Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
КУРИТЬ, курю, куришь; куренный; несов. 1. что. Втягивать в себя дымтлеющих растительных продуктов. К. табак. К. опиум, марихуану. 2. что.Втягивать в себя дым измельченного тлеющего табака как возбуждающеесредство; иметь соответствующую привычку. К. сигару, трубку, сигарету,папиросу. Бросить к. У нас не курят (формула запрета). К запрещается. Длякурящих (сущ.; о помещении: для тех, кто курит). Не курит и не пьет кто-н,3. что и чем. Жечь курение (во 2 знач.). К. ароматной смолкой. 4. что.Добывать перегонкой. К. смолу. К. вино (устар.). II однокр. курнуть, -ну,-нешь (к 1 знач.). II сущ курение, -я, ср. II прил. курительный, -ая, -ое (к1 и 2 знач.). л. табак. Курительная комната (помещение для курения).... смотреть
курить несов. перех. и неперех. 1) Втягивать в себя через рот и выдыхать дым какого-л. вещества, обычно табака. 2) Жечь что-л., дающее сильно пахнущий ароматный или едкий дым. 3) перен. перех. Изготавливать посредством перегонки (водку, вино, смолу и т.п.).<br><br><br>... смотреть
курить 1.1. (вн.) smoke (d.) курить табак, опиум — smoke tobacco, opium много курить — be a heavy smoker просьба не курить! (объявление) — no smoking,... смотреть
курить См. жечь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. курить попыхивать, пыхать, шмалить, перекуривать, шабить, смолить, кочегарить, дымить, перхать, покуривать, тянуть, кумарить, легкие травить, жабры травить, подкуривать, чадить, шкворчать, травиться, садить, шабловать, кишмарить, шмалять Словарь русских синонимов. курить дымить чем, попыхивать чем, смолить (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть
КУРИ́ТЬ (-ти), рю́, ри́т, несов.; Курящий, Куре́нный (-еный), прич., Куря, Курячи, деепр.1.кого-что и без доп.Окуривать, очищать дымом.Корабли чистили ... смотреть
кури́ть глаг., нсв., употр. часто Морфология: я курю́, ты ку́ришь, он/она/оно ку́рит, мы ку́рим, вы ку́рите, они ку́рят, кури́, кури́те, кури́л, кури... смотреть
кури́ть, курю́, ку́рим, ку́ришь, ку́рите, ку́рит, ку́рят, куря́, кури́л, кури́ла, кури́ло, кури́ли, кури́, кури́те, куря́щий, куря́щая, куря́щее, куря́щие, куря́щего, куря́щей, куря́щего, куря́щих, куря́щему, куря́щей, куря́щему, куря́щим, куря́щий, куря́щую, куря́щее, куря́щие, куря́щего, куря́щую, куря́щее, куря́щих, куря́щим, куря́щей, куря́щею, куря́щим, куря́щими, куря́щем, куря́щей, куря́щем, куря́щих, кури́вший, кури́вшая, кури́вшее, кури́вшие, кури́вшего, кури́вшей, кури́вшего, кури́вших, кури́вшему, кури́вшей, кури́вшему, кури́вшим, кури́вший, кури́вшую, кури́вшее, кури́вшие, кури́вшего, кури́вшую, кури́вшее, кури́вших, кури́вшим, кури́вшей, кури́вшею, кури́вшим, кури́вшими, кури́вшем, кури́вшей, кури́вшем, кури́вших, курю́сь, ку́римся, ку́ришься, ку́ритесь, ку́рится, ку́рятся, кури́лся, кури́лась, кури́лось, кури́лись, кури́сь, кури́тесь, кури́мый, кури́мая, куря́щаяся, кури́мое, куря́щееся, кури́мые, куря́щиеся, кури́мого, куря́щегося, кури́мой, куря́щейся, кури́мого, куря́щегося, кури́мых, куря́щихся, кури́мому, куря́щемуся, кури́мой, куря́щейся, кури́мому, куря́щемуся, кури́мым, куря́щимся, кури́мый, куря́щийся, кури́мую, куря́щуюся, кури́мое, куря́щееся, кури́мые, куря́щиеся, кури́мого, куря́щегося, кури́мую, куря́щуюся, кури́мое, куря́щееся, кури́мых, куря́щихся, кури́мым, куря́щимся, кури́мой, кури́мою, куря́щейся, куря́щеюся, кури́мым, куря́щимся, кури́мыми, куря́щимися, кури́мом, куря́щемся, кури́мой, куря́щейся, кури́мом, куря́щемся, кури́мых, куря́щихся, курим, курима, куримо, куримы, ку́ренный, ку́ренная, ку́ренное, ку́ренные, ку́ренного, ку́ренной, ку́ренного, ку́ренных, ку́ренному, ку́ренной, ку́ренному, ку́ренным, ку́ренный, ку́ренную, ку́ренное, ку́ренные, ку́ренного, ку́ренную, ку́ренное, ку́ренных, ку́ренным, ку́ренной, ку́ренною, ку́ренным, ку́ренными, ку́ренном, ку́ренной, ку́ренном, ку́ренных, ку́рен, ку́рена, ку́рено, ку́рены (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть
кури'ть, курю', ку'рим, ку'ришь, ку'рите, ку'рит, ку'рят, куря', кури'л, кури'ла, кури'ло, кури'ли, кури', кури'те, куря'щий, куря'щая, куря'щее, куря'щие, куря'щего, куря'щей, куря'щего, куря'щих, куря'щему, куря'щей, куря'щему, куря'щим, куря'щий, куря'щую, куря'щее, куря'щие, куря'щего, куря'щую, куря'щее, куря'щих, куря'щим, куря'щей, куря'щею, куря'щим, куря'щими, куря'щем, куря'щей, куря'щем, куря'щих, кури'вший, кури'вшая, кури'вшее, кури'вшие, кури'вшего, кури'вшей, кури'вшего, кури'вших, кури'вшему, кури'вшей, кури'вшему, кури'вшим, кури'вший, кури'вшую, кури'вшее, кури'вшие, кури'вшего, кури'вшую, кури'вшее, кури'вших, кури'вшим, кури'вшей, кури'вшею, кури'вшим, кури'вшими, кури'вшем, кури'вшей, кури'вшем, кури'вших, курю'сь, ку'римся, ку'ришься, ку'ритесь, ку'рится, ку'рятся, кури'лся, кури'лась, кури'лось, кури'лись, кури'сь, кури'тесь, кури'мый, кури'мая, куря'щаяся, кури'мое, куря'щееся, кури'мые, куря'щиеся, кури'мого, куря'щегося, кури'мой, куря'щейся, кури'мого, куря'щегося, кури'мых, куря'щихся, кури'мому, куря'щемуся, кури'мой, куря'щейся, кури'мому, куря'щемуся, кури'мым, куря'щимся, кури'мый, куря'щийся, кури'мую, куря'щуюся, кури'мое, куря'щееся, кури'мые, куря'щиеся, кури'мого, куря'щегося, кури'мую, куря'щуюся, кури'мое, куря'щееся, кури'мых, куря'щихся, кури'мым, куря'щимся, кури'мой, кури'мою, куря'щейся, куря'щеюся, кури'мым, куря'щимся, кури'мыми, куря'щимися, кури'мом, куря'щемся, кури'мой, куря'щейся, кури'мом, куря'щемся, кури'мых, куря'щихся, курим, курима, куримо, куримы, ку'ренный, ку'ренная, ку'ренное, ку'ренные, ку'ренного, ку'ренной, ку'ренного, ку'ренных, ку'ренному, ку'ренной, ку'ренному, ку'ренным, ку'ренный, ку'ренную, ку'ренное, ку'ренные, ку'ренного, ку'ренную, ку'ренное, ку'ренных, ку'ренным, ку'ренной, ку'ренною, ку'ренным, ку'ренными, ку'ренном, ку'ренной, ку'ренном, ку'ренных, ку'рен, ку'рена, ку'рено, ку'рены... смотреть
курю́, ку́ришь; прич. наст. куря́щий; несов., перех. 1. также без доп. Втягивать в себя через рот и выдыхать дым какого-л. вещества, преимущественно ... смотреть
несов., вин. п.1) fumar vi; pitar vt (Ю. Ам.); pitear vt (Арг., Чили, Перу)курить табак — fumar viкурить трубку — fumar en pipaкурить опиум — fumar opi... смотреть
