Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
шутки в сторону См. действительно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. шутки в сторону действительно; кроме шуток, серьезно, шутки шутками Словарь русских синонимов. шутки в сторону нареч, кол-во синонимов: 4 • кроме шуток (7) • серьезно (64) • шутки прочь (1) • шутки шутками (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: кроме шуток, серьезно, шутки шутками... смотреть
• ШУТКИ В СТОРОНУ; ШУТКИ ПРОЧЬ [usu. indep. clause; these forms only; fixed WO]===== ⇒ speaking seriously; it is time to become serious (used as an ap... смотреть
Разг. Экспрес. 1. Если говорить серьёзно; говоря серьёзно. Шутки в сторону, ** очень занят тобою. На твоём месте я бы завела его далеко. Что ж, он прек... смотреть
Разг. Неизм. Если говорить всерьез (призыв, предложение перейти к делу).«Скажите, тетушка… что все это значит? Уж не женить ли вы меня хотите?» – «Пока... смотреть
şaka bir yanaСинонимы: кроме шуток, серьезно, шутки шутками
说 正经的吧; 不要再说笑话啦Синонимы: кроме шуток, серьезно, шутки шутками
Смешкі (жарты, жарцікі) на бокГодзе жартавацьДосыць (даволі) жартаўБез жартаў
Смешкі (жарты, жарцікі) на бок Годзе жартаваць Досыць (даволі) жартаў Без жартаў
шутки в сторону действительно, кроме шуток, серьезно, шутки шутками
шутки в сторонуСм. действительно...
геть із жартами
разг. годі (киньмо, киньте) жартувати, годі (доволі, без) жартів, облишмо (киньмо, облиште, киньте) жарти.
Разг. 1. Говоря серьёзно. 2. Призыв оставить какую-л. тему, занятие. ФСРЯ, 537; БТС, 1274, 1509.
шутки в сторону (разг.)צחוֹק בַּצַד