Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
тем временем нареч. В то время, когда происходит действие; в то же время.
тем временем См. пока, тогда... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. тем временем пока, тогда; в это же время, покамест, одновременно с этим, покудова, в то время как, при этом, одновременно, в то самое время, в это же самое время, в это самое время, в то же самое время, в то же время, наряду с этим, вместе с тем, между тем, в это время, тем часом, в то время, покуда Словарь русских синонимов. тем временем в это время, между тем Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. тем временем предл, кол-во синонимов: 22 • в то время (17) • в то время как (17) • в то же время (27) • в то же самое время (17) • в то самое время (11) • в это время (12) • в это же время (11) • в это же самое время (11) • в это самое время (11) • вместе с тем (40) • между тем (19) • наряду с этим (8) • о ту пору (8) • одновременно (36) • одновременно с этим (8) • пока (103) • покамест (48) • покаместь (10) • покуда (22) • покудова (18) • при этом (10) • тем часом (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в то время, в то время как, в то же время, в то же самое время, в то самое время, в это время, в это же время, в это же самое время, в это самое время, вместе с тем, между тем, наряду с этим, о ту пору, одновременно, одновременно с этим, пока, покамест, покуда, покудова, при этом, тем часом... смотреть
• ТЕМ ВРЕМЕНЕМ•• [NPinstrum; Invar; sent adv; fixed WO]===== ⇒ concurrently with (the action, activity etc mentioned in the preceding context):- meanwh... смотреть
тем временемבְּתוֹך כָּך; בֵּינָתַיִים; לְעֵת עַתָה; תוֹך כְּדֵי כָּך* * *בינתייםבזמן שСинонимы: в то время, в то время как, в то же время, в то же са... смотреть
тем вре/менем (одновременно с этим, в то же самое время), в знач. нареч. Синонимы: в то время, в то время как, в то же время, в то же самое время, в ... смотреть
• In the interim (or In the meantime) the primary system was heating up. Синонимы: в то время, в то время как, в то же время, в то же самое время, в т... смотреть
Между тем. Целый день мчались кони, тряся колесничное дышло. Солнце тем временем село и все потемнели дороги (Жуковский. Одиссея).Синонимы: в то время... смотреть
= Между тем Синонимы: в то время, в то время как, в то же время, в то же самое время, в то самое время, в это время, в это же время, в это же самое в... смотреть
• azalatt • közben Синонимы: в то время, в то время как, в то же время, в то же самое время, в то самое время, в это время, в это же время, в это же с... смотреть
тем временем пока, тогда, в это же время, покамест, одновременно с этим, покудова, в то время как, при этом, одновременно, в то самое время, в это же самое время, в это самое время, в то же самое время, в то же время, наряду с этим, вместе с тем, между тем, в это время, тем часом, в то время, покуда<br><br><br>... смотреть
1. under tiden
Энэ хооронд, энэ зуур, энэ завсар
тем временемСм. пока, тогда...
Under tiden, emellertid
тим часом, поки там що.
• tou dobou
= Между тем
• mezitím v zahraničním tisku
тем временем, между темinzwischen
тем временем, между тем, все же, однакоindessen
• tou dobou pracovníci