Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
ПОДИРАТЬ, -ает: несов.: мороз по коже (по спине) подирает (разг.) - очувстве сильного холода или внезапного ужаса.
подирать несов. перех. разг. Вызывать дрожь, озноб; пронизывать дрожью, ознобом.
подирать мороз по коже подирает разг. — it makes one‘s flesh creep, it gives one the creeps / shivers
подирать мороз по коже подирае.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. .
ПОДИРАТЬ что, драть понемногу, иногда; подрать, драть несколько; | разодрать, изодрать, выдрать и пр. Не без того, что подирают и лубья и скалу. Медведь подрал мужика. Он подрал и сжег все бумаги. Подрал на себе одежу. | Доску подирает, подрало, повело, покоробило, или она трескается. | Мороз по коже подирает, или меня подирает по коже, берет озноб, дрожь, либо со страху. | Подрал, без оглядки! сев. и южн. новг. перм. новорос. побежал. А что, барин-то ваш подирается? порою дерется, бьет. Подраться, изодраться, по(изо)рваться; | с кем, вступить в драку, начать, стать драться, на кулаках, или оружием. Поделитесь, да не подеритесь. Полно браниться, не пора ли подраться? Напьемся - подеремся, проспимся - помиримся! Подрались дедушка с бабушкой, и семеро внуков не разберут по-что! Дмитрий да Борис за свой город подрались (Константиновичи, XIV века). Подиранье леса морозом. Подранье одежи. Подер бересты, лык. Подеруха ниж. костр. тащиха, поползуха, понизовка, волокуша, заметь, заметуха, понос, метель низом, пешая-кура, когда переметает рыхлый снег по земле, а сверху нет его. Подрань ж. пск. ветошь, изношенная одежа. <br><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: подирать2) Ударение в слове: подир`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): подирать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
несов., (вин. п.)picar vtгорло подирает безл. — me pica la gargantaменя мороз по коже подирает — tengo la carne de gallina, me dan escalofríos
приставка - ПО; корень - ДИР; окончание - АТЬ; Основа слова: ПОДИРВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПО; ∩ - ДИР; ... смотреть
-а́ет; несов., перех. и без доп. разг. Вызывать неприятное ощущение, дрожь.Алексея оглушил резкий, подирающий по коже скрежет лебедки. Шолохов-Синявск... смотреть
Ударение в слове: подир`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: подир`ать
ПОДИРАТЬ подираю, подираешь, несов., что (простореч.). 1. Несов. к подрать в 1, 3 и 6 знач. 2. Драть, сдирать понемногу, не торопясь. Сидит, да лыко подирает. Мороз по коже подирает - см. мороз.<br><br><br>... смотреть
(I), подира/ю, -ра/ешь, -ра/ют
подрать драти, подрати, шкрябати, пошкрябати. [Все лице пошкрябала біленьке, продиравшись по кущах колючих (Грінч.)]. Мороз -ет по коже - мороз іде (пішов) по-за шкурою, мов снігом тре по шкурі.... смотреть
безл. у меня мороз по коже подирает — j'en ai la chair de poule
Начальная форма - Подирать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
безл.у меня мороз по коже подирает — j'en ai la chair de poule
подирать, подир′ать, -ает: несов.: мороз по коже (по спине) подирает (разг.) о чувстве сильного холода или внезапного ужаса.
ПОДИРАТЬ, -ает: несовершенный вид: мороз по коже (по спине) подирает (разговорное) — о чувстве сильного холода или внезапного ужаса.
несов. В меня мороз по коже / по спине подирает — mi viene la pelle d'oca, mi vengono i brividi Итальяно-русский словарь.2003.
несов.: мороз по коже подирает разг. бүткөн бой дүркүрөйт (от ужаса, страха); чыйрыккандан бүткөн бой калтырайт (от холода).
подир'ать, -'ает (об ощущении дрожи; мор'оз по к'оже подир'ает)
несовер. разг. мороз по коже подирает — мароз па скуры прабягае, аж скура шэрхне
подирать подир`ать, -`ает (об ощущении дрожи; мор`оз по к`оже подир`ает)
Несов. 1. bax подрать 1 və 3-cü mə'nalarda; 2. ağır-ağır soymaq, qopartmaq, didmək.
-ает〔未〕(也用作无)(кого-что 或无补语)刺激, 使产生不愉快的感觉; 使疼痛. Горло ~ет. 喉咙有点痛。
Начальная форма - Подирать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
Несовер. разг. мороз по коже подирает — мароз па скуры прабягае, аж скура шэрхне
несов.: мороз по коже подирает тәнгә суык йөгерә (суыктан я куркудан)
подира||тьнесов: меня мороз по коже ~ет разг μοῦ κόπηκε τό αίμα μου.
подиратьмороз по коже подирае..
plēst