1) (жечь для благоухания) курити (-рю, -риш), кадити чим, (о ладане ещё) ладанити. [Я вже й ладаном курила (Кониськ.)]. -рить можжевельником - курити (кадити) ялівцем; 2) (табак) палити, курити, смалити (тютюн), тютюну заживати, (метафор.) з димом гроші пускати (попыхивая) пакати, пахкати, пихкати. Вы -те? - ви палите (курите)? Я не -рю - я не палю. -рить папиросу, трубку - палити (курити) цигарку, люльку, (попыхивая) па(х)кати люльку. [Люлечки палили (Сл. Гр.). Дурень нічим ся не журить, горілку п'є та люльку курить (Номис). Пакає люльку (Л. Укр.)]. -рить воспрещается - палити (курити) невільно (заборонено). -рёная сигара - надкурена сигара. Курящий - а) прич. що палить, курить; б) сущ. - см. Курильщик 1. Я не -щий - я не палю, не вживаю (тютюну), не курій з мене. Для -щих - для курців. Для некурящих - для некурців; 3) -рить (перегонять) водку, дёготь - горілку гнати, курити дьоготь, горілку; 4) (кутить) курити, пиячити, (диал.) кубрячити, (бедокурить) шурубурити, колобродити. [Троянці добре там курили (Котл.)]; 5) (мести, вьюжить) мести, бити. Гляди, как -рит на дворе - дивись, яке б'є (яка куря) надворі.... смотреть
1) fumer vt бросить курить — arrêter de fumer; cesser de fumerу нас не курят — chez nous on ne fume pasкурить запрещается — il est défendu (или interdi... смотреть
КУРИТЬ, курю, куришь; куренный; несовершенный вид 1. что. Втягивать в себя дым тлеющих растительных продуктов. Курить табак. Курить опиум, марихуану. 2. что. Втягивать в себя дым измельчённого тлеющего табака как возбуждающее средство; иметь соответствующую привычку. Курить сигару, трубку, сигарету, папиросу. Бросить курить У нас не курят (формула запрета). К запрещается. Для курящих (существительное; о помещении: для тех, кто курит). Не курит и не пьёт кто-н, 3. что и чем. Жечь курение (во 2 значение). Курить ароматной смолкой. 4. что. Добывать перегонкой. Курить смолу. Курить вино (устар.). || однокр. курнуть, -ну, -нёшь (к 1 значение). || сущ курение, -я, ср. || прилагательное курительный, -ая, -ое (к 1 и 2 значение). л. табак. Курительная комната (помещение для курения).... смотреть
курить, кур′ить, курю, куришь; куренный; несов.1. что. Втягивать в себя дым тлеющих растительных продуктов. К. табак. К. опиум, марихуану.2. что. Втяги... смотреть
sigara içmek* * *1) içmek кури́ть тру́бку — pipo içmekэ́тот таба́к прия́тно кури́ть — bu tütünün içimi iyi / güzelты ку́ришь? (вообще) — sigara kullanı... смотреть
1) fumer vt бросить курить — arrêter de fumer; cesser de fumer у нас не курят — chez nous on ne fume pas курить запрещается — il est défendu (или inte... смотреть
курить кури́тькурю́, укр. кури́ти, ст.-слав. коурити (сѩ) καπνίζεσθαι, болг. ку́рна "зажигаю", сербохорв. ку́рити, ку̑ри̑м, словен. kúriti "топить, от... смотреть
несов.1) 吸烟 xīyān, 抽烟 chōuyān2) (благовония) 焚 fén, 烧 shāoкурить фимиам - 焚香; 烧香; перен. 阿谀; 奉承 курить травку - 抽大麻3) (добывать перегонкой) 提炼 tíliàn; ... смотреть
курю, укр. курити, ст.-слав. коурити (с) , болг. курна "зажигаю", сербохорв. курити, курим, словен. kuriti "топить, отапливать", чеш. kouriti "курить, дымить", слвц. kurit, польск. kurzyc, kurze, в.-луж. kuric, н.-луж. kuris.Родственно лит. kurti, kuriu "разжигать, топить", лтш. kurt, kuru – то же, гот. hauri ср. р. "уголь", др.-исл. hyrr м. "огонь" (из *hurja-), арм. krak "огонь" (*kurak-; см. Хюбшман 462); см. Цупица, GG 114; Бернекер 1, 651 и сл.; Мейе, ВSL 27, 156; Траутман, ВSW 145; Мейе–Эрну 266. Младенов (689) относит сюда же болг. чур "дым" с другой ступенью вокализма – чуря "дымлю".... смотреть
