Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
прежде всего нареч. Сначала (как самое важное, самое главное).
прежде всего См. прежде... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. прежде всего нареч, кол-во синонимов: 41 • более всего (13) • больше (39) • большей частью (22) • в большинстве случаев (22) • в основном (24) • в первую голову (24) • в первую очередь (25) • вначале (32) • во-первых (14) • вперед (60) • все больше (12) • главным образом (20) • для начала (23) • изначала (11) • исперва (8) • на первом месте (37) • на первых порах (24) • наперво (27) • напред (3) • напредь (3) • перво-наперво (24) • первое дело (24) • первоначально (30) • первым делом (23) • первым долгом (23) • по большей части (22) • по преимуществу (14) • поначалу (27) • попервоначалу (27) • предварительно (39) • предпочтительно (21) • прежде (64) • преимущественно (27) • раньше (54) • раньше всего (19) • самое важное (2) • сначала (53) • сперва (38) • сперва-наперво (16) • спервоначала (26) • спервоначалу (26) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: более всего, больше, большей частью, в большинстве случаев, в основном, в первую голову, в первую очередь, вначале, во-первых, вперед, все больше, главным образом, для начала, изначала, исперва, на первых порах, наперво, напред, напредь, перво-наперво, первое дело, первоначально, первым делом, первым долгом, по большей части, по преимуществу, поначалу, попервоначалу, предварительно, предпочтительно, прежде, преимущественно, раньше, раньше всего, сначала, сперва, сперва-наперво, спервоначала, спервоначалу... смотреть
• ПРЕЖДЕ ВСЕГО•• [PrepP; Invar]===== 1. [subj-compl with copula (subj: abstr) or obj-compl with ставить (obj: abstr)] ⇒ (sth. is) most important, more... смотреть
вводное выражение и наречное выражение 1. Вводное выражение. То же, что «во-первых, главное». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно... смотреть
Неизм. Сначала, раньше чего-либо другого. = В первую очередь, первым делом, первым долгом. ≠ В последнюю очередь. С глаг. несов. и сов. вида: как? прежде всего знакомиться, читать, познакомиться, прочитать…<div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Надо стараться прежде всего прочесть и узнать самых лучших писателей всех веков и народов. (Л. Толстой.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Милый Владимир Алексеевич… Прежде всего – поправляйтесь. (А. Блок.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Читая книгу, следует прежде всего замечать детали и наслаждаться ими. (В. Набоков.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Наша жизнь, а моя прежде всего, вся состоит из «если бы». (С. Залыгин.)</span></p></strong></div><br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> более всего, больше, большей частью, в большинстве случаев, в основном, в первую голову, в первую очередь, вначале, во-первых, вперед, все больше, главным образом, для начала, изначала, исперва, на первых порах, наперво, напред, напредь, перво-наперво, первое дело, первоначально, первым делом, первым долгом, по большей части, по преимуществу, поначалу, попервоначалу, предварительно, предпочтительно, прежде, преимущественно, раньше, раньше всего, сначала, сперва, сперва-наперво, спервоначала, спервоначалу </div><br><br>... смотреть
. в основном; в первую очередь; главным образом • It was the beginning of a journey that above all (else) was physiographic. • First and foremost ... ... смотреть
прежде всего תחִילָה; קוֹדֶם כֹּל; רֵאשִית כֹּל; בָּראֹש וּבָרִאשוֹנָה* * *חשוב ביותרלראשונהראש וראשוןראשיתתחילהСинонимы: более всего, больше, большей... смотреть
Разг. В первую очередь. Прежде всего попалась на пути маленькая кузница с дюжим кузнецом Вавилою на пороге (Григорович. Антон-Горемыка). Техника литера... смотреть
пре/жде всего/ (сначала), нареч. Синонимы: более всего, больше, большей частью, в большинстве случаев, в основном, в первую голову, в первую очередь,... смотреть
• legelőször • mindenekelőtt Синонимы: более всего, больше, большей частью, в большинстве случаев, в основном, в первую голову, в первую очередь, внач... смотреть
1) first2) first of all3) foremost4) uppermostСинонимы: более всего, больше, большей частью, в большинстве случаев, в основном, в первую голову, в перв... смотреть
прежде всего— first of all, in the first placeСинонимы: более всего, больше, большей частью, в большинстве случаев, в основном, в первую голову, в пер... смотреть
прежде всего— first of all, in the first placeСинонимы: более всего, больше, большей частью, в большинстве случаев, в основном, в первую голову, в пер... смотреть
прежде всегоvornehmlichСинонимы: более всего, больше, большей частью, в большинстве случаев, в основном, в первую голову, в первую очередь, вначале, в... смотреть
首先 shǒuxiānСинонимы: более всего, больше, большей частью, в большинстве случаев, в основном, в первую голову, в первую очередь, вначале, во-первых, вп... смотреть
{frem:st}1. främst främst av konkurrensskäl--в первую очередь по соображениям конкуренции först och främst--в первую очередь, самое главное 2. först oc... смотреть
avvalo, dastavval, dastlab
• nejdříve• nejprve• především• předně
vor allem, in erster Linie (в первую очередь); zuerst, zunächst (сначала).
передусім, передовсім, насамперед, найперше, щонайперше, перш за все.
прежде всего дар навбати аввал, пеш аз ҳама, муҳимтаринаш
передусім; передовсім; насамперед; найперше; щонайперше
Först och främst, framför allt
прежде всегоСм. прежде...
hoofsaaklik • eo: ĉefe
first of all
ең әуелі
• především v rámcích
• především v důsledku zjednodušení
• především peněžní
• především dlouhodobých
• nejprve oni musí
прежде всего (лит.)לְכָל הָרֹאש
• především mazutu
Primum non nocere
Primum non nocere
• především práva odborů
• především podnikající
• především síry
• především je nutno
Quaerenda pecunia primum, virtus post nummos
Quaerenda pecunia primum, virtus post nummos
прежде всего, сначалаzunächst
• především Celního zákonu
• především se to týká počítačů