Смотреть больше слов в «Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
напудрить голову См. выговаривать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. .
пудрить (напудрить) голову(иноск.) — дать нагоняй, головомойку Пудромантель получить (иноск.) — головомойку Ср. Фридрих Фридрихович... вдруг начинает м... смотреть
• МЫЛИТЬ/НАМЫЛИТЬ (ПУДРИТЬ/НАПУДРИТЬ obs, МЫТЬ/ВЫМЫТЬ obs) ГОЛОВУ кому (за что) highly coll [VP; subj: human]===== ⇒ to scold, reprimand s.o. severely... смотреть
напудрить головуСм. выговаривать...