Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
по своей воле См. желать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. .
• ПО СВОЕЙ <ПО ДОБРОЙ> ВОЛЕ [PrepP; these forms only; adv; fixed WO]===== ⇒ voluntarily:- of one's own free will;- of one's own accord <volit... смотреть
Разг. По собственному желанию, без принуждения. Никто не делает ничего по своей воле, но все как будто на пружинах, коими движут такие же машины, назыв... смотреть
motu propio лат., voluntariamente
по своей волеСм. желать...
See Своя ноша не тянет (С) Cf: A burden of one's choice is not felt (Br.). The burden of one's own choice is not felt (Am.)
Своя волюшка раздолюшка. По своей воле лучше неволи.См. ВОЛЯ - НЕВОЛЯ