ТРЕБОВАНИЕ

Требование, иск, спрос, домогательство, притязание, претензия, призыв, приглашение, вызов, зов, клич. Ультиматум. Школа, соответствующая запросам крестьянского хозяйства. См. воля || возвышать свои требования


Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»

ТРЕБОВАТЕЛЬНЫЙ →← ТРЕБИЩЕ

Смотреть что такое ТРЕБОВАНИЕ в других словарях:

ТРЕБОВАНИЕ

ТРЕБОВАНИЕ, -я, ср. 1. см. требовать. 2. Выраженная в решительной,категорической форме просьба, распоряжение. По первому требованию. 3.Правило, условие, обязательное для выполнения. Выполнение требований устава.Требования к экзаменующимся. 4. -мн. Внутренние потребности, запросы.Человек с высокими требованиями к себе. 5. Официальный документ с просьбой овыдаче чего-н., направлении кого-чего-н. куда-н. 7. на запчасти.... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

требование ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: требовать (1,4). 2) Настоятельная просьба, выраженная в категорической форме. 3) Нужда в чем-л. 4) Правило, условие, обязательное для выполнения. 5) Официальный документ, содержащий просьбу или распоряжение о чем-л.<br><br><br>... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

требование с.1. demand; (просьба) request; (претензия) claim; (потребность) requirement по требованию кого-л. — at smb.‘s request, at the instance of ... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

требование Иск, спрос, домогательство, притязание, претензия, призыв, приглашение, вызов, зов, клич. Ультиматум. Школа, соответствующая запросам крестьянского хозяйства. См. воля .. возвышать свои требования... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. требование иск, спрос, домогательство, притязание, претензия, призыв, приглашение, вызов, зов, клич; ультиматум; что, соответствующее чему; воля; заявление, просьба, обращение, заявка, запрос, нехватка, потребность, предписание, приказ; призывание, клеймс, востребование, распоряжение, императив, вызывание, правило, выколачивание, девиз, рекламация, взыскание, настояние, документ, рекамбио, регрессо, условия Словарь русских синонимов. требование настояние / категорическое: ультиматум Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. требование сущ. • заявка Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. требование сущ., кол-во синонимов: 38 • агротребование (1) • адмониция (3) • взыскание (23) • востребование (2) • вызов (16) • вызывание (35) • выколачивание (8) • девиз (8) • документ (82) • домогательство (9) • затребование (8) • заявка (8) • зов (13) • императив (7) • иск (9) • клеймс (2) • клич (6) • колл (2) • маржин-колл (1) • наказ (20) • настояние (5) • повеление (15) • пожелание (19) • потребность (18) • правило (32) • предъявление прав (2) • претензия (17) • приглашение (19) • призыв (29) • призывание (5) • притязание (6) • просьба (32) • распоряжение (36) • регрессо (2) • рекамбио (6) • рекламация (6) • ультиматум (3) • условия (30) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: агротребование, адмониция, взыскание, востребование, вызов, вызывание, выколачивание, девиз, документ, домогательство, затребование, заявка, зов, императив, иск, клеймс, клич, колл, маржин-колл, наказ, настояние, потребность, правило, претензия, приглашение, призыв, призывание, притязание, просьба, распоряжение, регрессо, рекамбио, рекламация, ультиматум, условия... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

сущ.demand; requirement; (запрос) request; (иск, претензия) action; claim; (civil) complaint; plea; suitвыдвигать (предъявлять) требование — to advance... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

тре́бование сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? тре́бования, чему? тре́бованию, (вижу) что? тре́бование, чем? тре́бованием, о чём? ... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

-я, ср. 1. Действие по глаг. требовать (в 1 и 4 знач.).Известно, что сочинители иногда, под видом требования советов, ищут благосклонного слушателя. П... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

требование сущ.сред.неод. (27)ед.им.взяли, редко пишется от меня требование здешнему правительству, чтобы не былоПс172.ед.вин.с рассветом я повторял на... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

requirement, demand• Возможность выполнения этого требования обсуждается ниже. - The possibility of fulfilling this requirement is discussed below. • ... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

с.1) exigencia f, demanda f; pretensión f (претензия); reclamación f (принадлежащего по праву); reivindicación f (своих прав); intimación f (сопровожда... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

