Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
ЗАОДНО, нареч. 1. Единодушно, в согласии. Действовать, быть з. или з. скем-н. 2. Одновременно с чем-н. другим, кстати (разг.). Еду по делам, з.навешу друзей.... смотреть
заодно нареч. 1) Вместе, сообща, в согласии с кем-л. 2) разг. Одновременно с чем-л., кстати, попутно.
заодно нареч.1. in concert, at one действовать заодно (с тв.) — act in concert (with), act together (with); play the same game (as) идиом. разг. быть ... смотреть
заодно См. вместе быть заодно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. заодно между делом, пользуясь случаем, при случае, тут же, артельно, одновременно, единодушно, гуртом, на ходу, походя, вкупе, кстати, коллективно, по пути, мимоходом, между прочим, купно, разом, попутно, заедино, артелью, в сообществе, соединенными усилиями, совокупно, вместе, заездом Словарь русских синонимов. заодно 1. см. вместе 1. 2. см. попутно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. заодно неизм. • мимоходом • попутно • по пути • походя Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. заодно нареч, кол-во синонимов: 32 • артельно (17) • артелью (15) • в согласии (17) • в сообществе (13) • вкупе (18) • вместе (76) • вместе с тем (40) • гуртом (31) • единодушно (19) • единомысленно (3) • заедино (15) • заездом (8) • коллективно (13) • кстати (46) • купно (14) • между делом (10) • между прочим (30) • мимоходом (27) • на ходу (21) • одновременно (36) • однодумно (1) • по пути (14) • пользуясь случаем (8) • попутно (19) • походя (20) • при случае (44) • разом (85) • совокупно (21) • соединенно (7) • соединенными усилиями (14) • сообща (24) • тут же (57) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: артельно, артелью, в согласии, в сообществе, вкупе, вместе, вместе с тем, гуртом, единодушно, единомысленно, заедино, заездом, коллективно, кстати, купно, между делом, между прочим, мимоходом, на ходу, одновременно, по пути, пользуясь случаем, попутно, походя, при случае, разом, совокупно, соединенно, соединенными усилиями, сообща, тут же... смотреть
РА́ЗОМ (у поєднанні з кимсь, чимсь; спільними зусиллями; щільно один біля одного); УКУ́ПІ (ВКУ́ПІ), ПО́СПІЛЬ, ПОСПО́ЛУ розм., КУ́ПНО розм. (у поєднанні... смотреть
заодно́ нар., употр. сравн. часто 1. Если человек (действует) заодно с кем-то, значит, у него те же планы, идеи, что и у кого-то, он поддерживает это... смотреть
ЗАОДНО́ (также раздельно), нареч.Вместе, совместно; в согласии.В Каракалпаках живут Башкирцы с женами и с дѣтми во многих юртах заодно. ПСИ 83. [Бригад... смотреть
наречие Не требует постановки знаков препинания. Рукоплещи всем приговорам, // Каких постигнуть не дано. // Оклевещи народ, с которым // В изгнанье б... смотреть
нареч.1.В единодушии, в согласии; сообща, вместе.Или уж она так озлоблена на мать, что и то самое дело, в котором обе должны действовать заодно, она хо... смотреть
1) (единодушно) de concert действовать заодно с кем-либо — agir de concert avec qn, faire cause commune avec qnбыть заодно — être de connivence; être d... смотреть
• вместе с тем egyúttal• сообща,вместе közösen* * *1) (вместе) egyetértve, közös erővel быть заодно́ — (с кем) а) egyetérteni (vkivel) б) (vkinek) a pá... смотреть
1) gemeinsam (сообща); im Einverständnis (в согласии) быть с кем-либо заодно — mit j-m zusammenhalten (непр.) vi; mit j-m unter einer Decke stecken vi ... смотреть
нрч(единодушно) de comum acordo; (о чем-л неблаговидном) agir em conivência; рзг (попутно) a caminho, de passagem; (кстати) a propósito; estar de acord... смотреть
нареч.1) 一致 yīzhì, 一同 yītóngдействовать заодно с кем-либо - 与...一致行動2) в знач. сказ. - мы с ним заодно 3) разг. (кстати, попутно) 顺便 shùnbiàn, 就便 jiùbi... смотреть
