Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
утереть нос См. превосходить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. утереть нос натянуть нос, перещеголять, затмить, заткнуть за пояс, перешибить, переплюнуть, перекрыть, забить, обставить, превзойти, наклеить нос Словарь русских синонимов. .... смотреть
кто, что кому, чемуДоказать своё превосходство.Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), реже - город, страна, предприятие и т. д. (Z) добивается пр... смотреть
(кому) — иноск.: озадачить выскочку, осадить, принизить (считая его не высморкавшимся, юным, не умеющим сморкаться) Ср. Рецензентишкам следует утереть ... смотреть
• УТЕРЕТЬ НОС кому highly coll [VP; subj: human]===== ⇒ to outdo s.o., prove one's superiority in sth.:- X утёр нос Y-y ≈ X showed Y up;- X got the be... смотреть
Утереть носъ (кому), иноск. — озадачить выскочку, — осадить, принизить (считая его не высморкавшимся, юнымъ, неумѣющимъ сморкаться). Ср. Рецензентишка... смотреть
кому. Прост. Ирон. То же, что Утереть бороду кому. Да и как не позавидовать! Выгнали Абанкины быков на водопой, а они такие рослые, сытые, один другого... смотреть
утереть нос натянуть нос, перещеголять, затмить, заткнуть за пояс, перешибить, переплюнуть, перекрыть, забить, обставить, превзойти, наклеить нос
кому утерти носа кому.
утереть носСм. превосходить...
утерти носа кому
passar a perna em (a) alguém