(моральное) простейший элемент моральных ог-ношений, в к-рых находятся между собой личность и об-во. В этих отношениях человек подчиняется различным формам долженствования. к-рые находят отражение в соответствующих формах морального сознания. Так, в каждой конкретной ситуации человек должен совершить определенный поступок (Долг); во всех случаях должен поступать в соответствии с общими для всех нормами поведения; при этом он должен исходить из тех оценок, к-рым были подвергнуты поступки, совершенные им в прошлом; воспитывать в себе определенные моральные качества; следовать во всей своей жизнедеятельности известным общим моральным принципам; стремиться к достижению нравственного совершенства; подчинять свою деятельность конечной цели установления справедливого общественного порядка (Идеал) и т. д. Все эти Т. к личности, а также к социальной действительности, к-рую люда стремятся сообразовать со своими нравственными представлениями, в конечном счете, отражают объективную социально-историческую необходимость. Но эта необходимость принимает в морали различный вид в зависимости от того, каким образом формулируются нравственные требования. Наряду с различными формами проявления моральные Т. имеют ряд общих черт. Во-первых, они нормативны, т. е. обязательны для исполнения, независимо от того, какие конкретно задачи в данном случае преследуются (в отличие от правил разного рода инструкций -«чтобы достигнуть такого-то результата, следует делать то-то»). Во-вторых, моральные Т. имеют безличный, внесубъ-ективиый характер, т. е. не основываются на воле к.-л. субъекта (в отличие, напр., от норм права, к-рые узаконяются государством), Кто бы ни формулировал в том или ином случае моральное Т., оно высказывается не от его собственного имени, а выражает нечто объективное, законы общественной жизни. В-третьих, это Т. всегда имеет всеобщий смысл, т. е. в равной мере распространяется на всех людей безотносительно к их особому положению, профессиональным обязанностям, организационной принадлежности. Всякие особые обязанности и задачи являются вместе с теми моральными Т. лишь постольку, поскольку они содержат в себе нечто обязательное для всех людей (Профессиональная этика). В-четвертых, моральные Т. имеют универсальный характер; каждая оценка или предписание морали отражают в себе не просто к.-л. один интерес, потребность или цель, а самые разносторонние потребности и интересы человека, классов, об-ва, человечества. Это особенно отчетливо выступает в коммунистической нравственности, к-рой глубоко чужда всякого рода утилитарность, конъюнктурность, односторонность в понимании целей и интересов человека. Поскольку мораль в целом слагается из Т., принимающих самую различную форму, то особенности их являются специфическими чертами морали вообще.... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

1) 要求 yāoqiúпредъявить требование - 提出要求исполнить чьё-либо требование - 满足...的要求политические требования - 各项政治要求бесцеремонное требование - 毫不客气的要求по чь... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

talep,istem,istek; kural* * *с1) talep (-bi), istem, istek (-ği) по настоя́тельному тре́бованию кого-л. — birinin ısrarlı talebi / isteği üzerineвы́дви... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

с.1) exigence f; demande f (просьба); prétention f (претензия); réclamation f (того, что принадлежит по праву); revendication f (своих прав); sommation... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

ср demande; бухг., банк. créance; мн. (потребности) besoins, exigences, (обязательные рынка, конкуренции) impératifs; (внесения залога и т.п.) appel соответствующий требованиям — acceptable не соответствующий требованиям — inacceptable по требованию — à la demande платежом по требованию — payable à la demande по первому требованию — immédiatement поставка по требованию — livraison sur demande подлежащий оплате по требованию, подлежащий погашению по требованию — payable sur demande, remboursable sur demande предъявляемый по требованию — disponible à vue зачислять требования на (банковский) счёт — affecter les créances au compte предъявлять требование — demander, (для зачёта) opposer une compensation, (к оплате) produire une créance удовлетворять требования — faire droit aux réquisitions, combler les exigences удовлетворять требованиям — être conforme aux exigences уступать требование — céder une créance требования к зарубежным должникам — créances sur l'étranger требования к кандидату на должность — profil d'un candidat требования повышения заработной платы — revendications salariales выдвигать требования о повышении зарплаты — revendiquer la hausse salariale удовлетворять требования потребителей — combler les besoins des consommateurs предъявлять встречное требование к зачёту — opposer la compensation; opposer une compensation требования, предъявляемые к изготовлению — les contraintes imposées à la fabrication требование денегтребования договорасоблюдать требования договоратребование залогатребование маржитребование на поставкутребование на предъявителятребование о возмещении убытковтребование о зачёте суммытребование о распределении общей авариитребование оплатытребование потребителейтребования производстватребования рынкатребования технологиитребование уплатытребование уплаты взноса за акциибанковское требованиевстречное требованиеденежное требованиедолговое требованиеименное требованиеквалификационные требованиятребование, которому истекла давностьнастойчивое требованиеплатёжное требованиепреимущественное требованиеэкономические требования... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

