УВАЖАТЬ

уважать см. почитать, ценить


Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»

УВАЖЕНИЕ →← УВАЖАЕМЫЙ

Смотреть что такое УВАЖАТЬ в других словарях:

УВАЖАТЬ

УВАЖАТЬ, -аю, -аешь; несов. 1. кого-что. Относиться с уважением ккому-чему-н. У. старших. У. чьи-н. седины (т. е. старость; высок.). Всемиуважаемый человек. Уважаемый товарищ! (вежливое обращение). Послушайте,уважаемый! (фамильярное обращение). 2. кого-что. Считаться (во 2 знач.) скем-чем-н., принимать во внимание и соблюдать что-н., чьи-н. интересы. У.чужой труд. У. окружающих. 3. что. Любить (во 2 знач.), иметь пристрастие кче-му-н. (прост.). Селедочку уважаю.... смотреть

УВАЖАТЬ

уважать несов. перех. 1) Питать уважение к кому-л., чему-л., высоко ценить кого-л., что-л. 2) перен. разг.-сниж. Иметь пристрастие к чему-л., отдавать предпочтение чему- л.<br><br><br>... смотреть

УВАЖАТЬ

уважать (вн.)respect (d.), esteem (d.), have respect (for), hold* in respect (d.) глубоко уважать — hold* in high respect (d.) уважать себя — have self... смотреть

УВАЖАТЬ

уважать См. почитать, ценить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. уважать почитать, чтить; ценить, признавать, любить, иметь пристрастие, считаться, жаловать, высоко ставить, иметь слабость, обожать. Ant. презирать Словарь русских синонимов. уважать 1. чтить, почитать, высоко ставить 2. см. любить 3 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. уважать гл. несов. 1. • любить • обожать • иметь пристрастие • питать слабость 2. • почитать • чтить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: презирать... смотреть

УВАЖАТЬ

уважа́ть глаг., нсв., употр. часто Морфология: я уважа́ю, ты уважа́ешь, он/она/оно уважа́ет, мы уважа́ем, вы уважа́ете, они уважа́ют, уважа́й, уважа́... смотреть

УВАЖАТЬ

уважать глаг.несов. (18)наст.ед.1л.всем сердцем принадлежу и душевно уважаю твой ум и правила.Пс175.наст.ед.3л.Она его не уважает.ГоУ 3.1.тех даже, ког... смотреть

УВАЖАТЬ

-а́ю, -а́ешь; прич. страд. наст. уважа́емый, -жа́ем, -а, -о; несов., перех. 1.Испытывать чувство уважения, почтения по отношению к кому-, чему-л.Уважа... смотреть

УВАЖАТЬ

несов., вин. п.1) respetar vt, estimar vt, considerar vt, tener en consideración (en estima)заставить себя уважать — hacerse (darse a) respetarглубоко ... смотреть

УВАЖАТЬ

УВАЖАТЬ, уважать кого, увадить арх. почитать, чтить, душевно признавать чьи-либо достоинства; ценить высоко; | честить почетом, потчевать, принимая почетно. Ну, брат, уважил, спасибо! угостил. Худого человека ничем не уважишь. |/ - что, почитать достойным вниманья, уваги, ставить за велико, принять за причину, убедиться и уступить, согласиться. Надо уважить просьбу его, заслуги, причины. Сидельцы говорят: на полтину уважу вас, уступлю, скину. | Уважить во что, южн. угодить, попасть, улучить. Уважил прямо в лоб! -ся, быть уважаему. Уваженье, действ. по глаг. Уваженье мое к этому человеку велико, правила и все поступки его требуют уваженья. Во уваженье причин, просьбы, обстоятельств, надо согласиться. Ему всюду оказывают уваженье. Увага ж. южн. зап. повод, причина, обстоятельства, на которые должно обратить вниманье, уважить их; | уступка. Будь всегда уважителен к старшим, почтителен. Причины эти уважительны, дельны, правильны. -ность, свойство или качество по прилаг. Он большой, уважатель красоты, чтитель, поклонник. Она уважательнаца Пушкина, Гоголя. <br><br><br>... смотреть

