Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
задирать нос См. гордиться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. .
кто [перед кем]Держаться надменно, важничать, зазнаваться.Обычно подразумевается, что кто-л. прежде имел неформальные отношения или равный социальный с... смотреть
• ЗАДИРАТЬ <ДРАТЬ>/ЗАДРАТЬ (ПОДНИМАТЬ/ПОДНЯТЬ) НОС (перед кем) highly coll, disapprov [VP: subj: human]===== ⇒ to think too highly of o.s., beha... смотреть
задирать/задрать носРазг. Неодобр. Зазнаваться, важничать. С сущ. со знач. лица: одноклассник, спортсмен… задирает нос; задирать нос перед кем? перед т... смотреть
ЗАДИРАТЬ НОС. ЗАДРАТЬ НОС. Грубо-прост. То же, что Задирать голову перед кем. Он успел снискать себе всеобщее уважение в городе тем, что не задирал нос... смотреть
gerdaymoq, kekkaymoq, takabburlanmoq
1. Екі иығынан демін алып отыру2. Көзіне шел біту3. Көзінің еті өскен4. Мұрнын көкке көтеру
• nadouvat se• nafukovat se• ohrnovat nos
pitch up
pitch up
pave seg
задирать носСм. гордиться...
摆架子; 目中无人
nose up