Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
покоиться несов. 1) а) Пребывать в покое, отдыхать. б) Быть похороненным где-л. 2) а) Спокойно, неподвижно лежать, располагаться где-л., на чем-л. б) Находиться, храниться где-л. 3) а) Лежать, находиться, будучи закрепленным на каком-л. основании. б) перен. Утверждаться на чем-л., иметь в своей основе что-л.<br><br><br>... смотреть
покоиться 1. (на пр.) rest (on, upon), repose (on, upon) 2. (об умершем) lie* здесь покоиться прах (рд.) — here lies the body (of)
покоиться См. бездействовать, отдыхать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. покоиться базироваться, основываться, строиться, зиждиться; бездействовать, отдыхать, возлежать, опираться, холиться, стоять на почве, лежать, валяться, держаться Словарь русских синонимов. покоиться 1. см. лежать. 2. см. основываться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. покоиться гл. несов. 1. • лежать • валяться располагаться на горизонтальной поверхности) 2. • лежать • возлежать • валяться находиться в горизонтальном положении (о человеке)) 3. • основываться • строиться • базироваться • зиждиться иметь в качестве исходной основы) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
-ко́юсь, -ко́ишься; несов. 1. устар. Пребывать в покое, отдыхать.Кое-где в крестьянских избах светился огонь, но большая часть жителей покоилась мирн... смотреть
поко́иться, поко́юсь, поко́имся, поко́ишься, поко́итесь, поко́ится, поко́ятся, поко́ясь, поко́ился, поко́илась, поко́илось, поко́ились, поко́йся, поко́йтесь, поко́ящийся, поко́ящаяся, поко́ящееся, поко́ящиеся, поко́ящегося, поко́ящейся, поко́ящегося, поко́ящихся, поко́ящемуся, поко́ящейся, поко́ящемуся, поко́ящимся, поко́ящийся, поко́ящуюся, поко́ящееся, поко́ящиеся, поко́ящегося, поко́ящуюся, поко́ящееся, поко́ящихся, поко́ящимся, поко́ящейся, поко́ящеюся, поко́ящимся, поко́ящимися, поко́ящемся, поко́ящейся, поко́ящемся, поко́ящихся, поко́ившийся, поко́ившаяся, поко́ившееся, поко́ившиеся, поко́ившегося, поко́ившейся, поко́ившегося, поко́ившихся, поко́ившемуся, поко́ившейся, поко́ившемуся, поко́ившимся, поко́ившийся, поко́ившуюся, поко́ившееся, поко́ившиеся, поко́ившегося, поко́ившуюся, поко́ившееся, поко́ившихся, поко́ившимся, поко́ившейся, поко́ившеюся, поко́ившимся, поко́ившимися, поко́ившемся, поко́ившейся, поко́ившемся, поко́ившихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
1) (неподвижно лежать) estar (непр.) vi, encontrarse (непр.), descansar vi (sobre)2) на + предл. п. (прочно опираться) apoyarse (en), basarse, asentars... смотреть
поко'иться, поко'юсь, поко'имся, поко'ишься, поко'итесь, поко'ится, поко'ятся, поко'ясь, поко'ился, поко'илась, поко'илось, поко'ились, поко'йся, поко'йтесь, поко'ящийся, поко'ящаяся, поко'ящееся, поко'ящиеся, поко'ящегося, поко'ящейся, поко'ящегося, поко'ящихся, поко'ящемуся, поко'ящейся, поко'ящемуся, поко'ящимся, поко'ящийся, поко'ящуюся, поко'ящееся, поко'ящиеся, поко'ящегося, поко'ящуюся, поко'ящееся, поко'ящихся, поко'ящимся, поко'ящейся, поко'ящеюся, поко'ящимся, поко'ящимися, поко'ящемся, поко'ящейся, поко'ящемся, поко'ящихся, поко'ившийся, поко'ившаяся, поко'ившееся, поко'ившиеся, поко'ившегося, поко'ившейся, поко'ившегося, поко'ившихся, поко'ившемуся, поко'ившейся, поко'ившемуся, поко'ившимся, поко'ившийся, поко'ившуюся, поко'ившееся, поко'ившиеся, поко'ившегося, поко'ившуюся, поко'ившееся, поко'ившихся, поко'ившимся, поко'ившейся, поко'ившеюся, поко'ившимся, поко'ившимися, поко'ившемся, поко'ившейся, поко'ившемся, поко'ившихся... смотреть