УВАЖАТЬ

respecter vt; estimer vt, tenir vt en estime (ценить); considérer vt, tenir vt en considération (тк. кого-либо)уважать себя — se respecterего нельзя не... смотреть

УВАЖАТЬ

несов.1) 尊敬 zūnjìng, 尊重 zūnzhòngуважать старших (по возрасту) - 尊敬长者2) (принимать во внимание, соблюдать) 重视 zhòngshì; 尊重 zūnzhòng; 尊守 zūnshǒuуважать с... смотреть

УВАЖАТЬ

1) Орфографическая запись слова: уважать2) Ударение в слове: уваж`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): уважать4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

УВАЖАТЬ

saymak,saygılı olmak* * *savmak, saygısı / saygılı olmak, saygı göstermek / duymakуважа́ть ста́рших — büyükleri saymak, büyüklere saygısı / saygılı olm... смотреть

УВАЖАТЬ

УВАЖАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. кого-что. Относиться с уважением к кому-чему-нибудь Уважать старших. Уважать чьи-нибудь седины (т. е. старость; высок.). Всеми уважаемый человек. Уважаемый товарищ! (вежливое обращение). Послушайте, уважаемый! (фамильярное обращение). 2. кого-что. Считаться (во 2 значение) с кем-чем-нибудь, принимать во внимание и соблюдать что-нибудь, чьи-нибудь интересы. Уважать чужой труд. Уважать окружающих. 3. что. Любить (во 2 значение), иметь пристрастие к че-му-нибудь (прост.). Селёдочку уважаю.... смотреть

УВАЖАТЬ

respecter vt; estimer vt, tenir vt en estime (ценить); considérer vt, tenir vt en considération (тк. кого-либо) уважать себя — se respecter его нельзя... смотреть

УВАЖАТЬ

гл. несов - уважать, сов - уважитьto have respect (for); honour; respect- уважать границы других государств- уважать законы и обычаи страны- уважать но... смотреть

УВАЖАТЬ

уважать, уваж′ать, -аю, -аешь; несов.1. кого (что). Относиться с уважением к кому-чему-н. У. старших. У. чьи-н. седины (т. е. старость; высок.). Всеми ... смотреть

УВАЖАТЬ

уважать = несов. (вн.) respect (smb., smth.) , esteem (smb., smth.) ; honour (smb.) ; глубоко уважать кого-л. have* the greatest respect for smb. ; уважать старших respect one`s elders; уважение с. respect; пользоваться всеобщим уважением win* the respect of all; питать глубокое уважение к кому-л. hold* smb. in the greatest/deepest respect; относиться к кому-л. без уважения have* no respect for smb.; достойный уважения worthy of respect; с уважением (в письмах) yours truly. <br><br><br>... смотреть

УВАЖАТЬ

1) achten vt, verehren vt; schätzen vt (ценить) 2) (считаться с кем-либо, с чем-либо) respektieren vt, Rücksicht nehmen (непр.) (кого-либо, что-либо - ... смотреть

УВАЖАТЬ

{²h'e:drar}1. hedrar hedra en fest med sin närvaro--почтить праздник своим присутствием det hedrar henne!--это делает ей честь!{respekt'e:rar}2. respek... смотреть

УВАЖАТЬ

Ты меня уважаешь? Прост. 1. Восклицание пьяницы, предлагающего кому-л. выпить с ним за компанию. 2. Шутл.-ирон. Выяснение степени уважения, почтения др... смотреть