1) Орфографическая запись слова: курить2) Ударение в слове: кур`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): курить4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
▲ нюхать ↑ особый, дым курить - вдыхать дым тлеющего табака.закурить. прикурить. раскурить. раскуриться.покурить.перекурить.обкурить (# трубку). поку... смотреть
курить глаг.несов. (3) наст.ед.1л. по скользкому спуску, по гололедице, беззаботно курю из длинной трубки.Пут2. я у него под носом то курю, то стрел... смотреть
КУРИТЬ курю, куришь, несов. 1. что и без доп. Втягивать и выдыхать дым какого-н. вещества, преимущ. табака. Курить табак. Она много курит. Курить воспрещается. || что. Пользоваться для этого действия чем-н. (каким-н. прибором). Турки курят кальян. Он курит только трубку. 2. чем. Сжигать, производя сильно пахнущий дым. Не кури здесь бумагой. В комнатах курили ароматными смолами. 3. что. Добывать что-н. посредством перегонки (спец.). Спирт курят из картофеля. В лесу курили смолу. Курить фимиам - см. фимиам.<br><br><br>... смотреть
• посасывать szívni• cigárettázni -ik • dohányozni -ik * * *dohányozni, cigarettázni, pöfékelni, szívni, füstölniкури́ть тру́бку — pipázni, pipálni
корень - КУР; окончание - ИТЬ; Основа слова: КУРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - КУР; ⏰ - ИТЬ; Слово Курить содержит... смотреть
курить = несов. (вн.) 1. smoke (smth.) ; курить ладан burn incense; 2. (добывать перегонкой) distil (smth.) ; курить фимиам кому-л. burn incense to smb. , praise smb. to the skies; куриться несов. 1. smoke; 2. (тв. ; выделять испарения, туман, пар) give* off (smth.) ; 3. (носиться в воздухе - о дыме, тумане и т. п.) swirl, roll. <br><br><br>... смотреть
КУРИТЬ, курю, куришь; несов., с кем.Быть в хороших, близких отношениях с кем-л., иметь общие дела, хорошо знать друг друга.Ср. скуриться.
несов. что 1. тартуу, тамеки тартуу, чылым чегүү; күйдүрүп аңкыган жыт чыгаруу, таратуу; 2. тех. (добывать перегонкой) кайнатуу, тартуу жолу менен бир нерсени өндүрүү (алуу) (мис. кайнатып спирт чыгаруу, спирт алуу ж.б.); курить фимиам жерге-сууга тийгизбей мактоо, ашыра мактоо, кошаматчылык кылуу.... смотреть
несов.1. что шылым тарту;- курить табак темекі тарту;- курить табак темекі тарту;- курить трубку трубка тарту;- курить воспрещается шылым тартуға болмайды;2. что (добывать что-л. перегонкой) қайнату;- курить смолу смола қайнату;3. чем аңқытып иісін шығару;- курить ароматными смолами смола иісін аңқыту... смотреть
нсвfumar vt, vi; (добывать перегонкой) destilar vt- курить воспрещается- курить запрещается- просят не курить- курить ладаном
что и чем. 1. что (вдыхать и выдыхать дым какого-л. вещества). Курить папиросы. Курить трубку. 2. чем (сжигать какое-л. ароматное вещество). Пришел свя... смотреть
Не курит не дымит. Волг. Неодобр. 1. О неумелом, бездеятельном человеке. 2. О деле, которое не продвигается. Глухов 1988, 99, 109.
1) rauchen vt, vi 2) (добывать перегонкой) brennen (непр.) vt
Кури́ть-vuta;кури́ть гаши́ш — -vuta bangi;кури́ть калья́н, тру́бку — -vuta kiko;кури́ть о́пиум — -vuta majani mabichi;кури́ть таба́к — -vuta tumbako
imperftupakoida, polttaa tupakkaaздесь не курят — täällä ei saa polttaaне курить! — tupakointi kielletty!