1) спочивати. Он -ился сном праведника - він спав (спочивав), мов гріха не знав. Здесь -ится прах - тут спочивають останки; тут спочиває тіло; 2) -ся на каком-либо основании - лежати на чому; (о сооружении) лежати на чому, опиратися на що, бути опертим на що. Известняк -ится на песчаном пласту - вапняк лежить на піскуватому шару. Сооружение -ится на прочном фундаменте - будівлю збудовано (покладено) на міцному підмурку. Мост -ится на арках - міст лежить на склепінні, міст опертий на склепіння. Покоящийся на чём - 1) человек -щийся на постели - людина, що спочиває на ліжкові; 2) (о сооружении) опертий, збудований на чому. Мост -щийся на арках - міст опертий на склепіння. Дом -ся на прочном фундаменте - будинок збудований на міцному підмурку.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: покоиться2) Ударение в слове: пок`оиться3) Деление слова на слоги (перенос слова): покоиться4) Фонетическая транскрипц... смотреть
ПОКОИТЬСЯ покоюсь, покоишься, несов. 1. на чем. Лежать, прочно опираться на какое-н. основание (книжн.). Всё это сооружение покоится на каменном фундаменте. || Основываться на чем-н., иметь в свое основе что-н. Ленинизм покоится на гранитной базе марксизма. Этот вывод покоится на глубоком изучении предмета. 2. без доп. Отдыхать, находиться в спокойствии (устар.). "Покоящийся трудолюбей" (назв. старин. журнала). || Пребывать в покое после смерти (устар.). Покойся, юноша-поэт! Пушкин (надпись на могиле Ленского). || Быть похороненным где-н. (ритор.). Здесь покоится прах (лежит тело) такого-то.<br><br><br>... смотреть
покоиться глаг.несов. (3)наст.мн.3л.Лев и Солнце давно уже покоятся в ломбарде, а Чебышеву задолжатьПс55.пов.мн.Идите, покойтесь в мирных семейственных... смотреть
1) (основываться на чем-либо) reposer vi, être basé здание покоится на прочном фундаменте — l'édifice a des fondations solides2) (об умершем) уст. repo... смотреть
1) (основываться на чём-либо) reposer vi, être basé здание покоится на прочном фундаменте — l'édifice a des fondations solides 2) (об умершем) уст. re... смотреть
1) ruhen vi здесь покоится прах... — hier ruht (in Frieden)...2) (основываться) beruhen vi (на чем-либо - auf D), fußen vi (in D)
несов. 1) riposare vi (a), stare / trovarsi / permanere in quiete / a riposo 2) (лежать - о вещах) poggiare vi (a), stare / trovarsi fermo 3) (быть похороненным) riposare vi (a) здесь покоится прах... — qui riposa in-pace... 4) (прочно опираться) тж. перен. basarsi, poggiarsi, poggiare vi (e) (su) •• любовь покоится на доверии — l'amore poggia sulla fiducia Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
несов. книжн.1.уст. тыншу, тыншығу, дамылдау, жайбарақат табу;- жители покоились мирным сном тұрғындар бейқұт ұйқы құшағында тыншып жатқан;2.на чем салыну, тұрғызылу, орнатылу;- здание покоится на прочном фундаменте үй мықты ірге тас үстіне салынған;3.(быть похороненным) жерлену, қойылу, көмілу;- здесь покоится прах наших предков бұл жерде біздің арғы ата-бабаларымыздың сүйектері жерленген... смотреть
глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: покоясьпочивать, отдыхатьспочиватиДієприслівникова форма: спочивавши, спочиваючи ¤ покоиться на к... смотреть
покоиться, пок′оиться, -оюсь, -оишься; несов.1. (1 л. и 2 л. не употр.). Находиться в состоянии покоя.2. (1 л. и 2 л. не употр.), на чём. Иметь основан... смотреть
нсв(неподвижно лежать) repousar vi, jazer vi, estar deitado; (прочно опираться) repousar vi, assentar sobre, apoiar-se; (быть похороненным) jazer vi
Несовер. знаходзіцца, быць у спакоі, адпачываць, спачываць, быць пахаваным, здесь покоится мой отец — тут спачывае (пахаваны) мой бацька абапірацца, апірацца, ляжаць, стаяць, мост покоится на арках — мост абапіраецца на аркі грунтавацца, этот вывод покоится на глубоком изучении предмета — гэты вывад грунтуецца на глыбокім вывучэнні прадмета... смотреть
Czasownik покоиться spoczywać opierać się być przechowywanym znajdować się Przenośny polegać
ПОКОИТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Пребывать в покое, отдыхать. б) Быть похороненным где-либо 2) а) Спокойно, неподвижно лежать, располагаться где-либо, на чем-либо б) Находиться, храниться где-либо 3) а) Лежать, находиться, будучи закрепленным на каком-либо основании. б) перен. Утверждаться на чем-либо, иметь в своей основе что-либо... смотреть
покоитьсяשָׂרָה [לִשׂרוֹת, שׂוֹרֶה, יִשׂרֶה]; שָכַב [לִשכַּב, שוֹכֵב, יִשכַּב]; שָקַט [לִשקוֹט, שוֹקֵט, יִשקוֹט]; נָח [לָנוּחַ, נָח, י¸* * *הפסקלהשעןלנ... смотреть
несовер. знаходзіцца, быць у спакоі адпачываць спачываць, быць пахаванымздесь покоится мой отец — тут спачывае (пахаваны) мой бацька абапірацца, апірац... смотреть
Несов. 1. durmaq; здание покоиться на прочном фундаменте bina möhkəm özül üzərində durur; 2. məc. əsaslanmaq; план покоится на правильных данных plan düzgün rəqəmlər üzərində əsaslanmışdır; 3. köhn. dincəlmək, istirahət etmək; 4. köhn. rahat yatmaq (ölmək); 5. basdırılmaq, dəfn edilmək.... смотреть
несов. 1. на чём (иметь основанием) негизделүү, бир нерсенин үстүнө тургузулуу; это здание покоится на железобетонном фундаменте бул үй темир-бетондук фундаменттин үстүнө салынган; 2. уст. (быть похороненным) жатуу, көмүлүү; здесь покоится прах героя бул жерде баатырдын сөөгү жатат.... смотреть
Ударение в слове: пок`оитьсяУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: пок`оиться
Здесь покоится прах чей.Тут спочивають останки чиї; тут спочиває (покоїться) прах чий.Покоиться на прочных основаниях (перен.).Лежати на міцних підвали... смотреть
1. lebama2. maetud olema3. paiknema4. puhkama5. toetuma
покоиться = несов. 1. (на пр.; опираться ) rest (on, upon), be* based (on), repose (upon, on); 2. (спокойно лежать) repose, lie*; (об умершем) здесь покоится чей-л. прах here lies the body of smb. <br><br><br>... смотреть
(II), поко/ю(сь), -ко/ишь(ся), -ко/ят(ся)
несов.1) (опираться) 奠定在...上 diàndìng zài...shàng; 置于...之上 zhìyú...zhīshàng2) (об умершем) 安息 ānxī; 永眠 yǒngmián
1) (неподвижно лежать) yatmak 2) (опираться) dayanmak
Покоиться- quiescere; requiescere (molli somno; in sepulcro); acquiescere; cubare; recubare; residere; stare;• здесь покоится... hic requiescit..., hic... смотреть
кит.1.өстендә тору, нигезләнү; здание покоится на прочном фундаменте бина ныклы фундаментта тора 2.(кайда) җирләнгән булу: он покоится на сельском кладбище ул авыл зиратына җирләнгән... смотреть
покоиться базироваться, основываться, строиться, зиждиться, бездействовать, отдыхать, возлежать, опираться, холиться, стоять на почве, лежать, валяться, держаться<br><br><br>... смотреть
Начальная форма - Покоиться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
покои||тьсянесов 1. (об умершем) ἀναπαύομαι: здесь ~тся... ἐνθάδε κείται..., ἐδῶ ἀναπαύεται...· 2. (основываться) στηρίζομαι, βασίζομαι, εἶμαι βασισμένος.... смотреть
1. spoczywać, opierać się;2. być przechowywanym, znajdować się, spoczywać;3. opierać się, polegać;
покоиться 1. ruhen vi здесь покоится прах ... hier ruht (in Frieden) ... 2. (основываться) beruhen vi (на чём-л. auf D), fußen vi (in D)
v.rest, rest on, lie, be at rest
техн. 1) (лежать) лежа́ти 2) (опираться) спира́тися 3) (пребывать) перебува́ти 4) (основываться) ґрунтува́тися
• ilsėtis (ilsisi, josi) (о похороненных)
в гробуnyugodni -szik
• ležet• odpočívat• spočívat• zakládat se
rest* * *поко́иться гл.(be at) rest; lie (on)
Начальная форма - Покоиться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
пок'оиться, -'оюсь, -'оится
покоиться орамидан, оромидан, осуда будан, хобидан
Поко́иться-jilaza
покоиться пок`оиться, -`оюсь, -`оится
1) be at rest2) rest on
покоитьсяСм. бездействовать, отдыхать...
reposer
покоиться на лаврах
balstīties; dusēt, atdusēties
dwell, rest, sleep
{V} հանգչել
Vila