Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
ПОВИННЫЙ, -ая, -ое; -инен, -инна. 1. То же, что виноватый. Ни в чем неповинен. 2. Обязанный, должный (устар.). Повинен уплатить долг. * Повиннуюголову меч не сечет (посл.) - того, кто повинился, раскаялся, нужнопростить.... смотреть
повинный прил. 1) Виновный, виноватый. 2) Содержащий признание вины; покаянный.
повинный (в пр.)guilty (of) ни в чём не повинный — innocent of any crime ♢ повинную голову меч не сечёт посл. — a fault confessed is half redressed ... смотреть
повинный См. виновный, должен прийти с повинной головой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. повинный покаянный, должный, виноватый, виновный, грешный, провинившийся, обязанный; должен. Ant. неповинный, невиноватый Словарь русских синонимов. повинный 1. см. виновный 1. 2. см. покаянный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. повинный прил. • виноватый • виновный • грешный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. повинный прил., кол-во синонимов: 7 • виноватый (10) • виновный (15) • грешный (18) • должный (10) • обязанный (11) • покаянный (4) • провинившийся (13) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: виноватый, виновный, грешный, должный, обязанный, покаянный, провинившийся... смотреть
-ая, -ое; -ви́нен, -ви́нна, -ви́нно. 1. (полн. ф. обычно с отрицанием). Виноватый в чем-л.В захвате кедровника было повинно все село. Если уж судить —... смотреть
прил. (греч. ἔνοχος) 1) виновный, виноватый (Ииc. Hав. 2, 19; 2 Макк. 13, 6); 2) ответственный, отвечающий за что-либо; подлежащий чему-либо, ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: повинный2) Ударение в слове: пов`инный3) Деление слова на слоги (перенос слова): повинный4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
пови́нный, пови́нная, пови́нное, пови́нные, пови́нного, пови́нной, пови́нного, пови́нных, пови́нному, пови́нной, пови́нному, пови́нным, пови́нный, пови́нную, пови́нное, пови́нные, пови́нного, пови́нную, пови́нное, пови́нных, пови́нным, пови́нной, пови́нною, пови́нным, пови́нными, пови́нном, пови́нной, пови́нном, пови́нных, пови́нен, пови́нна, пови́нно, пови́нны, пови́ннее, попови́ннее, пови́нней, попови́нней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: виноватый, виновный, грешный, должный, обязанный, покаянный, провинившийся... смотреть
1) (виноватый) винуватий, винний у чому и чому. См. Виноватый. Повинен в этом деле - винний у цій справі. Я ни в чём не повинен - я нічим не винний, я нічим не завинив; 2) повинен (подлежать) - підлягати чому. Виноватый повинен суду, казни - винуватий (провинець) підлягає судові, карі (страті); 3) повинный, повинен - см. Обязан, Должен. [Що винен, віддати повинен]; 4) підлеглий; см. Подчинённый; (послушен) покірний, покірливий, слухняний. См. Послушный; 5) (повинившийся) що повинився, що признався (до вини). Повинную голову и меч не сечёт - покірної голови й меч не бере.... смотреть
suçlu, kabahatli••пови́нную голову меч не сечет — погов. aman diyene kılıç kalkmaz, eğilen baş kesilmezяви́ться с пови́нной (о преступнике) — polise te... смотреть
ПОВИННЫЙ повинная, повинное; повинен, повинна, повинно. 1. Виновный, виноватый (книжн.). Найти повинных в этом деле людей. Он во всем повинен. Уснул, как ни в чем не повинный ребенок. Чехов. 2. чаще кратк. формы. Обязанный; должен (устар., офиц.). По сему векселю повинен я заплатить 100 рублей (формула текста векселя). 3. только полн. формы. Раскаявшийся, повинившийся (устар.). Повинную голову меч не сечет. Пословица. Принести повинную или прийти (явиться) с повинной - сознаться в своей вине, явиться, сознавшись в своей вине.<br><br><br>... смотреть
有罪的 yǒuzuìde, 犯罪的 fànzuìdeни в чём не повинные люди - 无辜的人们; 丝毫无罪的人们он повинен в убийстве - 他犯了杀人罪- прийти с повинной - повинную голову меч не сечётСин... смотреть
Повинную голову и меч не сечёт.Покірної голови й меч не йме (не бере). Пр. Винного двома батогами не б'ють. Пр. Як признався — розквитався. Пр.Приносит... смотреть
