть

ПЕТЬ

спеть, пропеть1) 唱[歌] chàng[-gē]петь песню - 唱歌петь басом - 唱低音2) (исполнять оперную партию) 演唱 yǎnchàngон поёт Онегина - 他演唱奥涅金3) сов. пропеть (о птиц... смотреть

ПЕТЬ

певать 1) співати, (диал.) піти, піяти. [Кому добре, той співає, кому зле, той плаче. Ще кури не піяли, як він зірвався (Стеф.)]. Петь что и о ком, о чём - співати чого (реже що) и за (про) кого, за (про) що. Петь песни, весенние (свадебные) песни - співати пісень, веснянок, весільних пісень. [Катря вже подругувала з сільськими дівчатками - веснянок уміла співати (М. Вовч.). І пісні їй піли пташенята божі (Рудан.)]. Петь-заливаться - співати-розлягатися, лящати. [В кущі співав-розлягався соловейко. Соловейко лящить (Тесл.)]. Петь басом - співати баса (и басом), басувати. Петь вполголоса, под нос песню - мугикати, кургикати пісню (и пісні). Петь обедню молебен - співати службу (обідню), молебень. Петь одну песню, одно и то же - після тієї та знов тієї співати. Теперь он другое поёт - тепер він иншої (не те) співає (заспівав). Любящий петь - співучий, співливий; 2) (воспевать кого, что) співати про кого, про що, виспівувати, виспівати, оспівувати, оспівати кого, що. Петый - 1) співаний; 2) см. Отпетый 2.... смотреть

ПЕТЬ

1) chanter vt, vi петь басом — chanter d'une voix de basseпеть песню — chanter une chansonпеть в опере — chanter à l'opéraпеть верно — chanter justeпет... смотреть

ПЕТЬ

ПЕТЬ, пою, поёшь; пой; петый; несовершенный вид 1. что. Издавать голосом музыкальные звуки, исполнять вокальное произведение. Петь песню. Петь в опере. Петь тенором. 2. кого-что. Исполнять оперную партию. Петь Онегина. 3. О-певчих и некоторых других птицах: издавать заливистые щелкающие звуки, свист. Соловей поёт. 4. кого-что. Восхвалять стихами, воспевать (устар. и высок.). Пою мое отечество. Лазаря петь (разговорное презр.) — жаловаться на судьбу, прикидываться несчастным [первонач. лазарь — жалкий нищий]. Петый дурак, петая дура (устар.) - совершенный дурак, дура. || совершенный вид пропеть, -пою, -поёшь (к 1, 2 и 3 значение) и спеть, спою, споёшь (к 1, 2 и 3 значение). || многокр. певать, наст. вр. не употр. (к 1 и 2 значение; разговорное). || существительное пение, -я, ср. (к 1, 2 и 3 значение).... смотреть

ПЕТЬ

петь напевать, заливаться, выводить голосом, затягивать (песню), басить, подпевать, подтягивать (голосом), вторить, подхватывать, фальшивить, драть козла, тешить (сердце), приставать, выносить, какофонить, кричать, распевать, разливаться, мурлыкать, голосить, мурлыкать под нос, выводить трели, пускать трели, выводить коленца, петь аллилуйю, петь славу, петь осанну, попевать, орать, шансонировать, шансонить, возвеличивать, привирать, мурлыкать себе под нос, ликовать, выпевать, исполнять, болтать, фантазировать, урчать под нос, кричать песни, вокализировать, славить, не нарадоваться, урчать себе под нос, горланить, величать, воспевать, говорить, выводить рулады, славословить, прославлять, драть глотку, восславлять, возводить в перл творения, тянуть, радоваться, играть песни, лгать<br><br><br>... смотреть

ПЕТЬ

петь, петь, пою, поёшь; пой; петый; несов.1. что. Издавать голосом музыкальные звуки, исполнять вокальное произведение. П. песню. П. в опере. П. теноро... смотреть

ПЕТЬ

несов. В 1) тж. без доп. cantare vt, vi (a) петь песню — cantare / interpretare una canzone петь басом — cantare di basso петь на слух — cantare a orecchio петь вполголоса — cantare sottovoce; canterellare vi (a) (напевать) петь дуэтом — cantare a duetto 2) (воспевать) decantare vt; celebrare vt, magnificare vt петь геройство — celebrare le imprese d'un eroe 3) перен.(тж. о птицах, музыкальных инструментах) cantare vt птицы поют — gli uccelli cantano душа поет — il cuore canta петь дифирамбы — far ditirambi петь лазаря — fare la vittima / la prefica Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ПЕТЬ

singen (непр.) vt, vi; schlagen (непр.) vi (о соловье); krähen vi (о петухе) петь басом ( тенором и т.п. ) — Baß ( Tenor usw. ) singen (непр.)

