Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
без дальних слов См. вдруг... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. без дальних слов нареч, кол-во синонимов: 31 • без дальних разговоров (32) • без долгих объяснений (8) • без задержки (35) • без лишних разговоров (29) • без лишних слов (65) • без предисловий (5) • без промедления (36) • в тот же миг (34) • в ту же минуту (34) • в ту же секунду (34) • вдруг (51) • мгновенно (105) • не говоря много (6) • не долго думая (41) • не мешкая (34) • не откладывая (30) • не раздумывая (47) • не рассуждая много (6) • не теряя времени (60) • не тратя времени (59) • незамедлительно (43) • немедленно (86) • немедля (42) • с полуслова (8) • сейчас (81) • сейчас же (60) • сразу (132) • сразу же (54) • тотчас (68) • тотчас же (51) • тут же (57) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: без дальних разговоров, без задержки, без лишних разговоров, без лишних слов, без предисловий, без промедления, в тот же миг, в ту же минуту, в ту же секунду, вдруг, мгновенно, не долго думая, не мешкая, не откладывая, не раздумывая, не теряя времени, не тратя времени, незамедлительно, немедленно, немедля, сейчас, сейчас же, сразу, сразу же, тотчас, тотчас же, тут же... смотреть
• БЕЗ ЛИШНИХ (ДАЛЬНИХ) СЛОВ (РАЗГОВОРОВ) coll [PrepP; these forms only; adv]===== ⇒ (to do sth.) immediately, without wasting time on discussion or ar... смотреть
Прост. Экспрес. 1. Не говоря, не рассуждая много, не теряя времени на разговоры. [Любим:] Тут длинную статью она о том прочла, Как верно в девушке, вер... смотреть
Безъ дальнихъ словъ (иноск.) дѣйствовать — рѣшительно, немедленно, безъ всякихъ объясненій. Ср. А я, безъ дальнихъ словъ... Взялъ шляпу, былъ таковъ.Г... смотреть
действовать (иноск.) — решительно, немедленно, без всяких объяснений Ср. А я, без дальних слов... Взял шляпу, был таков.Грибоедов. Своя семья. 2, 1. См... смотреть
Разг. Не говоря, не рассуждая много, не теряя времени на разговоры. ФСРЯ, 431.Синонимы: без дальних разговоров, без задержки, без лишних разговоров, ... смотреть
不用费话; 直截了当地Синонимы: без дальних разговоров, без задержки, без лишних разговоров, без лишних слов, без предисловий, без промедления, в тот же миг, в т... смотреть
без дальних словСм. вдруг...
不用费话; 直截 了当地