с1) Forderung f; Wunsch m (умл.), Verlangen n (желание); Ansuchen n (просьба); Befehl m (приказание) по его требованию — auf sein Verlangen, auf seinen... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

ТРЕБОВАНИЕ (claim) Обращение владельца полиса в страховую компанию с требованием возмещения убытка или ущерба в соответствии с условиями страхового ... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

(требования) чего и о чем, кого-чего, к кому-чему, на что. 1. чего и о чем (предложение в настойчивой, категорической форме). ...Сочинители иногда, под... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

с. 1) esigenza f, rivendicazione f (полит. профсоюзное) richiesta f; юр. azione f, ricorso m законные требования — legittime rivendicazioni настоятельное требование — sollecitazione; insistenza f по настоятельному требованию — a istanza; dietro forti insistenze по общему требованию — a / su richiesta generale по требованию — su richiesta, su / dietro istanza остановка по требованию — fermata a richiesta подчиняться требованиям — sottomettersi alle richieste 2) обычно мн. требования (совокупность условий, данных, качеств) esigenze f pl; requisiti m pl требования для поступления в...— requisiti per l'ammissione a... предъявлять высокие требования — richiedere; alte prestazioni отвечать требованиям — rispondere ai requisiti; avere i requisiti necessari / richiesti 3) обычно мн. требования (запросы, потребности) esigenze f pl, bisogni m pl культурные требования — esigenze / istanze culturali удовлетворить требования — soddisfare i bisogni 4) (спрос на что-л.) richiesta f, domanda f требование на труд — richiesta di manodopera в соответствии с требованиями технического прогресса — secondo i dettami del progresso tecnico Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: агротребование, адмониция, взыскание, востребование, вызов, вызывание, выколачивание, девиз, документ, домогательство, затребование, заявка, зов, императив, иск, клеймс, клич, колл, маржин-колл, наказ, настояние, потребность, правило, претензия, приглашение, призыв, призывание, притязание, просьба, распоряжение, регрессо, рекамбио, рекламация, ультиматум, условия... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

с. 1) exigence f; demande f (просьба); prétention f (претензия); réclamation f (того, что принадлежит по праву); revendication f (своих прав); sommati... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

. в соответствии с требованиями; жёсткие требования; отвечать требованиям; предъявлять требования к; строгие требования; удовлетворять требованиям • T... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

demand, request, requirement* * *тре́бование с. 1. requirement; standard(s) 2. (спрос) demandтре́бование к — a requirement for [to] 3. (в теории мас... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

ТРЕБОВАНИЕ требования, ср. 1. только ед. Действие по глаг. требовать в 1 и 4 знач. т. денег. По требованию суда. 2. Повелительная просьба, пожелание, выраженное как приказание, притязание. Исполнить чье-н. требование. Политические требования. Экономические требования. Он соглашался на все ее требования. 3. преимущ. мн. Правило, требующее строгого выполнения; то, чему следует неукоснительно подчиняться. Дисциплина - основное требование военной службы. Выполнение всех требований устава партии. Ѓ Норма, совокупность условий, к-рым кто-н. должен или что-н. должно соответствовать. Это не отвечает требованиям дела. Требования эпохи. Предъявлять к кому-н. высокие требования. Не снижать требований к поступающим в вузы. 4. только мн. Внутренние потребности, запросы. Человек без всяких требований. У него высокие требования. 5. Заявление, официальная просьба о выдаче чего-н., об удовлетворении какой-н. потребности (офиц.). Составить требование на канцелярские принадлежности. Требование на дрова.<br><br><br>... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

