Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
того и жди См. беспокоиться, вероятно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. того и жди беспокоиться, вероятно; оглянуться не успеешь, вот-вот, того и гляди, скоро, в скором времени, невдолге Словарь русских синонимов. того и жди нареч, кол-во синонимов: 6 • в скором времени (30) • вот-вот (31) • невдолге (9) • оглянуться не успеешь (61) • скоро (118) • того и гляди (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в скором времени, вот-вот, невдолге, оглянуться не успеешь, скоро, того и гляди... смотреть
• ТОГО И ГЛЯДИ <ЖДИ, СМОТРИ>; ТОГО ГЛЯДИ••all coll [Particle; fixed WO]===== ⇒ (sth. unpleasant, and often unexpected, might happen) momentarily ... смотреть
Разг. Экспрес. Вот-вот (может случиться что-либо, обычно нежелательное). Между тем начали ходить слухи, что Латкину вдруг гораздо похужело, а семья его... смотреть
随时可以发生машина, того и жди, остановится - 机器随时可以停的Синонимы: в скором времени, вот-вот, невдолге, оглянуться не успеешь, скоро, того и гляди
того и жди беспокоиться, вероятно, оглянуться не успеешь, вот-вот, того и гляди, скоро, в скором времени, невдолге
так і чекай (жди); того й чекай (жди); (вот-вот) от-от; ось-ось
разг. так і чекай (і жди), того й чекай (і жди).
того и ждиСм. беспокоиться, вероятно...