Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
разинуть рот См. говорить, зевать, удивляться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. разинуть рот поднять брови, не поверить своим ушам, диву даться, изумиться, глаза полезли на лоб, не поверить ушам, удивиться, поразиться, подивиться, вытаращить глаза, ахнуть от удивления, опупеть, не поверить глазам, челюсть отвисла, остолбенеть, обомлеть, засмотреться, не поверить своим глазам, заглядеться, дух захватило, дух занялся, ахнуть, прийти в изумление, сделать большие глаза, сделать круглые глаза, развести руками, всплеснуть руками, зазеваться, впасть в столбняк, говорить, удивляться Словарь русских синонимов. .... смотреть
• РАЗЕВАТЬ/РАЗИНУТЬ РОТ < РТЫ> highly coll; РАСКРЫВАТЬ/РАСКРЫТЬ (ОТКРЫВАТЬ/ОТКРЫТЬ) РОТ (РТЫ) coll [VP; subj: human]===== 1. to begin to speak,... смотреть
РАЗЕВАТЬ РОТ. РАЗИНУТЬ РОТ. Прост. Неодобр. 1. Начинать высказывать своё мнение, начинать что-либо говорить. — Кто там смел рот разинуть, — сказал гроз... смотреть
Разинуть (разиня) ротъ (иноск.) отъ удивленія; быть разиней — прозѣватъ. Ср. Занесъ такую дичь, что самъ маіоръ разинулъ было ротъ и разставилъ пальцы... смотреть
Разг. Обычно сов. прош. вр. Крайне изумиться, удивиться. С сущ. со знач. лица: слушатель, читатель, юноша, мальчик… разинул рот; разинуть рот от чего? от удивления, от неожиданности, от новости, от известия…<div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Мальчики… держали перед собою какую-то загадочно разграфленную бумагу и, заглядывая в нее, выводили голосами приятнейшие звуки. Я разинул от удивления рот. (Ф. Шаляпин.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Когда снег пошел, он [француз] выскочил на двор и стал аплодировать. Работники наши рты разинули… (М. Пришвин.)</span></p></strong></div><br>... смотреть
разинуть рот поднять брови, не поверить своим ушам, диву даться, изумиться, глаза полезли на лоб, не поверить ушам, удивиться, поразиться, подивиться, вытаращить глаза, ахнуть от удивления, опупеть, не поверить глазам, челюсть отвисла, остолбенеть, обомлеть, засмотреться, не поверить своим глазам, заглядеться, дух захватило, дух занялся, ахнуть, прийти в изумление, сделать большие глаза, сделать круглые глаза, развести руками, всплеснуть руками, зазеваться, впасть в столбняк, говорить, удивляться<br><br><br>... смотреть
1) (сказать что-л.) dire qc кто смел разинуть рот? — chi ha aperto il becco? 2) (проявить рассеянность) essere sbadato; andare a caccia di farfalle 3) (прийти в изумление) rimanere / restare a bocca spalancata; fare la faccia lunga (от недоумения) слушать разинув рот — ascoltare a bocca aperta Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
разинуть ротСм. говорить, зевать, удивляться...
разг. (от изумления) den Mund aussperren.
• otevřít pusu