курить попыхивать, пыхать, шмалить, перекуривать, шабить, смолить, кочегарить, дымить, перхать, покуривать, тянуть, кумарить, легкие травить, жабры травить, подкуривать, чадить, шкворчать, травиться, садить, шабловать, кишмарить, шмалять<br><br><br>... смотреть
(II), курю/(сь), ку/ришь(ся), -рят(ся) (втягивать в себя дым; тлеть, гореть при курении; выделять дымок, лёгкую дымку)
несов. В (сов. выкурить) 1) fumare vt не курить — vietato fumare курить - здоровью вредить — fumare e nuocere alla salute 2) Т suffumicare vt курить ладаном — incensare vt курить фимиам — incensare vt Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
куритьнесов 1. καπνίζω, φουμάρω: ~ запрещается ἀπαγορεύεται τό κάπνισμα· бросить ~ κόβω τό τσιγάρο· 2. (добывать перегонкой) διυλίζω, ἀποστάζω· 3.: ~ ладаном θυμιάζω, λιβανίζω· ◊ ~ фимиам кому-л. ἐγκωμιάζω, λιβανίζω κάποιον.... смотреть
1. ajama2. põletama3. suitsetama4. suitsu tegema5. suitsutama
Курить водку.Гнати горілку.Курить воспрещается.Курити (палити) невільно (заборонено).Курить фимиам кому (перен.).Курити фіміам перед ким, кому; кадити ... смотреть
{r'ö:ker}1. röker hon röker ett paket (cigarretter) om dagen--она выкуривает пачку сигарет в день
Кури́ть. Общеслав. Суф. производное от kurъ «дым» (ср. укр. диал. кур «дым» и т. д.), того же корня, что лит. kùrti «топить, разжигать огонь».
«выкурить трубку мира» - примирение, согласие, дружба; «твоё дело табак» (плохо); «и нос в табаке» - достаток, довольство; «выкурить» - выгнать; «дать прикурить» - устроить взбучку.... смотреть
Czasownik курить palić kopcić
Несов. 1. çəkmək; курить папиросы papiros çəkmək; 2. çəkmək; курить водку araq çəkmək; курить смолу qatran çəkmək; 3. yandırmaq, tüstülətmək; курить фимиам bax фимиам.... смотреть
Общеслав. Суф. производное от kurъ «дым» (ср. укр. диал. кур «дым» и т. д.), того же корня, что лит. kùrti «топить, разжигать огонь».
Начальная форма - Курить, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время, страдательный залог... смотреть
куритьעִישֵן [לְעַשֵן, מְ-, יְ-]* * *לחטא באדיםלעשןלקטרעשן
Ударение в слове: кур`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: кур`ить
Çekmek, içmek (употребляются только с упоминанием того, что курится), tütün çekmek (курить табак), sigar çekmek (курить сигареты)
кури́ть, курю́, ку́ришь
чекмек, ичмек (употребляются только с упоминанием того, что курится), тютюн чекмек (курить табак), сигар чекмек (курить сигареты)
فعل استمراري : كشيدن ؛ سيگار كشيدن ، چپق كشيدن
КУРИТЬ арх. бедокурить, будить, прокудить, проказить по легкомыслию, ошрометчивости, шалости. Что ты накурил?
• bafat• hulit• kouřit• čmoudit• čoudit
1.(тәмәке) тартуу 2.хуш ис төтәтү; к. ароматными смолами хуш исле сумала төтәтү 3.куу: к. смолу сумала куу
— отравляться табачным или другим наркотическим ядом, а также отравлять этим ядом окружающих людей.
chekmoq
• rūkyti (o,
Пуша г
Начальная форма - Курить, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
несовер. курыць курыць, гнацькурить фимиам — курыць фіміям
C/A гл см. _Приложение II
курить καπνίζω· не ~! μην καπνίζετε· у нас не курят απαγορεύεται το κάπνισμα
1) (быть курильщиком) rauchen vi, Raucher sein 2) (что-л.) rauchen vt.
курить 1. rauchen vt, vi 2. (добывать перегонкой) brennen* vt
Несовер. курыць, курыць, гнаць, курить фимиам — курыць фіміям
кур'ить, кур'ю, к'урит
• запоем курить
техн. (добывать перегонкой) гна́ти, кури́ти
глаг.несов. турт; курить сигареты сигарет турт
smēķēt, pīpēt; kvēpināt; tecināt, dedzināt
курить кур`ить, кур`ю, к`урит
Курить- fumare; fumigare;
- Изучать техническую документацию.
1 . таргамс ; 2 . нолдамс , панемс
røyke
Roken
темекі шегу, темекі тарту, шегу
курить тамоку кашидан, кашидан
курить фимиам
- пережить тяжелую болезнь.
куритьСм. жечь...
{V} ծխել
palić;
Röka