Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
ПРИНАДЛЕЖАТЬ, -жу, -жишь; несов. 1. кому. Находиться в чьеи-н.собственности, в чьем-н. обладании, быть чьим-н. достоянием. Недра землипринадлежат государству. Принадлежащие мне веши. П. кому-н. всей душой(перен.: быть всецело преданным). 2. (1 и 2 л. не употр.), кому-чему. Бытьсвойственным, присущим кому-че-му-н., исходящим от кого-чего-н. Решающаяроль принадлежит культуре. 3. к кому-чему. Входить в состав чего-н.,относиться к разряду кого-чего-н. П. к числу лучших, II сущ. принадлежность,-и, ж. (к 3 знач.). П. творческому союзу.... смотреть
принадлежать несов. неперех. 1) а) Быть чьей-л. собственностью, находиться в чьем-л. владении. б) Находиться в чьем-л. распоряжении, в чьей-л. власти. в) Быть всецело поглощенным, увлеченным кем-л., чем-л. г) Находиться с кем-л. в любовной, брачной связи. 2) а) Относиться к какому-л. разряду, группе и т.п., быть составной частью или участником чего-л. б) Относиться к какой-л. области, периоду времени и т.п. в) Быть частью чего-л. (о территории, области, населенном пункте и т.п.). 3) а) Быть выполняемым, осуществляемым, совершаемым кем-л. б) Быть произведением, творением кого-л., быть написанным, сочиненным, созданным кем-л. 4) Быть свойственным кому-л., чему-л. (о каком-л. свойстве, качестве, особенности).<br><br><br>... смотреть
принадлежать (дт.)(в разн. знач.) belong (to); (относиться к чему-л. тж.) appertain (to) принадлежать по праву — belong by right, belong rightfully при... смотреть
принадлежать См. иметь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. принадлежать (к числу, к разряду, к категории); относиться; иметь, относиться к категории, состоять, относиться к разряду, быть достоянием, быть собственностью, относиться к числу Словарь русских синонимов. принадлежать 1. быть собственностью кого, чьей, быть достоянием кого, чьим 2. относиться (или принадлежать) к числу (или к разряду, к категории) кого, чего Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. принадлежать гл. несов. • относиться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
НАДЛЕЖАТЬ, ПРИНАДЛЕЖАТЬ Историческое изучение «книжнославянской» лексики должно считаться с явлениями омонимии. Слово надлежащий в современном русском ... смотреть
-жу́, -жи́шь; несов. 1. кому-чему. Составлять чью-л. собственность, быть чьим-л. достоянием.Новая дача давно продана; теперь она принадлежит какому-т... смотреть
принадлежа́ть глаг., нсв., употр. часто Морфология: я принадлежу́, ты принадлежи́шь, он/она/оно принадлежи́т, мы принадлежи́м, вы принадлежи́те, они ... смотреть
принадлежать глаг.несов. (20)наст.ед.1л.полуевропейцев, к которому и я принадлежу.Пр8.Душою принадлежу тебе одному.Пс55.как я тебя, всем сердцем принад... смотреть
ПРИНАДЛЕЖАТЬ кому, быть собью его, быть его, его владеньем, составлять чью собственность. Оборот с глаг. принадлежит не русский, и его всегда избежать можно через: мое, твое, его, моя собь и пр. Эти луга принадлежат мне, они мои. Земля принадлежит казне, она казенная. Кому принадлежат дома эти? чьи они? | относиться к чему, быть частью его, быть в связи, в подчинененности чего. Изученье языков и наречий, быта и жизни народов, две отдельные науки, обе принадлежащие к народоведенью. Полиция принадлежит к Мин. Вн. Дел. Принадлежность ж. свойство, состоянье принадлежащего кому, к чему либо; владенье и достоянье, собственность, собь, имущество; | связь, отношенье и подчиненность, часть