приставка - ПО; корень - ВИН; суффикс - Н; окончание - ЫЙ; Основа слова: ПОВИННВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или преф... смотреть
прил.culpable, culpadoни в чём не повинный — sin ninguna culpa••повинную голову меч не сечёт погов. — con un buen arrepentimiento se perdona cualquier ... смотреть
пови'нный, пови'нная, пови'нное, пови'нные, пови'нного, пови'нной, пови'нного, пови'нных, пови'нному, пови'нной, пови'нному, пови'нным, пови'нный, пови'нную, пови'нное, пови'нные, пови'нного, пови'нную, пови'нное, пови'нных, пови'нным, пови'нной, пови'нною, пови'нным, пови'нными, пови'нном, пови'нной, пови'нном, пови'нных, пови'нен, пови'нна, пови'нно, пови'нны, пови'ннее, попови'ннее, пови'нней, попови'нней... смотреть
кр.ф. пови/нен, пови/нна, -ви/нно, -ви/нны Синонимы: виноватый, виновный, грешный, должный, обязанный, покаянный, провинившийся
coupable••повинную голову меч не сечет погов. — faute avouée est à moitié pardonnéeСинонимы: виноватый, виновный, грешный, должный, обязанный, покаянн... смотреть
schuldigя в этом не повинен — das ist nicht meine SchuldСинонимы: виноватый, виновный, грешный, должный, обязанный, покаянный, провинившийся
повинный, пов′инный, -ая, -ое; -инен, -инна.1. То же, что виноватый. Ни в чём не повинен.2. Обязанный, должный (устар.). Повинен уплатить долг.• Повинн... смотреть
прил. 1) colpevole 2) уст. (признающий вину) pentito, penitente повинную голову меч не сечет — peccato confessato, mezzo perdonato Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: виноватый, виновный, грешный, должный, обязанный, покаянный, провинившийся... смотреть
пов'инный; кратк. форма -'инен, -'иннаСинонимы: виноватый, виновный, грешный, должный, обязанный, покаянный, провинившийся
в чемludas vmibenСинонимы: виноватый, виновный, грешный, должный, обязанный, покаянный, провинившийся
в чем прилаг.Краткая форма: повиненвинний¤ повинный в преступлении -- виннний у злочині
ПОВИННЫЙ, -ая, -ое; -инен, -инна. 1. То же, что виноватый. Ни в чём не повинен. 2. Обязанный, должный (устар.). Повинен уплатить долг. Повинную голову меч не сечёт (посл.) — того, кто повинился, раскаялся, нужно простить.... смотреть
Ударение в слове: пов`инныйУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: пов`инный
coupable •• повинную голову меч не сечёт погов. — faute avouée est à moitié pardonnée
повинный schuldig я в этом не повинен das ist nicht meine SchuldСинонимы: виноватый, виновный, грешный, должный, обязанный, покаянный, провинившийся ... смотреть
прлculpadoСинонимы: виноватый, виновный, грешный, должный, обязанный, покаянный, провинившийся
повинный, ая, -ое күнөөлүү, айыптуу, жазыктуу; он в этом не повинен бул иште ал айыптуу эмес; принести повинную или прийти с повинной өз айыбын мойнуна алып, кечирим суроо.... смотреть
-ая -ое гаепле (дип табылган); он ни в чём не повинен ул бернидә дә гаепле түгел △ явиться с повинной гаепне танып килү; п. голову меч не сечёт = иелгән башны кылыч кисми... смотреть
Прил. 1. müqəssir, taqsırlı, günahkar; 2. köhn. borclu; 3. köhn. taqsırını boynuna almış, peşman olmuş; принести повинную (явиться с повинной) taqsırını boynuna almaq.... смотреть
Przymiotnik повинный winny
повинный покаянный, должный, виноватый, виновный, грешный, провинившийся, обязанный, должен. Ant. неповинный, невиноватый
1. kohustatud2. süüdiolev3. süüdlaslik
Опий Пиво Пинный Пино Овин Нпо Пион Повинный Иов Вой Воин Вип Вино Винный Вийон Вон Пони Ион Ионный Новый Ной Ный Овинный Пво
Начальная форма - Повинный, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное, одушевленное
вінаваты уст. пакаянныповинную голову меч не сечёт посл. — пакаяннай галавы меч не сячэ
Вінаваты, пакаянны, повинную голову меч не сечёт посл. — пакаяннай галавы меч не сячэ
Повинный• быть повинным в чём-л. - causam alicujus rei sustinere;
1. winny, winien;2. skruszony, pełen skruchy;
повинныйСм. виновный, долженприйти с повинной головой...
повинный пов`инный; кр. ф. -`инен, -`инна
повинный гунаҳкор, айбдор, муқассир
• kajícný• vinný
повинныйприл Ενοχος, φταίχτης.
vainīgs