УВАЖАТЬ

УВАЖАТЬ уважаю, уважаешь, несов. 1. кого-что. Питать уважение к кому-чему-н., высоко ценить за что-н., относиться с почтением. Беру небеса во свидетели - уважаю тебя глубоко. Некрасов. Для того, чтоб другие тебя уважали, прежде сам в себе человека уважай. Лесков. Уважать старших. Уважать чьи-н. заслуги. 2. что. Принимать во внимание, в уважение (книжн. устар). Уважать обстоятельства.<br><br><br>... смотреть

УВАЖАТЬ

корень - УВАЖ; окончание - АТЬ; Основа слова: УВАЖВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - УВАЖ; ⏰ - АТЬ; Слово Уважать соде... смотреть

УВАЖАТЬ

• ценить méltányolni• becsülni • megbecsülni v-t • tisztelni * * *tisztelni; becsülniАнтонимы: презирать

УВАЖАТЬ

• безгранично уважать• бесконечно уважать• беспредельно уважать• всей душой уважать• глубоко уважатьАнтонимы: презирать

УВАЖАТЬ

уважатьכִּיבֵּד [לְכַבֵּד, מְ-, יְ-], הֶעֱרִיך [לְהַעֲרִיך, מַ-, יַ-], הֶחשִיב [לְהַחשִיב, מַ-, יַ-]* * *להוקירלכבדלנהוג-בכבודАнтонимы: презирать

УВАЖАТЬ

Заимств. в XVII в. из польск. яз., где uważać «быть внимательным, проявлять внимание» — суф. производное от uwaga «внимание». См. важный (буквально — «... смотреть

УВАЖАТЬ

Уважать- facere (maximi; pluris; parvi; minimi; nihili); vereri (deos, parentes); revereri; diligere; suspicere; colere; observare;• уважать и любить -... смотреть

УВАЖАТЬ

несов. В 1) rispettare vt, stimare vt, tenere in considerazione уважать чужое мнение — rispettare le opinioni altrui заставить себя уважать — farsi rispettare 2) прост. (любить, ценить) gustare vt, apprezzare vt Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: презирать... смотреть

УВАЖАТЬ

Уважа́ть-cha, -heshimu, -jali, -stahi;уважа́ть поря́док — -fanya adabu, -shika adabu;уважа́ть суверените́т — -heshimu utawala, -heshimu hadhi ya nchi;н... смотреть

УВАЖАТЬ

(I), уважа/ю, -жа/ешь, -жа/ютАнтонимы: презирать

УВАЖАТЬ

уважать уважа́тьа́ю, укр. уважа́ти "принимать во внимание, считать", блр. уважа́ць "соблюдать" заимств. из польск. uważać "соображать, наблюдать", ко... смотреть

УВАЖАТЬ

Уважа́ть. Заимств. в XVII в. из польск. яз., где uważać «быть внимательным, проявлять внимание» — суф. производное от uwaga «внимание». См. важный (бук... смотреть

УВАЖАТЬ

несов. кого-что кадырдоо, ардактоо, урматтоо; уважать чужое мнение башканын пикирин кадырдоо; заставить себя уважать өзүн кадырдоого мажбур кылуу (башкалар аны кадырдай турган даражага жеткидей кылып өзүн-өзү дурус алып жүрүүгө тийиш).... смотреть

УВАЖАТЬ

нсвrespeitar vt, considerar vt; (ценить) estimar vt, ter em estimaАнтонимы: презирать

УВАЖАТЬ

уважать 1. achten vt, verehren vt; schätzen vt (ценить) 2. (считаться с кем-л., с чем-л.) respektieren vt, Rücksicht nehmen* (кого-л., что-л. auf A)Ант... смотреть

УВАЖАТЬ

Заимствование из польского, где uwazac – "быть внимательным, наблюдать" и образовано от uwaga – "внимание". Обратим внимание, что близкое слово существует и в украинском языке, где у вага означает "внимание".... смотреть

УВАЖАТЬ

аю, укр. уважати "принимать во внимание, считать", блр. уважаць "соблюдать" заимств. из польск. uwazac "соображать, наблюдать", которое связано с нов.-в.-н. Wage "весы", см. вага (выше); ср. Брюкнер 598 и сл.... смотреть