метод педагогического стимулирования; способ прямого воздействия на сознание и волю учащегося с целью организации или координации его поведения и деятельности. Его действенность опирается на полномочия и авторитет педагога и коллектива, что обеспечивает право педагога, воспитателя, организатора отдавать распоряжения, добиваться исполнения поручения, используя приказ, настойчивый совет, убедительную просьбу, упрек, угрозу наказания. Результаты требования проявляются в деловитости и исполнительности; требование формирует дисциплинированность, умение сочетать свои интересы с коллективными. Абсолютизация требования как способа взаимодействия с учащимися либо порождает в них упрямство, сопротивление авторитарному давлению, либо парализует их волю, ведет к равнодушию, безразличию, безынициативности. Умелое использование педагогом требования дает возможность получить информацию о характере учащегося: его «сопротивляемости», отношении к обязанностям, бездумном или творческом исполнении долга.... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

требование с 1. Forderung f c; Wunsch m 1a*, Verlangen n 1d (желание); Ansuchen n 1d (просьба); Befehl m 1a (приказание) по его требованию auf sein Verlangen, auf seinen Wunsch остановка по требованию Bedarfshaltestelle f c 2.(притязание) Forderung f, Anspruch m 1a* чрезмерное ( дерзкое] требование Ansinnen n 1 предъявлять требования на что-л. etw. beanspruchen; Ansprüche auf etw. (A) erheben* ( geltend machen] предъявлять высокие требования hohe Anforderungen stellen (к кому-л., к чему-л. D) 3. (на выдачу книг, материалов) Bestellung f c, Bestellzettel m 1d<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> агротребование, адмониция, взыскание, востребование, вызов, вызывание, выколачивание, девиз, документ, домогательство, затребование, заявка, зов, императив, иск, клеймс, клич, колл, маржин-колл, наказ, настояние, потребность, правило, претензия, приглашение, призыв, призывание, притязание, просьба, распоряжение, регрессо, рекамбио, рекламация, ультиматум, условия </div><br><br>... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

• запрос, претензия igény• запрос, претензия követelmény• удовлетворять всем требованиямkívánalom megfelelni a \требованиеlmaknak• kívánság • követelés... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

1. просьба в категорической форме, документ с такой просьбой2. категорическое распоряжение3. документ, служащий основанием для отпуска материалов в про... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

1) claim2) claimimg3) &LT;math.&GT; customer4) demand5) necessitating6) request7) requirement– обязательное требование– требование абонента– требование... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

1. просьба в категорической форме, документе такой просьбой; 2. категорическое распоряжение; 3. документ, служащий основанием для отпуска материалов в производство. Служит также основанием и для списания материалов на складе. Применяется на предприятиях при отпуске материалов со склада в подразделения. Т. бывает односрочное, выписываемое на каждый вид материала в отдельности, и многосрочное - для нескольких' наименовании материалов, отпускаемых со склада: 4. см. ЗАЯВКА.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> агротребование, адмониция, взыскание, востребование, вызов, вызывание, выколачивание, девиз, документ, домогательство, затребование, заявка, зов, императив, иск, клеймс, клич, колл, маржин-колл, наказ, настояние, потребность, правило, претензия, приглашение, призыв, призывание, притязание, просьба, распоряжение, регрессо, рекамбио, рекламация, ультиматум, условия </div><br><br>... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

Нети Нерв Нер Невро Неврит Невр Невер Невар Нева Небо Натрое Натр Нато Наиб Навет Набор Наб Итр Ирон Иран Ион Иов Интер Инта Инвар Иена Иван Ибер Ереван Ера Енот Ение Евро Еврат Евр Евина Ева Втрое Втора Врио Вор Вона Вон Воин Вобрание Вне Витаон Вита Вит Вира Винтер Винт Вино Винер Вие Вибро Вибрато Вибрант Виан Ветрено Вето Ветеран Ветер Верона Верно Верна Вербена Верба Вера Вента Вено Венет Венера Вена Веер Вебер Веб Ватин Ватер Варин Варение Вар Вано Ваер Бтр Бронев Брон Бритва Бревно Брев Братов Брат Бра Ботва Бот Борт Борнит Борн Борин Борение Борат Бор Бон Боев Боа Битва Биота Бионт Био Бинт Бетон Бетаин Бета Берт Берн Берет Бер Бен Батор Батон Бат Бартенев Баронет Барон Баро Барн Нива Ниобат Баритон Барит Барион Нит Барин Бар Бант Баев Арт Арон Арно Арион Нитро Нота Нрав Нтр Ант Анри Авт Авенир Аборт Абвер Обрат Авто Автор Обр Аир Анти Аон Обет Обер Арен Нто Нтв Норит Арин Нора... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