ПЕТЬ

ПЕТЬ, пою, поёшь; несов., что кому и без доп.Лгать, фантазировать, привирать, болтать пустое.Хватит петь.Красиво поёшь, Зыкина — ну и болтун же ты.петь... смотреть

ПЕТЬ

петь = , спеть, пропеть 1. (вн.) sing* (smth.) ; петь романс sing* a song; петь партию Ленского sing* the part of Lensky; 2. тк. несов. (иметь голос) sing*; (профессионально заниматься пением тж.) be* а singer; петь басом sing* bass; петь в опере be* an opera singer; 3. (издавать мелодичные звуки) hum; (о музыкальных инструментах) play/sound sweetly; слушать, как поют скрипки listen to the sweet sound of violins; 4. coв. пропеть (о птицах) sing*; (о петухе) crow; 5. тк. несов. (вн.) (воспевать) praise (smth.) , sing* (smth.). <br><br><br>... смотреть

ПЕТЬ

1) chanter vt, vi петь басом — chanter d'une voix de basse петь песню — chanter une chanson петь в опере — chanter à l'opéra петь верно — chanter just... смотреть

ПЕТЬ

петьНапевать, заливаться, выводить голосом, затягивать (песню), басить; подпевать, подтягивать голосом, вторить.Напевать песенку. Потом подхватил хор. "Французские романсы вам поют и верхние выводят нотки". Гриб. Мне сегодня не поется. Певица фальшивит. Петь нестройно, вразлад - драть козла. Хоть козла деру, да сердце тешу (погов.). "Запевало затягивает, голоса пристают и вторят, подголоски подхватывают, один высокий заливается, другой выносит, заканчивает в одиночку". Даль. См. кричать ..ангелы поют на душе...... смотреть

ПЕТЬ

что и о чем. 1. что (исполнять голосом музыкальное произведение). Петь старинные песни. После чего Ярцев пел романсы, аккомпанируя себе на рояле (Чехов... смотреть

ПЕТЬ

«ты у меня запоёшь!» - угроза, несчастье, болезнь. «Петь» преувеличенно рассказывать о чём-либо, нахваливать, льстить. «Это долгая, длинная песня» - затянувшееся дело. «Петь дифирамбы» - чрезмерно кого-то восхвалять, льстить. «Твоя песенка спета» - плачевный конец; «певчий» (солист, лидер). «Подпевать» - льстить, одобрять, соглашаться с общим мнением. «Петь о своей любви», «петь» (если удачно и складно) самозабвение, радость, упоение, избыток энергии «душа (сердце) поёт».... смотреть

ПЕТЬ

1) Орфографическая запись слова: петь2) Ударение в слове: п`еть3) Деление слова на слоги (перенос слова): петь4) Фонетическая транскрипция слова петь :... смотреть

ПЕТЬ

• énekelni • dalolni • nótázni -ik * * *1)[спеть] — énekelni, dalolni, nótázni2)[пропеть] — elénekelni, eldalolni

ПЕТЬ

Ghani, -imba, -liwaza, -tumbuiza;(о петухе) -wika;петь пе́сни — -imba nyimbo;петь по о́череди, попереме́нно, хо́ром — -imbiana;петь со́ло (в сопровожде... смотреть

ПЕТЬ

корень - ПЕ; окончание - ТЬ; Основа слова: ПЕВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПЕ; ⏰ - ТЬ; Слово Петь содержит следую... смотреть

ПЕТЬ

{sj'ung:er}1. sjunger hon sjöng några melodier--она спела несколько песен näktergalen sjunger--соловей поёт vinden sjunger i telefontrådarna--ветер гуд... смотреть

ПЕТЬ

несов. 1. что ырдоо, обон салуу; петь песню ырдоо, ыр ырдоо; петь басом жоон үн менен ырдоо; он хорошо поёт ал жакшы ырдайт; он поёт в Большом театре ал Чоң Театрда ырдайт; 2. (о птицах) сайроо; кыйкыруу (о петухе); где-то пел соловей кайдадыр булбул сайрады; петь славу бирөөнү же бир нерсени абдан мактоо.... смотреть

ПЕТЬ

самому к неприятностям; кто то поет известия; стройное пение к хорошим новостям; фальшивое к ссоре; видеть и слышать певца на сцене кульминация, кризис в личном или делах; знакомый напев вести от друга; присоединиться к пению признание, одобрение окружающих; соблазн тщеславия.... смотреть

ПЕТЬ

Петь. Общеслав. Объясняется как каузатив к пить. Пою «заставляю, даю пить» дало пою «воспеваю, пою песнь» в связи с языческим обрядом жертвенного возли... смотреть

ПЕТЬ

несов.1. что и без доп. өлең айту, ән салу;- петь песню өлең айту;2. кого-что айту, орындау;- петь (партию) Абая Абай партиясын орындау;3. (о птицах) сайрау о петухе;- шақыру;4. кого-что, уст., высок. мадақтау, дәріптеу;петь славу жер-көкке сиғызбай дәріптеу... смотреть

ПЕТЬ

Общеслав. Объясняется как каузатив к пить. Пою «заставляю, даю пить» дало пою «воспеваю, пою песнь» в связи с языческим обрядом жертвенного возлияния и... смотреть