состава, | целого. Майорат есть принадлежность старшего из прямых наследников. Передать дело, бумаги по принадлежности, приказное: куда они следуют, кому или куда надлежит. | Свойство, качество, нераздельное, неотъемлемое, связное, соединенное с чем. Жар, краснота, боль суть принадлежности воспаленья, нарыва. Звание благородного есть принадлежность дворянина. | Припасы, снасти, орудия, пособие, прибор. Дорожные принадлежности. Военная, письменная или писчая принадлежность. | Атрибуты, аксессуары, околичности, знаки личности либо звания. Пернач принадлежность войскового атамана. Трезубец принадлежность Нептуна. Булава принадлежность придверника. Принадлежности картины, обстановка, побочные предметы, для полноты. <br><br><br>... смотреть
принадлежа́ть, принадлежу́, принадлежи́м, принадлежи́шь, принадлежи́те, принадлежи́т, принадлежа́т, принадлежа́, принадлежа́л, принадлежа́ла, принадлежа́ло, принадлежа́ли, принадлежи́, принадлежи́те, принадлежа́щий, принадлежа́щая, принадлежа́щее, принадлежа́щие, принадлежа́щего, принадлежа́щей, принадлежа́щего, принадлежа́щих, принадлежа́щему, принадлежа́щей, принадлежа́щему, принадлежа́щим, принадлежа́щий, принадлежа́щую, принадлежа́щее, принадлежа́щие, принадлежа́щего, принадлежа́щую, принадлежа́щее, принадлежа́щих, принадлежа́щим, принадлежа́щей, принадлежа́щею, принадлежа́щим, принадлежа́щими, принадлежа́щем, принадлежа́щей, принадлежа́щем, принадлежа́щих, принадлежа́вший, принадлежа́вшая, принадлежа́вшее, принадлежа́вшие, принадлежа́вшего, принадлежа́вшей, принадлежа́вшего, принадлежа́вших, принадлежа́вшему, принадлежа́вшей, принадлежа́вшему, принадлежа́вшим, принадлежа́вший, принадлежа́вшую, принадлежа́вшее, принадлежа́вшие, принадлежа́вшего, принадлежа́вшую, принадлежа́вшее, принадлежа́вших, принадлежа́вшим, принадлежа́вшей, принадлежа́вшею, принадлежа́вшим, принадлежа́вшими, принадлежа́вшем, принадлежа́вшей, принадлежа́вшем, принадлежа́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть
belong, belong to, be due to, pertain (to), appertain (to), lie (in)• Будет обнаружено, что это свойство присуще (и)... - It will be found that this pr... смотреть
принадлежа'ть, принадлежу', принадлежи'м, принадлежи'шь, принадлежи'те, принадлежи'т, принадлежа'т, принадлежа', принадлежа'л, принадлежа'ла, принадлежа'ло, принадлежа'ли, принадлежи', принадлежи'те, принадлежа'щий, принадлежа'щая, принадлежа'щее, принадлежа'щие, принадлежа'щего, принадлежа'щей, принадлежа'щего, принадлежа'щих, принадлежа'щему, принадлежа'щей, принадлежа'щему, принадлежа'щим, принадлежа'щий, принадлежа'щую, принадлежа'щее, принадлежа'щие, принадлежа'щего, принадлежа'щую, принадлежа'щее, принадлежа'щих, принадлежа'щим, принадлежа'щей, принадлежа'щею, принадлежа'щим, принадлежа'щими, принадлежа'щем, принадлежа'щей, принадлежа'щем, принадлежа'щих, принадлежа'вший, принадлежа'вшая, принадлежа'вшее, принадлежа'вшие, принадлежа'вшего, принадлежа'вшей, принадлежа'вшего, принадлежа'вших, принадлежа'вшему, принадлежа'вшей, принадлежа'вшему, принадлежа'вшим, принадлежа'вший, принадлежа'вшую, принадлежа'вшее, принадлежа'вшие, принадлежа'вшего, принадлежа'вшую, принадлежа'вшее, принадлежа'вших, принадлежа'вшим, принадлежа'вшей, принадлежа'вшею, принадлежа'вшим, принадлежа'вшими, принадлежа'вшем, принадлежа'вшей, принадлежа'вшем, принадлежа'вших... смотреть
1) врз ait olmak, ...in (malı) olmakпринадлежа́ть всему́ о́бществу — tüm toplumun malı olmakкому́ принадлежи́т честь э́того откры́тия? — bu keşfi yapmı... смотреть