сexigência f, demanda f; reclamação f; (претензия) pretensão f; (своих прав) reivindicação f; (документ) pedido m, requisição f••- остановка по требова... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

с.requirementотвечать требованиям — satisfy the requirements, meet the requirements, fit the requirementsотвечающий требованиям — adequate, satisfying ... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

1) Орфографическая запись слова: требование2) Ударение в слове: тр`ебование3) Деление слова на слоги (перенос слова): требование4) Фонетическая транскр... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

сущ. ср. родаот слова: требовать1. просьба, выраженная в решительной, категорической форме2. правило, условие, обязательное для выполнения3. мн. внутре... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

ср.demand; (просьба) request; (необходимое условие, потребность) requirement; (претензия) claim- конфликтные требования- медицинское требование- настой... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

требование = с. 1. demand; по первому требованию as soon as demanded; по требованию суда by order of the court; по требованию публики by public demand; по настоятельному требованию кого-л. at the urgent request of smb. ; остановка по требованию (tram, bus) request stop; 2. обыкн. мн. (норма) requirements, standards; технологические требования technological standards; отвечать требованиям чего-л. meet* the requirements of smth. ; предъявлять высокие требования к кому-л. place exacting demands upon smb. ; 3. обыкн. мн. (обязательные правила) standards, demands; требования вежливости standards of courtesy; 4. обыкн. мн. (потребности, запросы) requirements, demands; культурные требования общества cultural requirements/needs of society; 5. (документ) requisition, order, claim, request. <br><br><br>... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

1) Положение, содержащее критерии, которые должны быть соблюдены. 2) Потребность или ожидание, которое установлено, обычно предполагается или является обязательным. П р и м е ч а н и я. 1) «Обычно предполагается» означает, что это общепринятая практика ОУ, ее потребителей и других заинтересованных сторон, когда предполагаются рассматриваемые потребности или ожидания. 2) Для обозначения конкретного вида требования могут применяться определяющие слова, например требование к продукции, требование к системе качества, требование потребителя и др. 3) Установленным является такое требование, которое определено, на пример, в некотором документе.  4) Требования могут выдвигаться различными заинтересованными сторонами. ... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

• жесткое требование• настоятельное требование• непомерное требование• неукоснительное требование• суровое требованиеСинонимы: агротребование, адмониц... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

1. Потребность или ожидание, которое установлено, предполагается или является обязательным Употребляется в документе: Руководящий документ отрасли, (Минсвязи России 2002) год Сети сотовой подвижной связи. Нормы на показатели качества услуг связи и методики проведения их оценочных испытаний Телекоммуникационный словарь.2013. Синонимы: агротребование, адмониция, взыскание, востребование, вызов, вызывание, выколачивание, девиз, документ, домогательство, затребование, заявка, зов, императив, иск, клеймс, клич, колл, маржин-колл, наказ, настояние, потребность, правило, претензия, приглашение, призыв, призывание, притязание, просьба, распоряжение, регрессо, рекамбио, рекламация, ультиматум, условия... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

сущ. (греч. χρεία) — потребность, нужда.                  ... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

(2 с), Пр. о тре/бовании; мн. тре/бования, Р. тре/бованийСинонимы: агротребование, адмониция, взыскание, востребование, вызов, вызывание, выколачивани... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

матем. вимо́га; (действие) вимага́ння; (вызов) ви́клик, -ку - жёсткое требование - качественные требования - количественные требования - конструктивные требования - общие требования - основные требования - технические требования - требование общности теории Синонимы: агротребование, адмониция, взыскание, востребование, вызов, вызывание, выколачивание, девиз, документ, домогательство, затребование, заявка, зов, императив, иск, клеймс, клич, колл, маржин-колл, наказ, настояние, потребность, правило, претензия, приглашение, призыв, призывание, притязание, просьба, распоряжение, регрессо, рекамбио, рекламация, ультиматум, условия... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

требованиеתבִיעָה נ'* * *ביקושבקשהדוגמהדרישההוראההזמנהטענהמדרגהסדרסדרהסוגסחיטהערכאהפקודהצורךתביעהתנאיСинонимы: агротребование, адмониция, взыскание, в... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

