Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
СОЗЕРЦАТЬ, -аю, -аешь; несов., кого-что (книжн.). Рассматривать,пассивно наблюдать, С. природу. II сущ. созерцание, -я, ср.
созерцать несов. перех. и неперех. 1) Рассматривать, наблюдать. 2) Ясно видеть, проникая умом, мыслью во что-л.
созерцать (вн.)contemplate (d.)
созерцать См. думать, смотреть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. созерцать обозревать, разглядывать; думать, смотреть, рассматривать, лицезреть, наблюдать, следить глазами Словарь русских синонимов. созерцать см. рассматривать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. созерцать гл. несов. • наблюдать • следить глазами • следить внимательно рассматривать что-либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
СОЗЕРЦАТЬ что, внимательно или продолжительно рассматривать, наблюдать, смотреть со смыслом, вникая, углубляясь в предмет, изучая его, любуясь им; | *вникать во что мысленно, разумом, духом. Созерцая природу, созерцаем и величие Создателя. | Видеть остро, насквозь, проницать. Господь созерцает помыслы, сердце человеческое. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Созерцание, действ. по глаг. Созерцатель, -ница, созерцающий что-либо. Созерцательный ум, дух, жизнь, которой вся деятельность обращена внутрь, в себя, которая спокойно и без внешней деятельности созерцает и умствует. Созерцательные толки раскола: христовщина, хлысты и скопцы, впадающие в сумасбродство видений. | В лучшем смысле, созерцательный, наблюдательный и видящий разумно, со смыслом; также | умозрительный, теоретический, чисто умственый, противопол. дельный, деловой, жизненный, насущный, практический. <br><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: созерцать2) Ударение в слове: созерц`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): созерцать4) Фонетическая транскрипц... смотреть
-а́ю, -а́ешь; несов., перех. 1.Рассматривать кого-, что-л., наблюдать за кем-, чем-л.[Я] часами сидел на скале, созерцая море. Скиталец, Лев Толстой. ... смотреть
корень - СОЗЕРЦА; окончание - ТЬ; Основа слова: СОЗЕРЦАВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СОЗЕРЦА; ⏰ - ТЬ; Слово Созер... смотреть
глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: созерцаяспоглядатиДієприслівникова форма: споглядавши, споглядаючи
несов. В книжн. 1) (рассматривать что-л., наблюдать за чем-л.) contemplare vt, osservare vt; fare mente locale 2) (проникать мыслью во что-л.) meditare vt, vi (a), abbracciare con la mente созерцать минувшее — ripercorrere colla mente il passato Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
1. jälgima2. kaema3. läbi tunnetama4. silmitsema5. vaatama6. vaatlema
Созерцать- contemplare; considerare; suspicere (caelum); conspicere; spectare; suspectare (tabulam pictam); speculari (locum; obitus et ortus signorum)... смотреть
СОЗЕРЦАТЬ созерцаю, созерцаешь, несов., кого-что (книжн. устар.). 1. Рассматривать, наблюдать. Созерцать природу. 2. Ясно видеть, проникать умом, мыслью во что-н. (ритор.). Созерцать истинную сущность явлений. Созерцать тайные пружины событий.<br><br><br>... смотреть
нсв кнжн contemplar vt; (наблюдать) observar vt
Ударение в слове: созерц`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: созерц`ать
внимательно или продолжительно рассматривать, наблюдать, смотреть со смыслом, вникая, углубляясь в предмет, изучая его, любуясь им; вникать во что-то мысленно, разумом - один из главных признаков философа. ... смотреть
(I), созерца/ю, -ца/ешь, -ца/ют
Czasownik созерцать obserwować kontemplować
несов., вин. п., книжн.contemplar vt
несов.1) (наблюдать) 观 察 guānchá2) (представлять) 深思 shēnsī, 冥想 mínxiǎng, 沉思 chénsī
Начальная форма - Созерцать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
СОЗЕРЦАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, кого-что (книжное). Рассматривать, пассивно наблюдать, Созерцать природу. || существительное созерцание, -я, ср.... смотреть
несов. кого-что сырттан эле жайбаракат байкоо; кыялга батып сүзүлүп кароо (байкоо); созерцать природу жаратылышты сырттан эле жайбаракат байкап туруу.... смотреть
созерцать, созерц′ать, -аю, -аешь; несов., кого (что) (книжн.). Рассматривать, пассивно наблюдать. С. природу.сущ. созерцание, -я, ср.
книжн. contempler vt
созерцать обозревать, разглядывать, думать, смотреть, рассматривать, лицезреть, наблюдать, следить глазами
созерцатьהִסתַכֵּל [לְהִסתַכֵּל, מִ-, יִ-]
• stebėti (stebi, jo)
Начальная форма - Созерцать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
Несов. köhn. 1. tamaşa etmək, seyr etmək, baxmaq; 2. görmək, anlamaq, dərk etmək.
гл.contemplate, meditate
созерцать = несов. (вн.) contemplate (smb., smth.).
созерц'ать, -'аю, -'ает
книжн.contempler vt
1. obserwować;2. kontemplować;
anschauen vt, betrachten vt
несов. кого-что сырттай қарау, меңзей қарау, тамашалау
созерца||тьнесов παρατηρώ, κοιτώ, ἐνατενίζω, ἀτενίζω.
vērot, apcerēt; skaidri saredzēt, skaidri saskatīt
созерцать муроқиба ( мушоҳида, тамошо) кардан
созерцать созерц`ать, -`аю, -`ает
Харах, ажих, анхаарах, ажиглах
• pozorovat• pozorovati
созерцать anschauen vt, betrachten vt
in die Betrachtung versunken sein vi (s).
seyretmek
beskue
кит.күзәтү. тамаша кылу. хозурлану
созерцатьСм. думать, смотреть...
несовер. книжн. сузіраць
{V} զննել
Сузіраць