нар. 1) (единодушно, вместе) di concerto (con qd), congiuntamente (a qd), in coro; in complicità (con qd) предосуд. действовать заодно с кем-л. — agire congiuntamente a qd 2) разг. (одновременно с чем-л. другим, кстати) (переводится по-разному) еду по делам, заодно навещу друзей — ci vado per affari, e intanto che ci sono vado a trovare gli amici 3) сказ. безл. они заодно — sono in combutta Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: артельно, артелью, в согласии, в сообществе, вкупе, вместе, вместе с тем, гуртом, единодушно, единомысленно, заедино, заездом, коллективно, кстати, купно, между делом, между прочим, мимоходом, на ходу, одновременно, по пути, пользуясь случаем, попутно, походя, при случае, разом, совокупно, соединенно, соединенными усилиями, сообща, тут же... смотреть
заодно/, нареч. Заодно навестил друзей.Синонимы: артельно, артелью, в согласии, в сообществе, вкупе, вместе, вместе с тем, гуртом, единодушно, едином... смотреть
birlikte; aynı zamanda* * *1) (вместе) birlikte 2) (кстати, попутно) aynı zamanda; arada Синонимы: артельно, артелью, в согласии, в сообществе, вкупе,... смотреть
1) (единодушно) de concert действовать заодно с кем-либо — agir de concert avec qn, faire cause commune avec qn быть заодно — être de connivence; être... смотреть
1) Орфографическая запись слова: заодно2) Ударение в слове: заодн`о3) Деление слова на слоги (перенос слова): заодно4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
заодно 1. gemeinsam (сообща); im Einverständnis (в согласии) быть с кем-л. заодно mit jem. zusammenhalten* vi; mit jem. unter einer Decke stecken vi (разг.) 2. (попутно) zugleich, nebenbei<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> артельно, артелью, в согласии, в сообществе, вкупе, вместе, вместе с тем, гуртом, единодушно, единомысленно, заедино, заездом, коллективно, кстати, купно, между делом, между прочим, мимоходом, на ходу, одновременно, по пути, пользуясь случаем, попутно, походя, при случае, разом, совокупно, соединенно, соединенными усилиями, сообща, тут же </div><br><br>... смотреть
заодн'о, нареч. (б'ыть заодн'о с к'ем-нибудь), но прил. за одн'о (прин'ять за одн'о ц'елое) Синонимы: артельно, артелью, в согласии, в сообществе, вку... смотреть
нареч.1) (единодушно) de acuerdo (con); de (común) acuerdoдействовать заодно (с кем-либо) — obrar de acuerdo (con), hacer causa común (con)быть заодно ... смотреть
1) (сообща) заодно, спільно. Думать, действовать -но - бути заодно, одностайне стояти, спільно стояти, (образно) в один гуж тягти, (шутл.) в одну дудочку грати. [Ми в цій справі всі заодно. Треба всім одностайне стояти, тоді й виграємо справу. Всі покою щире прагнуть, та не в один гуж всі тягнуть (Мазепа)]; 2) (за один раз) за одним ходом, за одним заходом, за одним разом, ураз. [Піду в книгарню, та за одним ходом (заходом) і в бібліотеку зайду. Нехай уже за одним разом і ваші сорочки поперу з своїми. Вітаймо дитятко і враз його матку (Чуб. III)].... смотреть
заодно (действовать заодно)Синонимы: артельно, артелью, в согласии, в сообществе, вкупе, вместе, вместе с тем, гуртом, единодушно, единомысленно, заед... смотреть
adv.together, at the same timeСинонимы: артельно, артелью, в согласии, в сообществе, вкупе, вместе, вместе с тем, гуртом, единодушно, единомысленно, з... смотреть
нареч.Синонимы: артельно, артелью, в согласии, в сообществе, вкупе, вместе, вместе с тем, гуртом, единодушно, единомысленно, заедино, заездом, коллект... смотреть
приставка - ЗА; корень - ОДН; суффикс - О; Основа слова: ЗАОДНОВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префиксально-суффикс... смотреть
{ö:ver'en:s}1. överens vi är överens om att skolan måste förändras--мы едины в мнении, что система школьного образования должна быть реформирована mina... смотреть
ЗАОДНО нареч. 1. В сочетании с глаг. быть, действовать - единодушно, согласно отстаивать общие интересы, убеждения. В мировую войну 1914 г. Франция и Англия действовали заодно или Франция действовала заодно с Англией. Я с вами заодно. 2. Кстати, попутно (простореч.). Пойдете - купите заодно папирос.<br><br><br>... смотреть
присл. 1) Одностайно, у взаємній згоді, разом із кимсь, чимсь. || у знач. присудк. сл. 2) Одночасно з чим-небудь, водночас.