тре́бование, тре́бования, тре́бования, тре́бований, тре́бованию, тре́бованиям, тре́бование, тре́бования, тре́бованием, тре́бованиями, тре́бовании, тре́бованиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: агротребование, адмониция, взыскание, востребование, вызов, вызывание, выколачивание, девиз, документ, домогательство, затребование, заявка, зов, императив, иск, клеймс, клич, колл, маржин-колл, наказ, настояние, потребность, правило, претензия, приглашение, призыв, призывание, притязание, просьба, распоряжение, регрессо, рекамбио, рекламация, ультиматум, условия... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

n.requirement, demand, request, condition; технические требования, specificationsСинонимы: агротребование, адмониция, взыскание, востребование, вызов,... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

1. талап;- выдвигать требования талаптар қою;- удовлетворить чьи-либо требования біреудің талабын қанағаттандыру;- настоятельное требование қатаң талап;- по требованию суда соттың талабымен;- требование долговое борыштық талап (юриспр.); требование обратное кері талап (юриспр.);2. (обязательное правило) талап қойылатын міндет, міндетті ереже;3. требования только мн. (внутренние потребности) талап, бап;- человек с высокими требованиями талаптары жоғары адам, бабы күшті адам;4. офиц. (документ с просьбой о выдаче) требование;- требование на топливо отын алуға требование... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

{²'an:fo:r_dran}1. an|fordran biljetten uppvisas vid anfordran--билет предъявить по требованию{²f'o:r_dran}2. fordran{kra:v}3. krav ställa krav på en b... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

Тре́бование1) (претензия, иск) daawa (-; ma-), haki (-), dai (ma-)2) (просьба) dai (ma-), haja (-), maombezi мн., ombi (ma-), takio (ma-);тре́бование о... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

anfordring, avkreving, fordring, forlangende, krav, oppfordring, påkravСинонимы: агротребование, адмониция, взыскание, востребование, вызов, вызывание... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

Rzeczownik требование n żądanie n domaganie n wymóg m żądanie odczas. n wzywanie odczas. n

ТРЕБОВАНИЕ

тре́бованиеСинонимы: агротребование, адмониция, взыскание, востребование, вызов, вызывание, выколачивание, девиз, документ, домогательство, затребован... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

- 1. просьба в категорической форме, документе такой просьбой; 2. категорическое распоряжение; 3. документ, служащий основанием для отпуска материалов в производство. Служит также основанием и для списания материалов на складе. Применяется на предприятиях при отпуске материалов со склада в подразделения. Т. бывает односрочное, выписываемое на каждый вид материала в отдельности, и многосрочное - для нескольких' наименовании материалов, отпускаемых со склада: 4. см. ЗАЯВКА.... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

тр'ебование, -яСинонимы: агротребование, адмониция, взыскание, востребование, вызов, вызывание, выколачивание, девиз, документ, домогательство, затреб... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

требование, тр′ебование, -я, ср.1. см. требовать.2. Выраженная в решительной, категорической форме просьба, распоряжение. По первому требованию.3. Прав... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

требование— requirement forСинонимы: агротребование, адмониция, взыскание, востребование, вызов, вызывание, выколачивание, девиз, документ, домогатель... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

корень - ТРЕБ; суффикс - ОВА; суффикс - НИ; окончание - Е; Основа слова: ТРЕБОВАНИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ТРЕБ; ∧ - ОВА;... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

требованиеForderungСинонимы: агротребование, адмониция, взыскание, востребование, вызов, вызывание, выколачивание, девиз, документ, домогательство, за... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

ТРЕБОВАНИЕ, -я, ср. 1. см. требовать. 2. Выраженная в решительной, категорической форме просьба, распоряжение. По первому требованию. 3. Правило, условие, обязательное для выполнения. Выполнение требований устава. Требования к экзаменующимся. 4. -мн. Внутренние потребности, запросы. Человек с высокими требованиями к себе. 5. Официальный документ с просьбой о выдаче чего-нибудь, направлении кого-чего-нибудь куда-нибудь 7. на запчасти.... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