ПЕТЬ

лазаря петьпеть в ушипеть дифирамбыпеть одну и ту же песнюпеть осаннупеть панегирикпеть с твоего голосапеть с чужого голосапеть соловьем

ПЕТЬ

петьнесов τραγουδώ, ἄδω / ψάλλω (в церкви) I σιγοτραγουδώ (вполголоса) / κε-λαδώ, κελαΐδώ (о птице)/ λαλῶ (о петухе) I σφυρίζω (о самоваре, чайнике)· ◊ ~ другую песню разг ψάλλω πάντα τό ϊδιο τροπάρι· ~ Лазаря κάνω τόν φουκαρά.... смотреть

ПЕТЬ

1) (о птице) pipe2) (о жаворонке) twitter

ПЕТЬ

Петь- canere; cantare; sonare;• петь в сопровождении струнного инструмента - cantare ad chordarum sonum;• петь в такт движениям руки - cantare ad manum... смотреть

ПЕТЬ

петьשָר [לָשִיר, שָר, יָשִיר]; זִימֵר [לְזַמֵר, מְ-, יְ-]* * *לזמרלרוןלשיר

ПЕТЬ

петь I I, пою́, см. пою́.II II, усилит. част. (часто у Аввакума). Из диал. формы слова опя́ть; см. Халанский, ИОРЯС 4, 273.

ПЕТЬ

Начальная форма - Петь, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ПЕТЬ

прич. действ, наст, поющий, прош. певший; прич. страд, прош. петый; деепр. не употр.) глаг.несов., что юрла; петь в хбре хорта юрла; соловей поӗт шӑ пчӑк юрлать... смотреть

ПЕТЬ

(I), пою/(сь), поёшь(ся), пою/т(ся)

ПЕТЬ

Czasownik петь śpiewać

ПЕТЬ

1. laulma2. värssides ülistama3. üht ja sama korrutama

ПЕТЬ

Ни петь ни лаять. Яросл. Неодобр. О неумелом, ни к чему не способном человеке. ЯОС 6, 145.

ПЕТЬ

несовер. в разн. знач. спяваць, пецьпеть другую песню перен. разг. — пець іншую песнюпеть дифирамбы — пець дыфірамбы

ПЕТЬ

петь singen* vt, vi; schlagen* vi (о соловье); krähen vi (о петухе) петь басом ( тенором и т. п.] Baß ( Tenor usw.] singen*

ПЕТЬ

Начальная форма - Петь, третье лицо, действительный залог, единственное число, несовершенный вид, настоящее время, непереходный

ПЕТЬ

Петь см. Песня см. Хвалебная песнь см. Музыкальные инструменты см. Певец, певица, учитель пения.

ПЕТЬ

فعل استمراري : خواندن ، آواز خواندن

ПЕТЬ

1.җырлау, көйләү; петь песню җыр җырлау; петь партию онегина онегин партиясен җырлау 2.сайрау, (әтәч тур.) кычкыру

ПЕТЬ

II, пою, см. пою.IIII, усилит. част. (часто у Аввакума). Из диал. формы слова опять; см. Халанский, ИОРЯС 4, 273.

ПЕТЬ

etilmoq, kuylamoq, sayramoq

ПЕТЬ

Спяваць, пець, петь другую песню перен. разг. — пець іншую песню петь дифирамбы — пець дыфірамбы

ПЕТЬ

• giedoti (gieda, jo)

ПЕТЬ

1. śpiewać;2. piać;3. opiewać;

ПЕТЬ

1) yırlamaq, türkü aytmaq2) (о птицах) ötmek

ПЕТЬ

нсвcantar vt vi

ПЕТЬ

Дуу дуулах, магтан дуулах, чимээ шуугиан, дуулах, аялах

ПЕТЬ

• klokotat• opěvovat• zpívat

ПЕТЬ

Ударение в слове: п`етьУдарение падает на букву: е

ПЕТЬ

ән салу, сайрау, жырлаупоет как соловей – бұлбұлдай сайрайды

ПЕТЬ

ПЕТЬ - 1) доносить, 2) кpичать, 3) поднимать тpевогу

ПЕТЬ

imperflaulaa

ПЕТЬ

singen vi, vt; schlagen vi (o соловье), krähen vi (о петухе).

ПЕТЬ

п'еть, по'ю, поёт

ПЕТЬ

1) йырламакъ, тюркю айтмакъ 2) (о птицах) отьмек

ПЕТЬ

петь п`еть, по`ю, поёт

ПЕТЬ

Zingen

ПЕТЬ

петь τραγουδώ· κελαϊδώ (ο птицах)

ПЕТЬ

dziedāt, trallināt; apdziedāt

ПЕТЬ

петь хондан, сурудан кардан

ПЕТЬ

петьsingen

ПЕТЬ

Пье Петь Пьет

ПЕТЬ

{V} երգել

ПЕТЬ

морамс

ПЕТЬ

Sjunga

T: 152