заодно между делом, пользуясь случаем, при случае, тут же, артельно, одновременно, единодушно, гуртом, на ходу, походя, вкупе, кстати, коллективно, по пути, мимоходом, между прочим, купно, разом, попутно, заедино, артелью, в сообществе, соединенными усилиями, совокупно, вместе, заездом<br><br><br>... смотреть
нареч.1. (единодушно, сообща) бірге, бірлесіп, бірігіп, ынтымақтасып;- действовать заодно с кем-либо біреумен бірге әрекет жасау;- быть заодно с кем-либо біреумен бірге болу;2. (единовременно кстати) сонымен қабат, сонымен бірге;- купите заодно и папирос сонымен бірге папирос та ала келіңіз... смотреть
Действовать заодно.Діяти спільно (разом, одностайно, у згоді); (іноді) спільно стояти; (образн.) в один гуж тягти; (жарт.) в одну дуд[оч]ку грати.Купил... смотреть
нареч. 1. (единодушно, сообща) бирге, чогуу, биргелешип; действовать с кем-л. заодно бирөө менен биргелешип, чогуу аракет кылуу; быть заодно с кем-л. бирөө менен бирге болуу; 2. разг. (кстати) кошо, бирге; купите заодно и папирос ошону менен бирге папирос да сатып алыңыз.... смотреть
Przysłówek заодно zgodnie razem Potoczny jednocześnie
нареч.1. (син. единодушно) пӗрле, пӗр щутлӑ, пӗр шухӑшлӑ; они заодно с ним вӗсем унпа пӗр шутла2. (син. кстати) ҫула май, ал май, пӗрех хут; Поеду в командировку, заодно и друзей навещу Командировкӑна каятӑп, ҫула май туссем патне те кӗрсе тухӑп... смотреть
1. ühel nõul2. ühes sellega3. üheskoos4. ühtlasi5. üksmeelselt
заодно нареч. (1) А вы с ним заодно!ПН 14.
заодно = нареч. 1. together, in concert; действовать заодно с кем-л. act in concert with smb. ; 2. в знач. сказ. : мы с ним заодно we understand each other; 3. разг. (кстати, попутно) at the same time. <br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: заодн`оУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: заодн`о
нар.1.бергәләп, бергәләшеп, бергәлектә, бер сүздә (берьяклы) булып; действовать з. (с кем) (кем белән) бергәлектә эш итү 2.беруңайдан, беррәттән; купите з. и книгу беруңайдан китап та алыгыз... смотреть
ЗАОДНО, наречие 1. Единодушно, в согласии. Действовать, быть заодно или заодно с кем-нибудь 2. Одновременно с чем-нибудь другим, кстати (разговорное). Еду по делам, заодно навешу друзей.... смотреть
заодно, заодн′о, нареч.1. Единодушно, в согласии. Действовать, быть з. или з. с кем-н.2. Одновременно с чем-н. другим, кстати (разг.). Еду по делам, з.... смотреть
【副】1) 一致, 一同, 协同Ми з ним заодно 我们互相了解3) 顺便, 就便, 同时
Заодно́ (разом, спільно, одночасно), присл.; за одно́ (за одне́), числ.
заоднонареч 1. ταυτόχρονα, σύγχρονα: действовать ~ с кем-л. δρῶ ἀπό κοινού· быть ~ с кем-л. εἶμαι μέ τό μέρος κάποιου· 2. (одновременно, попутно) ταυτόχρονα {-ως} μαζί.... смотреть
присл. 1》 Одностайно, у взаємній згоді, разом із кимсь, чимсь.|| у знач. присудк. сл. 2》 Одночасно з чим-небудь, водночас.
• souhlasně• současně• společně• svorně• zajedno• zároveň
1) (з кимсь) in concert (with); at one (with)2) (водночас) at the same time
заодно заодн`о, нареч. (б`ыть заодн`о с к`ем-нибудь), но прил. за одн`о (прин`ять за одн`о ц`елое)
باهم ، مشترکآ ؛ ضمنآ ، در ضمن
нареч. заадно разам супольна заадно, за адным захадам, за адным махам
прислівникзаодно
1) (сообща) gemeinsam, einträchtig 2) разг. zugleich (попутно); nebenbei (мимоходом).
наречиезаодно
Нареч. 1. birlikdə, birgə, bir yerdə; 2. eyni zamanda, fürsətdən istifadə edərək.
Ода Наз Зона Заодно Зао Зад Дон Дно Аон Анод Оон Дан Доза Зонд Озон Одон Оао
Нареч. заадно, разам, супольна, заадно, за адным захадам, за адным махам
заодно 1) (вместе) συνάμα 2) (одновременно) ταυτόχρονα, σύγχρονα
ar to pašu, pie vienas reizes, pie tās pašas reizes, pie viena
див. гуртом
заодно́ прислівник незмінювана словникова одиниця
нареч. 1. марса , фкя лаца ; 2 . сияк, тяка пингть
Заодно- communiter; una;
Eensgezind
заодноСм. вместебыть заодно...
заодно якҷоя, бо ҳам
zgodnie; wspólnie
нар. заодно
Överens