Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
тряхнуть мошной См. расщедриться, тратить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. тряхнуть мошной расщедриться, тратить, не поскупиться, раскошелиться, раздобриться, за ценой не постоять, развязать мошну Словарь русских синонимов. .... смотреть
• ТРЯХНУТЬ МОШНОЙ <KAPMAHOM, КАЗНОЙ> substand [VP; subj: human]===== ⇒ to spend a great deal of money, usu. in order to flaunt one's wealth:- X ... смотреть
Устар. Экспрес. Раскошелиться; не пожалеть денег. Он рассчитывал повернуть всё по-своему, а для этого не скупился, где нужно было тряхнуть мошной (Мами... смотреть
тряхнуть мошной расщедриться, тратить, не поскупиться, раскошелиться, раздобриться, за ценой не постоять, развязать мошну
перен. разг. труснути калиткою (калитку, капшуком, капшук), розв’язати калитку, сипнути грішми (грошима).
alargar a bolsa; soltar a gaita fam bras
труснути калиткою (капшуком); труснути калитку (капшук); сипнути грішми (грошима)
тряхнуть мошнойСм. расщедриться, тратить...
• praštit se přes kapsu