1) Орфографическая запись слова: принадлежать2) Ударение в слове: принадлеж`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): принадлежать4) Фонетическая т... смотреть
несов.1) 属于 shǔyú; 是[属于]...的 shì [shǔyú]...-de; (быть чьей-либо собственностью) 归...[所有] guī...[suǒyǒu]недра земли принадлежат государству - 矿藏是属于国家的ко... смотреть
ПРИНАДЛЕЖАТЬ принадлежу, принадлежишь, несов. 1. кому-чему. Составлять чью-н. собственность, являться чьим-н. достоянием. Вся власть в СССР принадлежит трудящимся города и деревни в лице Советов депутатов трудящихся. Конституция СССР. Книга принадлежит библиотеке. По решению уездного суда отныне принадлежите вы Кирилу Петровичу Троекурову. Пушкин. || О каком-н. явлении, качестве, особенности: Быть свойственным кому-чему-н. Амундсену принадлежит честь открытия Южного полюса. Спорту принадлежит большое будущее. || кому. Быть в любовной связи с кем-н. (о женщине; устар.). || Относиться к чему-н. Эти дела уже давно принадлежат истории (книжн.). 2. к чему. Входить в состав чего-н., Быть участником чего-н. Он принадлежит к союзу металлистов. || Быть кем-н., обладать какими-н. свойствами, качествами. Он принадлежит к числу скептиков. Я принадлежу к людям необщительным, она - к общительным. Чернышевский.<br><br><br>... смотреть
несов., дат. п.1) pertenecer (непр.) vi (a)принадлежать кому-либо по праву — pertenecer a alguien por derechoпринадлежать кому-либо всей душой перен. —... смотреть
• к чему-то hozzátartozni -ik• к числу tartozni -ik• кому-то megilletni vkit* * *1) (кому-чему) (v-nek) a birtoka, tulajdona 2) (к чему) tartozni (vmih... смотреть
несов. Д 1) appartenere vi (e) (a qd); essere opera (di qd) эта картина принадлежит кисти художника... — il quadro è opera del pittore... ему принадлежит заслуга этого открытия — a lui spetta il merito di questa scoperta 2) (располагать собой) он не принадлежит себе — non è libero; non appartiene a sé stesso; non è padrone del suo tempo 3) (входить в состав, быть членом) appartenere vi (a, e) (a qc), far parte (di qc), essere associato (a qc) принадлежать к числу...— essere del novero...; appartenere alla schiera (di)... 4) (быть частью чего-л.) appartenere vi (a, e) (a qc); far parte (di qc) эти события уже принадлежат истории — questi avvenimenti sono ormai storia Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
1) кому - належати, -ся, приналежати, -ся кому. [Увесь край належав Вишневецьким (Стор.). Ми сами боронити потрапим ті права, що належаться нам (Л. Укр.). Я приналежу жінці (Куліш)]; 2) к чему (относиться) - належати, -тися до чого. [Даний твір не належить до письменства (Єфр.). До якої партії він належить? Він не належить до ворогів суспільности (Крим.). Вони належаться до иншої національности (Н.-Лев.). Це питання належить(ся) до філософії]. -жать к числу кого, чего, к числу тех, таких - належати(ся) до кого, до чого, до тих, до таких. [Я ніколи не належав до тих поетів, що ввесь свій час можуть оддавати пісні (Грінч.). До таких людей належав і він].... смотреть
принадлежать = несов. 1. (дт.; быть чьей-л. собственностью) belong (to); 2. (дт., являться чьим-л. творением) be* the work (of); эта картина принадлежит кисти Репина this picture is by Repin, this picture is the work of Repin; им принадлежит честь этого открытия the credit for this discovery belongs to them; 3. (дт.; быть свойственным кому-л., чему-л.) belong (to), be* а feature (of); химии принадлежит большое будущее the chemical industry has a great future; 4. (к дт.; входить в состав чего-л. ) belong (to); be* numbered (among); он принадлежит к числу лучших писателей нашей эпохи he is one of the best writers of our time. <br><br><br>... смотреть
