Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
в один прекрасный день См. некогда... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. в один прекрасный день в один прекрасный момент, при случае, однажды, некогда, рано или поздно, рано ли, поздно ли, в один из дней, раз, со временем, как-то, когда-нибудь, как-нибудь, в одно прекрасное (время, утро), как-то раз, (будет, настанет, придет) время, настанет (время, час, день), в добрый час, когда-либо, один раз Словарь русских синонимов. в один прекрасный день нареч, кол-во синонимов: 22 • будет время (12) • будет день (14) • в один из дней (8) • в один прекрасный момент (15) • в одно прекрасное время (8) • как-нибудь (63) • как-то (25) • как-то раз (10) • когда-либо (19) • когда-нибудь (22) • настанет время (16) • настанет день (16) • настанет час (15) • один раз (13) • однажды (16) • при случае (44) • придет время (16) • придет день (16) • раз (23) • рано или поздно (24) • рано ли, поздно ли (17) • со временем (39) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: будет время, будет день, в один из дней, в один прекрасный момент, в одно прекрасное время, как-нибудь, как-то, как-то раз, когда-либо, когда-нибудь, настанет время, настанет день, настанет час, один раз, однажды, при случае, придет время, придет день, раз, рано или поздно, рано ли, поздно ли, со временем... смотреть
• В ОДИН ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ; В ОДНО ПРЕКРАСНОЕ ВРЕМЯ rather lit [PrepP; these forms only; sent adv; fixed WO]===== ⇒ on one particular, significant, or m... смотреть
Въ одинъ прекрасный день. Въ одно прекрасное утро (однажды). Ср. Вдругъ, въ одинъ прекрасный день, баронессѣ стало скучно — она заплакала и слегла въ ... смотреть
Разг. Однажды. В один прекрасный день входит к ней муж и говорит, что не дурно бы к весне продать старую коляску (Чехов. Следователь). Так проходит вре... смотреть
в один прекрасный деньיוֹם בָּהִיר אֶחָדСинонимы: будет время, будет день, в один из дней, в один прекрасный момент, в одно прекрасное время, как-нибу... смотреть
Разг. часто Ирон. Однажды, когда-нибудь. БМС 1998, 153; ШЗФ 2001, 30.Синонимы: будет время, будет день, в один из дней, в один прекрасный момент, в о... смотреть
有朝一日; 有一天Синонимы: будет время, будет день, в один из дней, в один прекрасный момент, в одно прекрасное время, как-нибудь, как-то, как-то раз, когда-л... смотреть
в один прекрасный день в один прекрасный момент, при случае, однажды, некогда, рано или поздно, рано ли, поздно ли, в один из дней, раз, со временем, как-то, когда-нибудь, как-нибудь, в одно прекрасное (время, утро), как-то раз, (будет, настанет, придет) время, настанет (время, час, день), в добрый час, когда-либо, один раз<br><br><br>... смотреть
одного чудового (прекрасного, прегарного) дня; однієї чудової (прекрасної, прегарної) днини; в один чудовий (прекрасний, прегарний) день; (однажды) одного разу; якось... смотреть
одного чудового (прекрасного; розм. прегарного) дня, розм. однієї гарної (чудової) днини; (однажды) раз, одного разу, якось.
в один прекрасный деньСм. некогда...
Аднаго дняАднаго разу
Аднаго дня Аднаго разу