требовани||ес 1. ἡ ἀπαίτηση {-ις}, ἡ ἀξίωση {-ις}, ἡ διεκδίκηση {-ις}: по первому ~ю μόλις τό ζητήσει κανείς' удовлетворить чьй-л, ~я ίκανοποιώ τίς ἀπαιτήσεις κάποιου· выдвигать ~я διεκδικώ· 2. ~я мн. (норма, запросы, правила) οἱ ἀπαιτήσεις: человек с высокими ~ями ἀνθρωπος μέ ἀξιώσεις· отвечать современным ~ям ἀνταποκρίνομαι στίς σημερινές ἀπαιτήσεις· 3. (документ) ἡ ἀϊτηση {-ις}: послать ~ на что-л. στέλνω αίτηση γιά κάτι.... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

требование иск, спрос, домогательство, притязание, претензия, призыв, приглашение, вызов, зов, клич, ультиматум, что, соответствующее чему, воля, заявление, просьба, обращение, заявка, запрос, нехватка, потребность, предписание, приказ, призывание, клеймс, востребование, распоряжение, императив, вызывание, правило, выколачивание, девиз, рекламация, взыскание, настояние, документ, рекамбио, регрессо, условия<br><br><br>... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

• dotaz• imperativ• naléhání• nárok• objednávka• pohledávka• poptávka• požadavek• požádání• vymáhání• znepokojení• žádanka• žádost

ТРЕБОВАНИЕ

ср. 1. (действие) талап кылуу, суроо; 2. (пожелание) талап; отказаться от своих требований өз талабынан кечүү (кайтуу); предъявлять большие требования к кому-л. бирөөгө өтө чоң талаптарды коюу; 3. чаще мн. (правила, нормы) тартип, шарт, талап; выполнение требований устава уставдын койгон талабын орундоо; 4. офиц. (документ) суроо кагазы, талап кылуу кагазы.... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

с. 1) (условие) requisto m; prescrizione f; specifica f 2) (заявка) domanda f, richiesta f

ТРЕБОВАНИЕ

Требование- postulatio (concedere postulationi alicujus); postulatum; mandatum; petitum; petitio; rogatio;• выдвигать требование - postulare (de aliqua... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

с 1.таләп, сорау; человек с высокими требованиями югары таләпле кеше; выдвигать т. таләп кую; удовлетворить (чьё) т. (кемнең) таләпләрен канәгатьләндерү; по требованию суда суд таләбе буенча; дать сведения по первому требованию белешмәләрне беренче сораудан ук бирү 2.таләп (язуы); выписать т. на топливо ягулык алырга таләп язу... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

Ударение в слове: тр`ебованиеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: тр`ебование

ТРЕБОВАНИЕ

nvaatimusks требовательный, требовать, требоватьсяостановка по требованию — pysähtyy tarvittaessa, pysäkki vaadittaessa

ТРЕБОВАНИЕ

condicional, crédito, demanda, disposición, exigencia, extremo, instancia, orden, pedimento, petición, postulación, pretensión, reclamación, (в связи со смертью застрахованного) reclamo por muerte, reclamo, reivindicación, requirimiento, requisición, ruego, solicitud, súplica... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

с. 1) Forderung f справедливое требование — gerechte Forderung 2) мн. ч. требования (претензии) — Anforderungen pl, Ansprüche pl предъявлять к кому/чему-л. высокие требования — hohe Anforderungen an j-n/ etw. stellen 3) остановка по требованию — Bedarfshaltestelle f.... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

Заявление, поданное в государственное учреждение или суд, с требованием осуществить определенные действия или подтвердить право/привилегии, такие как статус беженца, право на компенсацию или право на пересмотр дела вгражданском процессе. см. также заявление ... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

один из основных методов педагогического влияния. Требованияразделяются на побуждение к действию (в зависимости от степени категоричности просьба, задание, приказ) и запрещающие действовать (указание, соответствующий приказ, наказание). (1)... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

1. żądanie;2. domaganie się, roszczenie, pretensja;3. wymagania, wymogi;4. potrzeby;5. kwit, zapotrzebowanie, zamówienie;

ТРЕБОВАНИЕ

1. nõudeleht2. nõudlemine3. nõudlus4. nõudmine5. nõue

ТРЕБОВАНИЕ

требованиеИск, спрос, домогательство, притязание, претензия, призыв, приглашение, вызов, зов, клич.Ультиматум. Школа, соответствующая запросам крестьянского хозяйства. См. воля ..возвышать свои требования...... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

• reikalavimas (1)• pareikalavimas (1)

