Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
выносить сор из избы См. рассказывать, сплетничать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. выносить сор из избы не делать секрета, выносить на улицу, разглашать, рассказывать, сплетничать Словарь русских синонимов. .... смотреть
ктоРазглашать сведения о каких-л. неприятностях, касающихся узкого круга "своих" лиц и потому скрываемых от посторонних.Подразумеваются семейные ссоры,... смотреть
• ВЫНОСИТЬ/ВЫНЕСТИ СОР ИЗ ИЗБЫ coll [VP; subj: human; often impfv infin with зачем, не надо, не стоит etc]===== ⇒ to divulge arguments, squabbles etc ... смотреть
выносить/вынести сор из избыРазг. Обычно с отриц. Рассказывать о ссорах, неприятностях, происходящих между близкими людьми. С сущ. со знач. лица: сын, ... смотреть
ВЫНОСИТЬ СОР ИЗ ИЗБЫ. ВЫНЕСТИ СОР ИЗ ИЗБЫ. Разг. 1. Разглашать ссоры, склоки, дрязги, происшедшие в семье или между близкими людьми. От глаз Наумовны н... смотреть
Разг. Разглашать какие-л. тайны, рассказывать о ссорах, неприятностях, происходящих между близкими людьми, родственниками. ФСРЯ, 446; БМС 1998, 543; Б... смотреть
Смецце (бруд) на вуліцу выносіцьСваё смецце на чужы сметнік выносіцьСмецце з хаты выносіць (на чужы падворак)
Смецце (бруд) на вуліцу выносіць Сваё смецце на чужы сметнік выносіць Смецце з хаты выносіць (на чужы падворак)
выносить сор из избы не делать секрета, выносить на улицу, разглашать, рассказывать, сплетничать
виносити сміття (бруд) з хати; виносити сміття під чужу хату
выносить сор из избыСм. рассказывать, сплетничать...
家丑外 扬; 泄露内幕
• vynášet z domu