УВАЖАТЬ

Ударение в слове: уваж`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: уваж`ать

УВАЖАТЬ

Czasownik уважать szanować mieć szacunek

УВАЖАТЬ

Начальная форма - Уважать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

УВАЖАТЬ

прич. страд, наст, -аемый) глаг.несов., когочто хисепле, уя, сума су; уважать законы законсене хисепле; я его уважаю за доброту апӗ ӑна ь!рӑ камалӗшӗн сума сӑватӑп... смотреть

УВАЖАТЬ

уважать почитать, чтить, ценить, признавать, любить, иметь пристрастие, считаться, жаловать, высоко ставить, иметь слабость, обожать. Ant. презирать

УВАЖАТЬ

• lenkti (ia, ė)• gerbti (ia, ė)

УВАЖАТЬ

imperfkunnioittaa, pitää arvossaks уважение

УВАЖАТЬ

несовер. паважаць шанавацьуважать чужое мнение — паважаць чужую думку (чужы погляд)заставить себя уважать — прымусіць сябе паважаць

УВАЖАТЬ

فعل استمراري : احترام گذاشتن ، محترم شمردن ، گرامي داشتن

УВАЖАТЬ

• cenit si• ctít• mít úctu• respektovat• vážit si

УВАЖАТЬ

Паважаць, шанаваць, уважать чужое мнение — паважаць чужую думку (чужы погляд) заставить себя уважать — прымусіць сябе паважаць

УВАЖАТЬ

1.ихтирам итү; у. старших өлкәннәрне ихтирам итү 2.хөрмәтләү, олылау 3.санлашу, исәпләшү 4.сөю, ярату: у. порядок тәртип сөю

УВАЖАТЬ

уваж'ать, -'аю, -'аетАнтонимы: презирать

УВАЖАТЬ

несов. кого-что құрметтеу, қадірлеу;- уважать чужое мнение басқаның пікірін құрметтеу;- уважать права құқықтарды қадірлеу

УВАЖАТЬ

hedre, høyakte, vøre, æreАнтонимы: презирать

УВАЖАТЬ

izzatlamoq

УВАЖАТЬ

презиратьАнтонимы: презирать

УВАЖАТЬ

1. lugu pidama2. respekteerima

УВАЖАТЬ

Начальная форма - Уважать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

УВАЖАТЬ

гл.respect, esteem

УВАЖАТЬ

Ürmet etmek, saymaq, sayğı köstermek, izzet etmek

УВАЖАТЬ

1. szanować, poważać;2. lubić;

УВАЖАТЬ

құрметтеу, қадірлеу, ардақтауқадір тұту, қастерлеу

УВАЖАТЬ

урьмет этмек, саймакъ, сайгъы косьтермек, иззет этмек

УВАЖАТЬ

respect, esteem, honor

УВАЖАТЬ

Ära, hedra, respektera, vörda, akta, värdera

УВАЖАТЬ

уважать уваж`ать, -`аю, -`ает

УВАЖАТЬ

уваж||атьнесов σέβομαι/ ἐκτιμώ (ценить).

УВАЖАТЬ

achten vt, (что-л.) тж. respektieren vt.

УВАЖАТЬ

уважать эҳтиром,ҳурмат,иззат кардан

УВАЖАТЬ

Бишрэх, хүндэтгэх

УВАЖАТЬ

уважатьСм. почитать, ценить...

УВАЖАТЬ

уважать σέβομαι, εκτιμώ

УВАЖАТЬ

Несов. hörmət etmək.

УВАЖАТЬ

honrar, respetar

УВАЖАТЬ

ag • eo: estimi

УВАЖАТЬ

{V} հարգել

УВАЖАТЬ

rispettare

УВАЖАТЬ

кельгомс

T: 126