ТРЕБОВАНИЕ

тре'бование, тре'бования, тре'бования, тре'бований, тре'бованию, тре'бованиям, тре'бование, тре'бования, тре'бованием, тре'бованиями, тре'бовании, тре'бованиях... смотреть

ТРЕБОВАНИЕ

تقاضا ، درخواست ، مطالبه ؛ مقتضيات (اغلب جمع) ؛ تقاضا نامه ، سفارش نامه

ТРЕБОВАНИЕ

1) talapсоответствовать требованиям — talaplarğa uyğun olmaq2) (действие) talap etüv, talap etme

ТРЕБОВАНИЕ

патрабаванне, -ння- требование знакоопределённости- требование классическое- требование необходимое- требование предъявляемое

ТРЕБОВАНИЕ

в разн. знач. патрабаванне, ср. трэбаванне, ср.остановка по требованию — прыпынак па патрабаванню

ТРЕБОВАНИЕ

Requirement, Expectation) — потребность или ожидание, которое установлено, обычно предполагается или является обязательным.

ТРЕБОВАНИЕ

Ср 1. tələb etmə, tələb edilmə; istəmə, istənilmə; 2. çağırma, çağırılma, çağırtdırma; 3. ehtiyac; tələb; 4. tələbnamə.

ТРЕБОВАНИЕ

сForderung (f) Anforderung (f)

ТРЕБОВАНИЕ

Нагрузка, фактически возлагаемая на индивидуума или воспринимаемая им; нечто, требующее проявления какой-то реакции.

ТРЕБОВАНИЕ

Anforderung, Abruf, Antrag, Erfordernis, Claim, Aufforderung, Begehren, Forderung, Gebot, Postulat, Verlangen

ТРЕБОВАНИЕ

talab, talabnoma, taqozo

ТРЕБОВАНИЕ

Anforderung, Anspruch, Antrag, Claim, Forderung, (на отпуск материалов) Entnahmeschein, Herausforderung

ТРЕБОВАНИЕ

demand, challenge, claim, request, requirement, call for smb's resignation

ТРЕБОВАНИЕ

1) талап соответствовать требованиям талапларгъа уйгъун олмакъ 2) (действие) талап этюв, талап этме

ТРЕБОВАНИЕ

reclamación, (действие) exigencia, exigencias, (документ) orden, pedido, reivindicación, requisito

ТРЕБОВАНИЕ

Call) Сумма, которую необходимо уплатить компании за покупку новых или частично оплаченных акций.

ТРЕБОВАНИЕ

Начальная форма - Требование, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род

ТРЕБОВАНИЕ

application, call, charge, claim, demand, request, requirement, requisition, exigency юр.

ТРЕБОВАНИЕ

требование с 1) η απαίτηση; отвечать ~ям ικανοποιώ τις απαιτήσεις 2) (документ) η αίτηση

ТРЕБОВАНИЕ

искане с

ТРЕБОВАНИЕ

Патрабаванне, трэбаванне, остановка по требованию — прыпынак па патрабаванню

ТРЕБОВАНИЕ

По [первому] требованию.На [першу] вимогу чию.

ТРЕБОВАНИЕ

Шаардлага, нэхэмжлэл, зарга, шаардах, нэхэмжлэх

ТРЕБОВАНИЕ

domanda, ingiunzione, invito, richiesta, rivendicazione

ТРЕБОВАНИЕ

Anforderung, Forderung

ТРЕБОВАНИЕ

pieprasīšana, prasīšana; prasība; pieprasījums

ТРЕБОВАНИЕ

Правило, условие, обязательное для выполнения

ТРЕБОВАНИЕ

exigence; demande

ТРЕБОВАНИЕ

1) demand 2) request, REQ 3) requirement

ТРЕБОВАНИЕ

требование тр`ебование, -я

ТРЕБОВАНИЕ

claim, demand, request, requirement

ТРЕБОВАНИЕ

demand вчт., request, requirement

ТРЕБОВАНИЕ

1) domanda, richiesta, sollecito

ТРЕБОВАНИЕ

{N} պահանջագիր պատգամ պահանջ

ТРЕБОВАНИЕ

требование талабкунӣ, ҷеғзанӣ

ТРЕБОВАНИЕ

demand, requirement

ТРЕБОВАНИЕ

патрабаванне, -ння

ТРЕБОВАНИЕ

запатрабаваньне

ТРЕБОВАНИЕ

Krav, anspråk

T: 153