ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ

принимать во внимание, в расчет см. заботиться, замечать


Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»

ПРИНИМАТЬ ВСЕРЬЕЗ →← ПРИНИМАТЬ ВИД ЖЕРТВЫ

Смотреть что такое ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ в других словарях:

ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ

• ПРИНИМАТЬ/ПРИНЯТЬ ВО ВНИМАНИЕ что•• [VP; subj: human or collect; often infin with надо, нужно, должен; often foll. by a что-clause]===== ⇒ to include... смотреть

ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ

. если принять во внимание, что; если учесть, что; не принимать во внимание; не учитывать; учитывать • These factors should be taken into account (or ... смотреть

ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ

принимать во вниманиеהִתחַשֵב [לְהִתחַשֵב, מִ-, יִ-] בּ-* * *לחשוב ל-לקחת בחשבוןלשקול

ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ

account, appreciate, consider, take into account, account for, reckon with

ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ

to take into account (into consideration)

ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ

брати (узяти) до уваги (на увагу) що; зважати (зважити) на що

ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ

принимать во внимание— take into account/consideration

ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ

принимать во внимание— take into account/consideration

ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ УЧИТЫВАТЬ

принимать во внимание, учитыватьberücksichtigen

T: 165