ПРИНАДЛЕЖАТЬ, -жу, -жишь; несовершенный вид 1. кому. Находиться в чьеи-нибудь собственности, в чьём-нибудь обладании, быть чьим-нибудь достоянием. Недра земли принадлежат государству. Принадлежащие мне веши. Принадлежать кому-нибудь всей душой (перен.: быть всецело преданным). 2. (1 и 2 л. не употр.), кому-чему. Быть свойственным, присущим кому-че-му-нибудь, исходящим от кого-чего-нибудь Решающая роль принадлежит культуре. 3. к кому-чему. Входить в состав чего-нибудь, относиться к разряду кого-чего-нибудь Принадлежать к числу лучших, || существительное принадлежность, -и, ж. (к 3 значение). П. творческому союзу.... смотреть
принадлежать, принадлеж′ать, -жу, -жишь; несов.1. кому. Находиться в чьей-н. собственности, в чьём-н. обладании, быть чьим-н. достоянием. Недра земли п... смотреть
кому-чему и к кому-чему. 1. кому-чему (составлять чью-л. собственность, быть чьим-л. достоянием). Приусадебный участок принадлежит одной семье. Новая д... смотреть
1) gehören vi; zukommen (непр.) vi (s) (перен.) ему принадлежит честь этого открытия — ihm kommt die Ehre dieser Entdeckung zu2) (к чему-либо) angehöre... смотреть
▲ иметься ↑ в качестве, часть (быть) впринадлежать кому - чему [к кому - чему] - иметься в составе чего - л;иметься у определенного индивидуального о... смотреть
кому-чему и к кому-чему глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: принадлежаналежатиДієприслівникова форма: належавши ¤ принадлеж... смотреть
несов. 1. кому-чему таандык болуу, тиешелүү болуу, ээ болуу, жатуу, караштуу болуу; женщине в СССР принадлежат права равные с мужчиной СССРде эркектер кандай укукка ээ болсо, аялдар да ошондой эле укукка ээ; ему принадлежит заслуга важного изобретения маанилүү ойлоп чыгарууда сиңирген эмгек ага таандык; 2. к чему (входить в состав чего-л.) таандык болуу, кирүү; он принадлежит к группе выдающихся деятелей ал керүнүктүү ишмерлердин тобуна кирет.... смотреть
appartenir viпринадлежать к числу лучших — faire partie des meilleurs, être du nombre des meilleurs, compter parmi les meilleursкартина принадлежит се... смотреть
корень - ПРИНАДЛЕЖ; окончание - АТЬ; Основа слова: ПРИНАДЛЕЖВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПРИНАДЛЕЖ; ⏰ - АТЬ; Сло... смотреть
appartenir vi принадлежать к числу лучших — faire partie des meilleurs, être du nombre des meilleurs, compter {kɔ̃t-} parmi les meilleurs картина прин... смотреть
1. ...ныкы булу; книга принадлежит мне китап минеке; недра принадлежат государству җир асты байлыклары дәүләтнеке; эта идея принадлежит не ему бу идея аныкы түгел 2. ... булып тору, ...дан саналу (булу), ...га карау, ...га мөнәсәбәтле булу; он принадлежит к деятелям науки ул фән эшлеклесе булып тору △ п. истории тарихта калу, тарихи ... булып тору... смотреть
несовер. належацькнига принадлежит библиотеке — кніга належыць бібліятэцыему принадлежит заслуга важного открытия — яму належыць заслуга важнага адкрыц... смотреть
Несовер. належаць, книга принадлежит библиотеке — кніга належыць бібліятэцы ему принадлежит заслуга важного открытия — яму належыць заслуга важнага адкрыцця принадлежать истории — належаць гісторыі належаць, прыналежаць, он принадлежит к группе выдающихся деятелей — ён належыць (прыналежыць) да групы выдатных дзеячаў... смотреть
несов.1.кому-чему тән болу, тиесілі болу;- жату;- книга принадлежит мне бұл кітап маған тән;- недра земли принадлежит государству жер қойнауының байлықтары өкімет меншігіне жатады;2.к кому-чему есептелу, қосылу, жату;- он принадлежит к группе выдающихся деятелей ол көрнекті қайраткерлер тобына жатады... смотреть
imperfkuuluaэто принадлежит мне — se kuuluu minulleпринадлежать к какой-либо партии — kuulua jhk puolueeseen
принадлежатьהִתייַחֵס [לְהִתייַחֵס, מִ-, יִ-] ל-, הִשתַייֵך [לְהִשתַייֵך, מִ-, יִ-]* * *השתייך ל-התייחס ל-להיות חלק טבעי מ-להיות מתאיםלהיות נוגע ל-להיו... смотреть
Ударение в слове: принадлеж`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: принадлеж`ать
1) (кому) (быть чьей-л. собственностью) gehören vi (D) 2) (к чему/кому) (входить в число кого-л., в состав чего-л.) gehören vi (zu D), angehören vi (D) 3) (об авторстве) stammen vi (von D) эта идея принадлежит ему — diese Idee stammt von ihm.... смотреть
Czasownik принадлежать należeć przynależeć odnosić się
{²t'il:hö:r}1. tillhör boken tillhör mig--эта книга принадлежит мне 2. tillhöra (2)
(II), принадлежу/, -жи/шь, -жа/т
принадлежать (к числу, к разряду, к категории), относиться, иметь, относиться к категории, состоять, относиться к разряду, быть достоянием, быть собственностью, относиться к числу<br><br><br>... смотреть
. большая заслуга принадлежит • This statement is due to Lord Kelvin.
принадлежать 1. ge|hören vi; zukommen* vi (s) (перен.) ему принадлежит честь этого открытия ihm kommt die Ehre dieser Entdeckung zu 2. (к чему-л.) an|ge|hören vi (D), ge|hören (zu)<br>... смотреть
(о праве предъвления иска, подачи апелляции и т.п.) estar sostenible, (о праве предъявления иска, подачи апелляции и т.д.) haber lugar, (о праве предъявления иска) tener lugar... смотреть
Начальная форма - Принадлежать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
нсвpertencer vi; (быть присущим) ser inerente
Принадлежать- pertinere; attinere; spectare; competere; haberi (agri regi Apioni quondam habiti); esse (domus patris est);
Ait olmaq, mensüp olmaq, malı olmaqэтот словарь принадлежит моему товарищу — bu luğat arqadaşımnıñkidir
فعل استمراري : از آن ... بودن ، تعلق داشتن ، جزء ... بودن
• být majetkem• náležet• patřit• příslušet• spadat
1. należeć, być własnością;2. przypadać;3. być właściwym, stanowić właściwość;
v.belong, belong to, pertain (to)
принадлежатьнесов 1. (кому-л.) ἀνήκω, ὑπάγομαι· 2. (относиться к чему-л.) ἀνήκω: ~ к числу ... ἀνήκω στον ἀρι-θμό...
аит олмакъ, менсюп олмакъ, малы олмакъ этот словарь принадлежит моему товарищу бу лугъат аркъадашымнынъкидир
гл.to belong (to)
• priklausyti (o, ė)
Принадлежа г
Начальная форма - Принадлежать, действительный залог, переходный, несовершенный вид
aanbehoort • eo: apartenibehoor • eo: apartenibehoort • eo: aparteni
1) belong2) belong to3) inhere4) pertain
• безраздельно принадлежать
принадлеж'ать, -ж'у, -ж'ит
Принадле́жать-husu, -wa mali ya
Несов. 1. aid olmaq; 2. məxsus olmaq; 3. mənsub olmaq.
принадлежать принадлеж`ать, -ж`у, -ж`ит
принадлежать таалуқ доштан, мутаадиқ будан
(toe)behoren
Харъяалагдах, хамаарах
принадлежать перу
принадлежать— pertain to
принадлежать— pertain to
принадлежатьangehören
принадлежатьСм. иметь...
принадлежатьgehören
матем. нале́жати
(пры)належаць
принадлежать ανήκω
{V} պատկանել
(пры)належаць
appertain to
улемс киньге
қарау, жату
appartenere
Höra [till]
piederēt
Kuuluma